Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
délocution
renforcé

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. strengthen [βρετ ˈstrɛŋθ(ə)n, ˈstrɛŋkθ(ə)n, αμερικ ˈstrɛŋ(k)θən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. strengthen (reinforce):

strengthen building, material, wall
renforcer
strengthen equipment, machine
consolider

2. strengthen (increase the power of):

strengthen government, party, team
renforcer
strengthen argument, claim, position
renforcer
strengthen bond, links
consolider

3. strengthen (increase):

strengthen belief, determination, love
renforcer
strengthen power, role
affirmer
to strengthen sb's hand μτφ
consolider la position de qn
to strengthen one's lead
renforcer sa position de leader

4. strengthen (build up):

strengthen muscles
fortifier
strengthen dollar, economy
raffermir

II. strengthen [βρετ ˈstrɛŋθ(ə)n, ˈstrɛŋkθ(ə)n, αμερικ ˈstrɛŋ(k)θən] ΡΉΜΑ αμετάβ

strengthen muscles:
se fortifier
strengthen current, wind:
augmenter (de force)
strengthen economy, yen:
se raffermir (against par rapport à)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
consolidé (consolidée)
strengthened
affermi (affermie) volonté, muscles, voix
strengthened
consolider mur
to strengthen
consolider monnaie
to strengthen
se consolider structure:
to be strengthened
(exercices de) musculation (après une maladie)
exercises to strengthen the muscles
pour renforcer la compétitivité œnotouristique de la région
to strengthen the competitiveness of wine tourism in the region
fortifier ongles, cheveux
to strengthen
fortifier foi, régime
to strengthen
renforcer muscles, tissus
to strengthen
renforcer équipe, effectifs, troupe
to strengthen
renforcer pouvoir, loi, sanctions, amitié, défense
to strengthen, reinforce
renforcer groupe, ville, monnaie
to strengthen
endurcir corps, caractère
to strengthen
raffermir personne: autorité, position
to strengthen

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. strengthen [ˈstreŋθn] ΡΉΜΑ μεταβ

strengthen
renforcer
strengthen a wall
fortifier
strengthen one's muscles
développer

ιδιωτισμοί:

to strengthen one's grip on sth
renforcer son emprise sur qc
to strengthen one's hand
renforcer sa position

II. strengthen [ˈstreŋθn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. strengthen (become strong):

strengthen muscles
se renforcer

2. strengthen ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

strengthen stock market, prices
se raffermir
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
fortifier volonté, amitié
to strengthen
fortifier qn dans sa conviction
to strengthen sb in their conviction
se fortifier
to be strengthened
affermir pouvoir
to strengthen
affermir chairs
to strengthen
s'affermir autorité
to strengthen
resserrer amitié, relations
to strengthen
consolider
to strengthen
renforcer
to strengthen
renforcer position, sentiment, soupçon
to strengthen
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. strengthen [ˈstreŋ(k)θ· ə n] ΡΉΜΑ μεταβ

strengthen
renforcer
strengthen wall
fortifier
strengthen muscles
développer

ιδιωτισμοί:

to strengthen one's grip on sth
renforcer son emprise sur qc
to strengthen one's hand
renforcer sa position

II. strengthen [ˈstreŋ(k)θ· ə n] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. strengthen (become strong):

strengthen muscles
se renforcer

2. strengthen ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

strengthen stock market, prices
se raffermir
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
fortifier volonté, amitié
to strengthen
fortifier qn dans sa conviction
to strengthen sb in their conviction
fortifier amitié, croyance
to be strengthened
affermir pouvoir
to strengthen
affermir autorité
to strengthen
consolider
to strengthen
resserrer amitié, relations
to strengthen
renforcer
to strengthen
renforcer position, sentiment, soupçon
to strengthen
regonfler qn
to strengthen sb's spirits
Present
Istrengthen
youstrengthen
he/she/itstrengthens
westrengthen
youstrengthen
theystrengthen
Past
Istrengthened
youstrengthened
he/she/itstrengthened
westrengthened
youstrengthened
theystrengthened
Present Perfect
Ihavestrengthened
youhavestrengthened
he/she/ithasstrengthened
wehavestrengthened
youhavestrengthened
theyhavestrengthened
Past Perfect
Ihadstrengthened
youhadstrengthened
he/she/ithadstrengthened
wehadstrengthened
youhadstrengthened
theyhadstrengthened
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to strengthen one's grip on sth
renforcer son emprise sur qc
to strengthen one's hand
renforcer sa position
fortifier qn dans sa conviction
to strengthen sb in their conviction

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They were built around 1840, although strengthening work in the 1930s makes them appear newer.
en.wikipedia.org
The bindi is said to retain energy and strengthen concentration.
en.wikipedia.org
In this manner, they could strengthen their brand even more.
en.wikipedia.org
These may play a role in cell communication and certain brain processes including sleep, but further studies are needed to strengthen current ones.
en.wikipedia.org
While gradually increasing in forward motion, the storm continued to strengthen.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "strengthened" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά