Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „zerschlagenste“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

(Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

zerschlagen: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
erschlagen: μεταβατικό ρήμα
verschlagen: επίθετο και επίρρημα
Verschlagenheit: όνομα
überschlagen: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
vor|schlagen
zerschlissen: επίθετο και επίρρημα
zerschunden: επίθετο και επίρρημα
zerschellen: αμετάβατο ρήμα
unter|schlagen
zerschmeißen: μεταβατικό ρήμα
zerschmelzen: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
zerschneiden: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
zerschmettern: μεταβατικό ρήμα
zersägen: μεταβατικό ρήμα
zerspringen: αμετάβατο ρήμα
nieder|schlagen: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: zerschlagen , verschlagen , erschlagen , Verschlagenheit , vorschlagen , überschlagen , unterschlagen , zerschellen , zerschunden , zerschlissen , niederschlagen , zerspringen , zersägen , zerschmettern , zerschneiden , zerschmelzen και zerschmeißen

I . zerschlagen¹ <zerschlägt, zerschlug, zerschlagen> VERB μεταβ

1. zerschlagen (Geschirr):

zerschlagen

2. zerschlagen ΣΤΡΑΤ (Kräfte):

zerschlagen

καταστρέφω

II . zerschlagen¹ <zerschlägt, zerschlug, zerschlagen> VERB αυτοπ ρήμα

zerschlagen sich zerschlagen (Pläne):

sich zerschlagen

ναυαγώ, αποτυχαίνω

seine Pläne zerschlugen sich

τα σχέδιά του ναυάγησαν

erschlagen¹ <erschlägt, erschlug, erschlagen> VERB μεταβ

vom Blitz erschlagen werden

χτυπιέμαι από κεραυνό

verschlagen² ΕΠΊΘ

verschlagen

πανούργος

Verschlagenheit <-> SUBST θηλ ενικ

Verschlagenheit

πανουργία θηλ

I . überschlagen <überschlägt, überschlug, überschlagen> VERB μεταβ

1. überschlagen (schätzen):

überschlagen

υπολογίζω πρόχειρα

2. überschlagen (überblättern):

überschlagen

II . überschlagen <überschlägt, überschlug, überschlagen> VERB αυτοπ ρήμα sich überschlagen

1. überschlagen (Personen):

sich überschlagen

πέφτω τούμπα

2. überschlagen (Autos):

sich überschlagen

τουμπάρω, ανατρέπομαι

3. überschlagen (übereifrig sein):

sich überschlagen

σκίζομαι

4. überschlagen (Stimme):

sich überschlagen

αλλοιώνομαι

5. überschlagen μτφ (Ereignisse):

sich überschlagen

εξελίσσομαι ραγδαία

vor|schlagen

vorschlagen irr VERB μεταβ:

vorschlagen

προτείνω

ich würde vorschlagen, wir gehen jetzt los

εγώ θα έλεγα να ξεκινήσουμε τώρα

zerschlissen [tsɛɐˈʃlɪsən] ΕΠΊΘ (Kleider)

zerschlissen

λιωμένος, φθαρμένος

zerschunden ΕΠΊΘ (Hände)

zerschunden

ταλαιπωρημένος, πληγιασμένος

zerschellen [tsɛɐˈʃɛlən] VERB αμετάβ +sein (Boot)

zerschellen

τσακίζομαι

unter|schlagen

unterschlagen irr VERB μεταβ (Arme, Beine):

unterschlagen

σταυρώνω

zerschmeißen <zerschmeißt, zerschmiss, zerschmissen> VERB μεταβ οικ

zerschmeißen

I . zerschmelzen VERB αμετάβ +sein

zerschmelzen

II . zerschmelzen VERB μεταβ

zerschmelzen

I . zerschneiden <zerschneidet, zerschnitt, zerschnitten> VERB μεταβ

zerschneiden

II . zerschneiden <zerschneidet, zerschnitt, zerschnitten> VERB αυτοπ ρήμα

zerschneiden sich zerschneiden (verletzen):

sich zerschneiden

sie hat sich an den Splittern die Hand zerschnitten

κόπηκε στο χέρι από τα γυαλιά

zerschmettern VERB μεταβ

zerschmettern

συντρίβω

zersägen VERB μεταβ

κόβω (με πριόνι)

zerspringen <zerspringt, zersprang, zersprungen> VERB αμετάβ +sein

zerspringen

I . nieder|schlagen irr VERB μεταβ

1. niederschlagen (umhauen):

niederschlagen

ρίχνω κάτω

2. niederschlagen (Aufstand):

niederschlagen

καταστέλλω

3. niederschlagen (Augen):

niederschlagen

κατεβάζω

4. niederschlagen ΝΟΜ (einstellen):

niederschlagen

αναστέλλω

das Verfahren niederschlagen

αναστέλλω τη διαδικασία

5. niederschlagen ΝΟΜ (erlassen):

eine Gebühr niederschlagen

απαλλάσσω από τα τέλη

6. niederschlagen ΝΟΜ (Verdacht):

niederschlagen

αποδυναμώνω

niederschlagen

einen Verdacht niederschlagen

αποσείω υπόνοια

II . nieder|schlagen irr VERB αυτοπ ρήμα sich niederschlagen

1. niederschlagen ΧΗΜ:

sich niederschlagen

κατακαθίζω, κατακάθομαι

2. niederschlagen (zum Ausdruck kommen):

sich niederschlagen

εκφράζομαι

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский