Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „ausschreiten“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

aus|schreiben: μεταβατικό ρήμα
Ausschreitung: όνομα
schreiten: αμετάβατο ρήμα
beschreiten: μεταβατικό ρήμα
ein|schreiten
aus|schachten: μεταβατικό ρήμα
aus|schalten: μεταβατικό ρήμα
Ausschreibung: όνομα
überschreiten: μεταβατικό ρήμα
fort|schreiten: αμετάβατο ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: ausschreiben , Ausschreitung , ausschalten , ausschachten , einschreiten , beschreiten , schreiten , fortschreiten , überschreiten και Ausschreibung

aus|schreiben irr VERB μεταβ

1. ausschreiben (Wort):

ausschreiben

γράφω ολογράφως

2. ausschreiben (Wettbewerb, Wahlen):

ausschreiben

προκηρύσσω

eine Stelle ausschreiben

προκηρύσσω διαγωνισμό για μια θέση

3. ausschreiben (Scheck):

ausschreiben

4. ausschreiben (Rechnung):

ausschreiben

κάνω, γράφω

Ausschreitung <-, -en> [ˈaʊsʃraɪtʊŋ] SUBST θηλ mst πλ

Ausschreitung

έκτροπα ουδ πλ

Ausschreitung

επεισόδιο ουδ mst πλ

schreiten <schreitet, schritt, geschritten> [ˈʃraɪtən] VERB αμετάβ +sein

1. schreiten (feierlich gehen):

2. schreiten (zur Tat, Wahl):

die Versammlung schritt zur Abstimmung

η συνέλευση προχώρησε στην ψηφοφορία

beschreiten <beschreitet, beschritt, beschritten> VERB μεταβ τυπικ

ein|schreiten

einschreiten irr VERB αμετάβ +sein:

einschreiten gegen +αιτ

επεμβαίνω κατά/εναντίον +γεν

aus|schachten [ˈaʊsʃaxtən] VERB μεταβ

ausschachten

σκάβω, ανοίγω

aus|schalten VERB μεταβ

1. ausschalten (Licht):

ausschalten

2. ausschalten (Radio, Mixer):

ausschalten

3. ausschalten μτφ (Konkurrenz):

ausschalten

εξουδετερώνω

Ausschreibung <-, -en> SUBST θηλ

1. Ausschreibung (das Ausschreiben):

Ausschreibung

προκήρυξη θηλ

2. Ausschreibung (Wettbewerb):

Ausschreibung

διαγωνισμός αρσ

öffentliche Ausschreibung

δημόσιος διαγωνισμός

überschreiten <überschreitet, überschritt, überschritten> VERB μεταβ

1. überschreiten (überqueren):

überschreiten

διασχίζω, περνώ

2. überschreiten (Alter, Kraft, Tempo):

überschreiten

er hat die 80 schon überschritten

έχει περάσει τα 80

3. überschreiten (Maß):

überschreiten

υπερβαίνω

das überschreitet die Grenze des Erlaubten

αυτό υπερβαίνει τα όρια του επιτρεπτού

4. überschreiten (Gesetz):

überschreiten

παραβαίνω

fort|schreiten irr VERB αμετάβ +sein

1. fortschreiten (Entwicklung):

fortschreiten

2. fortschreiten (Zeit):

fortschreiten

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Er meint, die Aufgabe des Mythos beginne dort, wo „der Logos (als Dialektik) seine äußersten Möglichkeiten ausgeschritten hat“. de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "ausschreiten" σε άλλες γλώσσες

"ausschreiten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский