BRAKE DRUM - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

brake drum ΟΥΣ

brake drum: tambour αρσ de frein

drum brake ΟΥΣ

drum brake: frein αρσ à tambour

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. drum [βρετ drʌm, αμερικ drəm] ΟΥΣ

1. drum:

drum ΜΟΥΣ, ΣΤΡΑΤ: tambour αρσ

2. drum:

drum (container): bidon αρσ

drum (larger): baril αρσ

a 10 litre drum: un bidon de 10 litres

3. drum:

drum ΤΕΧΝΟΛ, ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: tambour αρσ

4. drum (spool for rope, cable):

drum: tambour αρσ

II. drums ΟΥΣ

drums ουσ πλ:

drums: batterie θηλ

Joe Morello on drums: Joe Morello à la batterie

III. drum <μετ ενεστ drumming; απλ παρελθ, μετ παρακειμ drummed> [βρετ drʌm, αμερικ drəm] ΡΉΜΑ μεταβ

to drum one's fingers/feet: tambouriner des doigts/des pieds (on sur)

to drum sth into sb μτφ: enfoncer qc dans le crâne de qn οικ

IV. drum <μετ ενεστ drumming; απλ παρελθ, μετ παρακειμ drummed> [βρετ drʌm, αμερικ drəm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. drum (beat drum):

drum: jouer du tambour

2. drum (make drumming sound):

drum rain:: tambouriner

to drum on the table with one's fingers: tambouriner sur la table avec les doigts

V. drum [βρετ drʌm, αμερικ drəm]

to beat the drum for sth μτφ: faire du battage pour qc

I. brake [βρετ breɪk, αμερικ breɪk] ΟΥΣ

1. brake:

brake ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΜΕΤΑΦΟΡΈς: frein αρσ

to apply the brake(s): freiner

2. brake (curb):

brake μτφ: frein αρσ

to put a brake on price rises: freiner la hausse des prix

3. brake βρετ ΙΣΤΟΡΊΑ (carriage):

brake: break αρσ

4. brake (thicket):

brake: fourré αρσ

II. brake [βρετ breɪk, αμερικ breɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ κυριολ, μτφ

brake: freiner

στο λεξικό PONS

I. drum [drʌm] ΟΥΣ

1. drum (percussion):

drum: tambour αρσ

2. drum πλ:

drum: batterie θηλ

3. drum (object):

drum: bidon αρσ

4. drum (washing machine part):

drum: tambour αρσ

ιδιωτισμοί:

to bang the drum for sb/sth: rebattre les oreilles avec qn/qc

II. drum <-mm-> [drʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. drum (play percussion):

drum: battre du tambour

2. drum (tap):

drum a. μτφ: tambouriner

III. drum [drʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

drum: tambouriner

to drum one's fingers: tapoter des doigts

I. brake [breɪk] ΟΥΣ

1. brake ΑΥΤΟΚ:

brake: frein αρσ

anti-lock brakes: freins ABS

to apply [or put on] the brakes: freiner

to release the brake: desserrer le frein

to slam on the brake(s) οικ: piler

2. brake μτφ:

to put a brake [or the brakes] on: freiner

II. brake [breɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

brake: freiner