CLEAR-OUT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

clear-out [βρετ ˈklɪəraʊt, αμερικ ˈklɪraʊt] ΟΥΣ βρετ οικ

to have a clear-out

faire du rangement

to give sth a clear-out

faire du rangement dans qc

I. clear out ΡΉΜΑ [βρετ klɪə -, αμερικ ˈklɪr -] (clear out) (run away)

clear out

filer οικ

clear out

se sauver

II. clear out ΡΉΜΑ [βρετ klɪə -, αμερικ ˈklɪr -] (clear [sth] out, clear out [sth])

1. clear out (tidy):

clear out room

ranger

clear out drawer, cupboard

faire le tri dans

2. clear out (empty):

clear out room, house

vider

3. clear out (throw away):

clear out old clothes, newspapers

jeter

γαλλικά

αγγλικά

trisser αργκ

to clear out αμερικ οικ

décamper (partir)

to clear out αμερικ οικ

déguerpir

to clear out αμερικ

faire le nettoyage par le vide οικ

to have a good clearout οικ

se faire la valise οικ

to clear out αμερικ οικ

il peut remballer sa marchandise οικ

he can pack up and clear out αμερικ

débarrasser pièce, placard

to clear out

débarrasser une pièce/un placard de qc

to clear sth out of a room/a cupboard

se faire la paire οικ

to clear out οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. clear out ΡΉΜΑ μεταβ

1. clear out (empty):

clear out

vider

2. clear out (tidy):

clear out

ranger

II. clear out ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

clear out

filer

to clear out of somewhere

évacuer les lieux

γαλλικά

αγγλικά

déménager (pour débarrasser) meubles, objet

to clear out

déménager maison, pièce

to clear (out)

déguerpissez d'ici tout de suite!

clear out of here right now!

débarrasser pièce, grenier

to clear out

ne pas décoller de chez qn

to refuse to clear out of sb's place

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. clear out ΡΉΜΑ μεταβ

1. clear out (empty):

clear out

vider

2. clear out (tidy):

clear out

ranger

II. clear out ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

clear out

filer

to clear out of somewhere

évacuer les lieux

γαλλικά

αγγλικά

décamper

to clear out

débiner

to clear out

déguerpir

to clear out

détaler

to clear out

déménager (pour débarrasser) meubles, objet

to clear out

déménager maison, pièce

to clear (out)

débarrasser pièce, grenier

to clear out

dégager (déguerpir)

to clear out

Present

I	clear out
you	clear out
he/she/it	clears out
we	clear out
you	clear out
they	clear out

Past

I	cleared out
you	cleared out
he/she/it	cleared out
we	cleared out
you	cleared out
they	cleared out

Present Perfect

I	have	cleared out
you	have	cleared out
he/she/it	has	cleared out
we	have	cleared out
you	have	cleared out
they	have	cleared out

Past Perfect

I	had	cleared out
you	had	cleared out
he/she/it	had	cleared out
we	had	cleared out
you	had	cleared out
they	had	cleared out

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Hart started a summer clear out, and 12 players left the club.

en.wikipedia.org

There are also man-made fires that clear out the vegetation that affect the habitat as well.

en.wikipedia.org

He is most notable for his eagerness to get involved, frequently coming infield to make a key tackle or to help clear out a ruck.

en.wikipedia.org

A lot of farmers set fires to clear out their lands.

en.wikipedia.org

Mission mode requires the player to clear out a set number of an alien species.

en.wikipedia.org