Γερμανικά » Ελληνικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: voran , vorhin , Vorwand , Vorhang , voraus , vorne , vorab , Vorrang , Vormann , Vorgang , Vormund , vorher , Vorhaut και Vorhaus

Vorhang <-s, -hänge> SUBST αρσ

1. Vorhang (Gardine):

Vorhang
κουρτίνα θηλ

2. Vorhang ΘΈΑΤ:

Vorhang
αυλαία θηλ
der Vorhang fiel
έπεσε η αυλαία

Vorwand <-(e)s, -wände> SUBST αρσ

vorhin [foːɐˈhɪn, ˈ--] ΕΠΊΡΡ

voran [foˈran] ΕΠΊΡΡ

2. voran (vorwärts):

voran
μπροστά, προς τα εμπρός

Vorhaus <-es, -häuser> SUBST ουδ A

Vorhaus s. Hausflur

Βλέπε και: Hausflur

Hausflur <-(e)s, -e> SUBST αρσ

Vorhaut <-, -häute> SUBST θηλ ΑΝΑΤ

vorher [foːɐˈheːɐ, ˈ--] ΕΠΊΡΡ

Vormund <-(e)s, -e [o. -münder] > SUBST αρσ

Vorgang <-(e)s, -gänge> SUBST αρσ

1. Vorgang (Ereignis):

Vorgang
γεγονός ουδ
Vorgang
περιστατικό ουδ

2. Vorgang (Ablauf):

Vorgang
διαδικασία θηλ
Vorgang
πορεία θηλ

3. Vorgang ΝΟΜ (Akte):

Vorgang
υπόθεση θηλ

Vormann <-(e)s, -männer> SUBST αρσ

Vorrang <-(e)s> [ˈfoːɐraŋ] SUBST αρσ ενικ

2. Vorrang A s. Vorfahrt

Βλέπε και: Vorfahrt

Vorfahrt <-> SUBST θηλ ενικ

vorab [foːɐˈʔap] ΕΠΊΡΡ

vorne [ˈfɔrnə] ΕΠΊΡΡ

vorne s. vorn

Βλέπε και: vorn

vorn [fɔrn], vorne ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

voraus [foˈraʊs] ΕΠΊΡΡ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dabei muss die Nachhand die Vorhand überbieten oder passen.
de.wikipedia.org
Die erste Karte wird von dem Spieler links vom Geber (Vorhand) ausgespielt.
de.wikipedia.org
Der Spieler links vom Geber (Vorhand) spielt den ersten Stich an, indem er eine beliebige seiner Karten offen auf den Tisch legt.
de.wikipedia.org
Das deutsche Wort Vorhand steht hier für das englische second in hand, und tatsächlich ist der Alleinspieler am Beginn in der Nachhand.
de.wikipedia.org
Der Spieler rechts vom Geber ist vorne (Vorhand) und beginnt mit dem Ausspielen.
de.wikipedia.org
Vorhand spielt zum ersten Stich aus und alle anderen Spieler müssen Farbe bekennen.
de.wikipedia.org
Ist der Vorgang des Kontrierens abgeschlossen, spielt Vorhand zum ersten Stich aus.
de.wikipedia.org
Das Pferd wird mit der Vorhand aus dem Halten heraus in eine Wendung um die Hinterhand geführt.
de.wikipedia.org
Zuerst erklärt die Vorhand üblicherweise, ebendies zu sein.
de.wikipedia.org
Vorhand des Spielanfangs ist typischerweise der Platz nach dem Geber in Spielrichtung (etwa beim Skat).
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Vorhand" σε άλλες γλώσσες

"Vorhand" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα