SCOUTING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

scouting [βρετ ˈskaʊtɪŋ, αμερικ ˈskaʊdɪŋ] ΟΥΣ

scouting

scoutisme αρσ

I. scout [βρετ skaʊt, αμερικ skaʊt] ΟΥΣ

1. scout:

scout, a. Scout (Catholic)

scout αρσ

scout, a. Scout (non-Catholic)

éclaireur αρσ

scout, a. Scout προσδιορ camp, leader, movement

scout

scout, a. Scout uniform

de scout

scout, a. Scout troop

de scouts

2. scout ΣΤΡΑΤ:

scout

éclaireur αρσ

to have a scout around ΣΤΡΑΤ

aller en reconnaissance

to have a scout around μτφ

explorer

3. scout:

scout, a. talent scout

découvreur/-euse αρσ/θηλ de nouveaux talents

4. scout βρετ ΠΑΝΕΠ (cleaner):

scout

domestique αρσ θηλ

II. scout [βρετ skaʊt, αμερικ skaʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. scout ΣΤΡΑΤ:

scout

aller en reconnaissance

2. scout ΑΘΛ (search):

to scout for talent

prospecter pour trouver des joueurs

eagle scout ΟΥΣ αμερικ

eagle scout

scout αρσ

scout around ΡΉΜΑ [βρετ skaʊt -, αμερικ skaʊt -]

scout around ΣΤΡΑΤ

aller en reconnaissance

scout around (gen)

explorer (to do pour faire)

to scout around for sth

rechercher qc

scout hut ΟΥΣ βρετ

scout hut

local αρσ de scouts

talent scout ΟΥΣ

talent scout

découvreur/-euse αρσ/θηλ de nouveaux talents

Boy Scout ΟΥΣ

Boy Scout

scout αρσ

Scout Association ΟΥΣ

Scout Association

association θηλ de scouts

γαλλικά

αγγλικά

scoutisme

scouting

faire du scoutisme

to be a scout

scout (scoute)

scout προσδιορ

scout (scoute)

(Catholic) boy scout/(Catholic) girl scout

matériel de scout

scouting gear

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

Scout, scout [skaʊt] ΟΥΣ

1. Scout (boy):

Scout

scout αρσ

2. Scout (girl):

Scout

jeannette θηλ

γαλλικά

αγγλικά

repérage

location scouting

faire des repérages

to scout for locations

scoutisme

scouting

faire du scoutisme enfant

to be a scout

faire du scoutisme adulte

to be a scout leader

scout(e)

scout

scout(e)

boy scout(girl scout) αρσ (θηλ)

boy-scout

boy scout

louveteau

cub scout

repérer lieux

to scout for

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

Scout, scout [skaʊt] ΟΥΣ

1. Scout (boy):

Scout

scout αρσ

2. Scout (girl):

Scout

jeannette θηλ

Girl Scout ΟΥΣ

Girl Scout

éclaireuse θηλ

Cub Scout ΟΥΣ

Cub Scout

louveteau αρσ

γαλλικά

αγγλικά

repérage

location scouting

faire des repérages

to scout for locations

scoutisme

scouting

faire du scoutisme enfant

to be a scout

faire du scoutisme adulte

to be a scout leader

scout(e)

scout

scout(e)

boy scout(girl scout) αρσ (θηλ)

boy-scout

boy scout

repérer lieux

to scout for

Present

I	scout
you	scout
he/she/it	scouts
we	scout
you	scout
they	scout

Past

I	scouted
you	scouted
he/she/it	scouted
we	scouted
you	scouted
they	scouted

Present Perfect

I	have	scouted
you	have	scouted
he/she/it	has	scouted
we	have	scouted
you	have	scouted
they	have	scouted

Past Perfect

I	had	scouted
you	had	scouted
he/she/it	had	scouted
we	had	scouted
you	had	scouted
they	had	scouted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

When it was determined they could indeed have both a family and a freewheeling lifestyle, the married couple started scouting real estate.

news.nationalpost.com

The group immediately launched scouting planes in hopes of catching possible stragglers from the enemy force, but the search proved fruitless.

en.wikipedia.org

Anti mostly relied on them for opponent scouting.

en.wikipedia.org

Furthermore, at the time, aircraft carriers were classified as fleet scouting elements, and hence relatively expendable.

en.wikipedia.org

Members pay for scouting through an annual capitation and subs, paid termly, monthly or weekly depending on local preference.

en.wikipedia.org