ED. - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

op-ed page ΟΥΣ αμερικ

op-ed page ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ → opposite editorial page

op-ed page: page contenant des chroniques, des lettres et des commentaires

Ed.B ΟΥΣ αμερικ

Ed.B ΠΑΝΕΠ → Bachelor of Education

Ed.B: diplôme αρσ universitaire de pédagogie

to be inflected with ‘ed’: prendre la terminaison ‘ed’

γαλλικά

αγγλικά

gym: phys ed αμερικ οικ

éducation physique: phys ed αμερικ

στο λεξικό PONS

I. ed. ΟΥΣ

1. ed. → editor

ed.: ed.

2. ed. → edition

ed.: ed.

II. ed. ΕΠΊΘ

ed. → edited

ed.: ed.

editor [ˈedɪtəʳ, αμερικ -tɚ] ΟΥΣ

1. editor ΤΥΠΟΓΡ:

editor of newspaper, magazine: rédacteur(-trice) αρσ (θηλ) en chef

sports editor: rédacteur αρσ sportif

sports editor of publishing department: éditeur(-trice) αρσ (θηλ)

2. editor (person editing texts):

editor classic texts: éditeur(-trice) αρσ (θηλ)

editor article: assistant(e) αρσ (θηλ) de rédaction

3. editor ΚΙΝΗΜ:

editor: monteur(-euse) αρσ (θηλ)

4. editor Η/Υ:

editor: éditeur αρσ

edition [ɪˈdɪʃn] ΟΥΣ

1. edition ΤΥΠΟΓΡ:

edition: édition θηλ

hardback/paperback edition: édition cartonnée/de poche

first editions: éditions fpl originales

limited edition: édition à tirage limité

2. edition ΡΑΔΙΟΦ, TV:

edition: diffusion θηλ

3. edition αμερικ (repetition):

it's the 11th edition of this tournament: ce tournoi se joue pour la onzième fois

4. edition (copy):

edition: reproduction θηλ

στο λεξικό PONS

I. ed. ΟΥΣ

1. ed. → editor

ed.: ed.

2. ed. → edition

ed.: ed.

3. ed. οικ → education

ed.: formation θηλ

II. ed. ΕΠΊΘ

ed. → edited

ed.: ed.

education [ˌedʒ·ʊ·ˈkeɪ·ʃ ə n] ΟΥΣ

1. education (system):

education: enseignement αρσ

the Department of education ΠΟΛΙΤ: le ministère de l'éducation

2. education (training):

education: formation θηλ

I had little education: j'ai peu d'instruction

literary education: études fpl littéraires

3. education ΠΑΝΕΠ:

education: sciences fpl de l'éducation

editor [ˈed·ɪ·tər] ΟΥΣ

1. editor ΤΥΠΟΓΡ:

editor of newspaper, magazine: rédacteur (-trice) αρσ (θηλ) en chef

sports editor: rédacteur αρσ sportif

sports editor of publishing department: éditeur(-trice) αρσ (θηλ)

2. editor (person editing texts):

editor classic texts: éditeur(-trice) αρσ (θηλ)

editor article: assistant (e) αρσ (θηλ) de rédaction

3. editor ΚΙΝΗΜ:

editor: monteur(-euse) αρσ (θηλ)

4. editor comput:

editor: éditeur αρσ

edition [ɪ·ˈdɪʃ· ə n] ΟΥΣ

1. edition ΤΥΠΟΓΡ:

edition: édition θηλ

hardcover/paperback edition: édition cartonnée/de poche

first editions: éditions fpl originales

limited edition: édition à tirage limité

2. edition ΡΑΔΙΟΦ, TV:

edition: diffusion θηλ

3. edition (repetition):

it's the 11th edition of this tournament: ce tournoi se joue pour la onzième fois

4. edition (copy):

edition: reproduction θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These possessive pronouns are inflected similarly to adjectives, agreeing in gender and number with the item possessed.

en.wikipedia.org

Nouns are marked for ten cases, in general with suffixes, and are additionally inflected for number.

en.wikipedia.org

These are participle forms, inflecting for gender and number by way of a vowel termination, like adjectives.

en.wikipedia.org

The participles are inflected by gender, number, and definiteness, and are coordinated with the subject when forming compound tenses (see tenses above).

en.wikipedia.org

Verbs are not inflected for person or number.

en.wikipedia.org