HASSLED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. hassle [βρετ ˈhas(ə)l, αμερικ ˈhæsəl] οικ ΟΥΣ U

1. hassle (inconvenience, effort):

hassle: complications θηλ πλ

to cause (sb) hassle: créer des complications (à qn)

it's too much hassle: ça crée trop de complications

it was a real hassle: c'était vraiment embêtant

the hassle of (doing) sth: les embêtements de (faire) qc

2. hassle (harassment, pestering):

to give sb hassle: embêter qn οικ (about à propos de)

to get a lot of hassle from sb: être embêté par qn οικ

3. hassle αμερικ (tussle):

hassle: chamaillerie θηλ

II. hassle [βρετ ˈhas(ə)l, αμερικ ˈhæsəl] οικ ΡΉΜΑ μεταβ

1. hassle (harass, pester):

hassle: talonner (about à propos de)

to hassle sb to do sth: talonner qn pour qu'il/elle fasse qc

2. hassle (worry):

hassle job, etc:: stresser

III. hassled ΕΠΊΘ

hassled: stressé

γαλλικά

αγγλικά

achaler personne:: to hassle βρετ οικ

achale-moi pas: don't hassle me

tracasserie: hassle οικ uncountable

les tracasseries de la vie moderne: the hassle of modern life οικ

emmerder: to hassle οικ

m'emmerdez pas: don't hassle me

se faire emmerder: to get hassled οικ

qu'est ce que j'ai pu m'emmerder avec cette voiture!: the hassle I've had with that car! οικ

je n'ai pas envie de m'emmerder avec un chien/une voiture: I don't want all the hassle of a dog/a car οικ

ennuyer: to hassle οικ

je n 'ai pas envie de m'embêter avec un chien/une voiture: I don't want all the hassle of a dog/car οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. hassle [ˈhæsl] ΟΥΣ οικ

1. hassle (bother):

hassle: embêtement αρσ

hassle: emmerdement αρσ

to give sb hassle: emmerder qn

to be such a hassle: être tellement emmerdant

2. hassle (argument, dispute):

hassle: engueulade θηλ

II. hassle [ˈhæsl] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

hassle: emmerder

bureaucratic hassle: tracasseries fpl administratives

γαλλικά

αγγλικά

emmerde: hassle

tanner personne: to hassle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. hassle [ˈhæs·l] ΟΥΣ οικ

1. hassle (bother):

hassle: emmerdement αρσ

to give sb a hassle: emmerder qn

to be such a hassle: être tellement emmerdant

2. hassle (argument, dispute):

hassle: engueulade θηλ

II. hassle [ˈhæs·l] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

hassle: emmerder

bureaucratic hassle: tracasseries fpl administratives

γαλλικά

αγγλικά

emmerde: hassle

bricole: hassle

tanner personne: to hassle

Present
I	hassle
you	hassle
he/she/it	hassles
we	hassle
you	hassle
they	hassle

Past
I	hassled
you	hassled
he/she/it	hassled
we	hassled
you	hassled
they	hassled

Present Perfect
I	have	hassled
you	have	hassled
he/she/it	has	hassled
we	have	hassled
you	have	hassled
they	have	hassled

Past Perfect
I	had	hassled
you	had	hassled
he/she/it	had	hassled
we	had	hassled
you	had	hassled
they	had	hassled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος