RAILROAD - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. railroad [βρετ ˈreɪlrəʊd, αμερικ ˈreɪlˌroʊd] ΟΥΣ αμερικ ΣΙΔΗΡ

1. railroad (network):

railroad: chemin αρσ de fer

railroad προσδιορ industry, link, tunnel, accident: ferroviaire

railroad bridge, tracks: de chemin de fer

2. railroad:

railroad, a. railroad track: voie θηλ ferrée

3. railroad (company):

railroad: compagnie θηλ des chemins de fer

II. railroad [βρετ ˈreɪlrəʊd, αμερικ ˈreɪlˌroʊd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. railroad (push) οικ:

to railroad sb into doing: forcer qn à faire

to railroad the bill through (parliament): tout faire pour faire adopter le projet de loi (par le parlement)

2. railroad αμερικ (send by rail):

railroad: expédier [qc] par chemin de fer

3. railroad αμερικ (imprison):

railroad οικ: expédier [qn] en prison οικ

elevated railroad ΟΥΣ αμερικ

elevated railroad: métro αρσ aérien

railroad car ΟΥΣ αμερικ

railroad car (for goods): wagon αρσ

railroad car (for people): voiture θηλ

railroad car (for people): wagon αρσ

Underground Railroad ΟΥΣ αμερικ ΙΣΤΟΡΊΑ

Underground Railroad: réseau αρσ clandestin d'aide aux esclaves fugitifs

γαλλικά

αγγλικά

ferroviaire gare, tunnel, compagnie: railroad αμερικ

garde-voie: railroad guard αμερικ

appartement en enfilade: railroad apartment αμερικ

voie ferrée ΣΙΔΗΡ (infrastructure): railroad track αμερικ

voie ferrée ΜΕΤΑΦΟΡΈς (mode de transport, ligne): railroad αμερικ

chemin de fer ΣΙΔΗΡ (infrastructure): railroad αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. railroad ΟΥΣ αμερικ

1. railroad (track):

railroad: voie θηλ ferrée

2. railroad (system):

railroad: chemin αρσ de fer

II. railroad ΡΉΜΑ μεταβ οικ

railroad: imposer

to railroad sb into doing sth: forcer qn à faire qc

railroad embankment ΟΥΣ

railroad embankment: remblai αρσ

railroad schedule ΟΥΣ

railroad schedule: horaire αρσ des chemins de fer

railroad crossing ΟΥΣ

railroad crossing: passage αρσ à niveau

railroad track ΟΥΣ

railroad track: voie θηλ ferrée

railroad strike ΟΥΣ

railroad strike: grève θηλ des employés des chemins de fer

elevated railroad αμερικ: métro αρσ aérien

γαλλικά

αγγλικά

chemin de fer: railroad αμερικ

voiture: (railroad) car αμερικ

voie ferrée: railroad track αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. railroad ΟΥΣ

1. railroad (track):

railroad: voie θηλ ferrée

2. railroad (system):

railroad: chemin αρσ de fer

the French railroad: les chemins mpl de fer français

II. railroad ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. railroad (force to do):

railroad: imposer

to railroad sb into doing sth: forcer qn à faire qc

2. railroad (convict unfairly):

railroad: déclarer coupable à tort

railroad car ΟΥΣ

railroad car: voiture θηλ wagon

railroad strike ΟΥΣ

railroad strike: grève θηλ des employés des chemins de fer

railroad crossing ΟΥΣ

railroad crossing: passage αρσ à niveau

railroad track ΟΥΣ

railroad track: voie θηλ ferrée

railroad embankment ΟΥΣ

railroad embankment: remblai αρσ

railroad network ΟΥΣ

railroad network: réseau αρσ ferroviaire

railroad man <-men> ΟΥΣ

railroad man: cheminot αρσ

γαλλικά

αγγλικά

chemin de fer: railroad

cheminot: railroad worker

Present
I	railroad
you	railroad
he/she/it	railroads
we	railroad
you	railroad
they	railroad

Past
I	railroaded
you	railroaded
he/she/it	railroaded
we	railroaded
you	railroaded
they	railroaded

Present Perfect
I	have	railroaded
you	have	railroaded
he/she/it	has	railroaded
we	have	railroaded
you	have	railroaded
they	have	railroaded

Past Perfect
I	had	railroaded
you	had	railroaded
he/she/it	had	railroaded
we	had	railroaded
you	had	railroaded
they	had	railroaded

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος