STOVED MOULDING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

stoved moulding βρετ, stove molding αμερικ ΟΥΣ

stoved moulding

moulage αρσ cuit

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. stove [βρετ stəʊv, αμερικ stoʊv] ΡΉΜΑ παρελθ ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

stove → stave

II. stove [βρετ stəʊv, αμερικ stoʊv] ΟΥΣ

1. stove (cooker):

stove

cuisinière θηλ

electric/gas stove

cuisinière électrique/à gaz

2. stove (heater):

stove

poêle αρσ

3. stove (kiln):

stove

four αρσ

III. stove [βρετ stəʊv, αμερικ stoʊv] ΡΉΜΑ μεταβ (heat)

stove

cuire

IV. stove [βρετ stəʊv, αμερικ stoʊv]

to slave over a hot stove χιουμ

trimer à ses fourneaux

stave [βρετ steɪv, αμερικ steɪv] ΟΥΣ

1. stave ΜΟΥΣ (staff):

stave

portée θηλ

2. stave (of barrel):

stave

douve θηλ

3. stave (stick):

stave

bâton αρσ

4. stave (stanza):

stave

strophe θηλ

I. mould βρετ, mold αμερικ [βρετ məʊld, αμερικ moʊld] ΟΥΣ

1. mould (shape):

mould

moule αρσ

candle mould

moule à chandelles

2. mould μτφ:

mould

moule αρσ

in the mould of

dans le moule de

in the same mould

dans le même moule

to be cast in/to fit into a mould

être coulé dans/entrer dans un moule

to break the mould

innover

3. mould (pudding, jelly):

mould

entremets αρσ froid

4. mould (fungi):

mould

moisissure θηλ

5. mould (soil):

mould

terreau αρσ

II. mould βρετ, mold αμερικ [βρετ məʊld, αμερικ moʊld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mould κυριολ:

mould plastic, clay

modeler (into sth pour en faire qc)

mould sculpture, shape

modeler (out of, from, in en)

to mould sth around sth

mouler qc sur qc

2. mould μτφ opinion, character, society:

mould

façonner (into pour en faire)

III. to mould to, to mould round ΡΉΜΑ αμετάβ

to mould to, to mould round

mouler

to be moulded to sb's body dress etc:

mouler (le corps de) qn

IV. moulded ΕΠΊΘ

moulded plastic, chair, frame:

moulded

moulé

moulding βρετ, molding αμερικ [βρετ ˈməʊldɪŋ, αμερικ ˈmoʊldɪŋ] ΟΥΣ

1. moulding (of clay, model):

moulding

moulage αρσ

2. moulding (of opinion, character):

moulding

modelage αρσ

3. moulding (trim on wall, frame, car):

moulding

moulure θηλ

στο λεξικό PONS

stove [stəʊv, αμερικ stoʊv] ΟΥΣ

1. stove (heater):

stove

poêle αρσ

2. stove αμερικ, αυστραλ ΜΑΓΕΙΡ:

stove

cuisinière θηλ

mould¹ [məʊld, αμερικ moʊld] ΟΥΣ no πλ ΒΙΟΛ

mould

moisissure θηλ

moulding ΟΥΣ

1. moulding (ornament):

moulding

moulure θηλ

2. moulding (stucco):

moulding

stuc αρσ

3. moulding ΤΈΧΝΗ:

moulding

moulage αρσ

I. mould² [məʊld, αμερικ moʊld] ΟΥΣ

mould

moule αρσ

II. mould² [məʊld, αμερικ moʊld] ΡΉΜΑ μεταβ

mould clay

mouler

mould character

former

στο λεξικό PONS

stove [stoʊv] ΟΥΣ

1. stove (heater):

stove

poêle αρσ

2. stove (for cooking):

stove

cuisinière θηλ

induction stove

plaque [ou table] θηλ à induction

Present

I	stove
you	stove
he/she/it	stoves
we	stove
you	stove
they	stove

Past

I	stoved
you	stoved
he/she/it	stoved
we	stoved
you	stoved
they	stoved

Present Perfect

I	have	stoved
you	have	stoved
he/she/it	has	stoved
we	have	stoved
you	have	stoved
they	have	stoved

Past Perfect

I	had	stoved
you	had	stoved
he/she/it	had	stoved
we	had	stoved
you	had	stoved
they	had	stoved

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Separating a family was called "kamado wo wakeru", or divide the stove.

en.wikipedia.org

Coal burns at a much higher temperature than wood, and coal stoves must be constructed to withstand the high heat levels.

en.wikipedia.org

Much of the equipment, including sleeping bags, clothing and cooking stoves, also needed to be designed from scratch.

en.wikipedia.org

The original detached brick kitchen had collapsed and a fuel stove had been installed in the room to the right of the front door.

en.wikipedia.org

The stove is usually turned on right before the egg is poured in.

en.wikipedia.org