artes y oficios στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για artes y oficios στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για artes y oficios στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
art school (for minor arts)
escuela θηλ de Artes y Oficios
Renaissance/18th century art cinema/film
de arte (y ensayo)
the arts
la cultura y las artes
art house
sala θηλ de cine de arte y ensayo
art house προσδιορ movie
de arte y ensayo
the humanities
las artes y las letras
arts funding
financiación θηλ de la cultura y las artes

Μεταφράσεις για artes y oficios στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Βλέπε και: santo, santo2, santo1, gajes

1. santo (persona):

santo (santa)
saint
imágenes de santos
images of saints
se ha portado como una santa
she's been a little angel
no te hagas el santo
don't act o come over all virtuous
se necesita una paciencia de santo para ese trabajo
you need the patience of a saint to do that kind of work
tu madre es una santa
your mother's a saint
la fiesta de todos los Santos
All Saints' (Day)
¡por todos los santos!
for Heaven's o goodness' sake!
¿a santo de qué? o ¿a qué santo? οικ
why on earth? οικ
¿a qué santo tuviste que ir a decírselo?
why on earth did you have to go and tell him?
cada uno o cada cual para su santo οικ nada de pagar tú todo, cada uno para su santo
you're not footing the bill, everyone can pay for themselves o pay their share
trabaja cada cual para su santo
everyone is just working for themselves
comerse los santos οικ
to be very holy
con el santo de espaldas
ill-starred
con el santo de espaldas
unlucky
darse de santos Μεξ οικ
to think oneself lucky οικ
desnudar o desvestir a un santo para vestir a otro
to rob Peter to pay Paul
ni tanto que queme al santo, ni tanto que no lo alumbre Κολομβ
try to strike a happy medium
no es santo de mi/tu/su devoción
he/she is not my/your/his favorite person
no sé/sabía a qué santo encomendarme οικ
I don't/didn't know which way to turn οικ
quedarse para vestir santos
to be left on the shelf
se me/le fue el santo al cielo
it went right out of my/his head
ser llegar y besar el santo οικ no te creas que fue llegar y besar el santo
don't think it was just handed to me/him on a plate o that it just fell into my/his lap
te/le sienta como a un santo un par de pistolas οικ, χιουμ
it looks awful on you/him o it doesn't suit you/him at all
tener santos en la corte Χιλ οικ
to have friends in high places οικ

arte ΟΥΣ αρσ θηλ singular usually masculine, plural always feminine

1. arte ΤΈΧΝΗ:

arte
art
el arte medieval/abstracto/contemporáneo
medieval/abstract/contemporary art
las artes
the arts
el arte por el arte
art for art's sake
¿te crees que trabajo por amor al arte? χιουμ
do you think I'm working for the good of my health o for the fun of it? χιουμ
(como) por arte de magia
as if by magic
no tener arte ni parte no tuve arte ni parte en el asunto
I had nothing whatsoever to do with it

Βλέπε και: malo2, malo1, bello

malo2 (mala) ΟΥΣ αρσ (θηλ) οικ, child language

malo1 (mala) ΕΠΊΘ The form mal is used before masculine singular nouns. → mal

1. malo [ser] (en calidad):

malo (mala) producto
bad
malo (mala) producto
poor
malo (mala) película/novela
bad
la tela es de mala calidad
the material is poor quality
tiene mala ortografía
her spelling is bad o poor
tiene mala ortografía
she's a bad o poor speller
más vale malo conocido que bueno por conocer παροιμ
better the devil you know (than the devil you don't)

3. malo [ser] (desfavorable, adverso):

malo (mala)
bad
¡qué mala suerte!
what bad luck!
¡qué mala suerte!
how unlucky!
la obra tuvo mala crítica
the play got bad reviews
están en mala situación económica
they're going through hard times
lo malo es que va a haber mucho tráfico
the only thing o trouble o problem is that there'll be a lot of traffic
en las malas Ν Αμερ un amigo no te abandona en las malas
a friend doesn't abandon you when things are tough o when times are bad
estar de malas οικ (de mal humor)
to be in a bad mood
estar de malas (desafortunado) esp. λατινοαμερ
to be unlucky
por las malas
unwillingly
vas a tener que hacerlo, ya sea por las buenas o por las malas
you'll have to do it whether you like it or not

10. malo [ser] (en sentido ético) persona:

¡qué malo eres con tu hermano!
you're really horrible o nasty to your brother
no seas mala, préstamelo
don't be mean o rotten, lend it to me οικ
una mala mujer
a loose woman
es una mujer muy mala
she's a wicked o an evil woman
a la mala Χιλ οικ se lo quitaron a la mala
they did him out of it οικ
pasó la cámara a la mala
she sneaked the camera through οικ
un ataque a la mala
a sneak attack

Y1, y ΟΥΣ θηλ [i ˈɣrjeɣa, je, o RíoPl ɲe] (the letter)

artes y oficios στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για artes y oficios στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

arte ΟΥΣ αρσ ή θηλ (m en ενικ, f en πλ)

1. arte (disciplina artística):

arte
art
arte culinario
culinary art
arte dramático
drama
arte narrativo
narrative art
artes plásticas
visual arts
artes y oficios
arts and crafts
bellas artes
fine arts
el séptimo arte
the cinema βρετ
el séptimo arte
the movies αμερικ
y
and
días y días
days and days
¿y qué?
so what?
me voy de vacaciones — ¿y tu trabajo?
I'm going on holiday — what about your job?
¿y tu marido(, qué tal?)
and how is your husband?
¿y mi monedero? — en el coche
where's my purse? — it's in the car
¿y este paquete? — de mis padres
whose is this packet? — it's my parents'
y eso que...
despite that, ...
¡y tanto!
you bet!
¡y tanto!
you can say that again!
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα