RINSE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. rinse [βρετ rɪns, αμερικ rɪns] ΟΥΣ

rinse

rinçage αρσ

to give sth a rinse clothes, dishes

rincer qc

give your mouth/hands a rinse

rincez-vous la bouche/les mains

II. rinse [βρετ rɪns, αμερικ rɪns] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rinse (to remove soap):

rinse dishes, clothes

rincer

2. rinse (wash):

rinse

laver

to rinse the soap off one's hands/out of one's hair

se rincer les mains/les cheveux

to rinse one's hands/mouth

se rincer les mains/la bouche

blue rinse ΟΥΣ

blue rinse

rinçage αρσ à reflets argent

I. rinse out ΡΉΜΑ [βρετ rɪns -, αμερικ rɪns -] (rinse out)

rinse out colour, dye:

rinse out

partir au lavage

II. rinse out ΡΉΜΑ [βρετ rɪns -, αμερικ rɪns -] (rinse [sth] out, rinse out [sth])

rinse out mouth, glass:

rinse out

rincer

rinse cycle ΟΥΣ

rinse cycle

cycle αρσ de rinçage

blue rinse brigade ΟΥΣ βρετ χιουμ, μειωτ

blue rinse brigade

vieilles bourgeoises θηλ πλ bien-pensantes μειωτ

henna προσδιορ rinse, treatment

de henné

γαλλικά

αγγλικά

rinçage (de lave-linge, lave-vaisselle)

rinse

rincer (ôter le savon)

to rinse

rincer (laver)

to rinse [sth] out

se rincer les mains/les cheveux

to rinse one's hands/hair

se rincer la bouche

to rinse one's mouth out

rincer abondamment à l'eau

rinse thoroughly with water

inutile de rincer

no need to rinse

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. rinse [rɪns] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

rinse

rincer

II. rinse [rɪns] ΟΥΣ

rinse

rinçage αρσ

to give sth a rinse

rincer qc

γαλλικά

αγγλικά

rincer

to rinse

se rincer la bouche

to rinse one's mouth

passer qc sous le robinet

to rinse sth under the tap

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. rinse [rɪn(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

rinse

rincer

II. rinse [rɪn(t)s] ΟΥΣ

rinse

rinçage αρσ

to give sth a rinse

rincer qc

γαλλικά

αγγλικά

rincer

to rinse

se rincer la bouche

to rinse one's mouth

passer qc sous le robinet

to rinse sth under the faucet

Present

I	rinse
you	rinse
he/she/it	rinses
we	rinse
you	rinse
they	rinse

Past

I	rinsed
you	rinsed
he/she/it	rinsed
we	rinsed
you	rinsed
they	rinsed

Present Perfect

I	have	rinsed
you	have	rinsed
he/she/it	has	rinsed
we	have	rinsed
you	have	rinsed
they	have	rinsed

Past Perfect

I	had	rinsed
you	had	rinsed
he/she/it	had	rinsed
we	had	rinsed
you	had	rinsed
they	had	rinsed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Applying makeup and nailpolish, dying one's hair or applying henna to the skin, and tooth whitening are not examples of acquired traits.

en.wikipedia.org

In the summer and on weekends, many street shows and acts can be found throughout the mall, along with street vendors and henna tattoo artists.

en.wikipedia.org

Henna stains are orange soon after application, but darken over the following three days to a reddish brown.

en.wikipedia.org

In some areas, whoever holds the bowl with the henna will dance with it around the others.

en.wikipedia.org

Women apply henna and other cosmetics to themselves and each other.

en.wikipedia.org