Γερμανικά » Γαλλικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: thesaurieren , drapieren , thematisieren , theoretisieren , papieren , kapieren , Therapie , Therapeut , Therapieplatz και Thermopapier

thesaurieren* [tezauˈriːrən] ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ

Προβολή πίνακα ρημάτων

drapieren* ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

2. drapieren (dekorieren):

das Fenster mit etw drapieren
draper la fenêtre de qc

thematisieren* ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

theoretisieren* ΡΉΜΑ αμετάβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

Therapie <-, -n> [teraˈpiː] ΟΥΣ θηλ

I . kapieren* ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

Προβολή πίνακα ρημάτων
kapieren
piger οικ
kapieren, dass/wie ...
piger que +οριστ /comment ... οικ
kapiert?
pigé? οικ

II . kapieren* ΡΉΜΑ μεταβ οικ

Προβολή πίνακα ρημάτων
kapieren
piger οικ
das kapier[e] ich nicht
je ne pige pas οικ

papieren [paˈpiːrən] ΕΠΊΘ

1. papieren (aus Papier):

papieren
de [ou en] papier
papieren Tuch
en papier

2. papieren:

papieren Stil, Ausdruck
sec(sèche)

Therapeut(in) <-en, -en> [teraˈpɔɪt] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Therapeut(in)
thérapeute αρσ θηλ

Therapieplatz ΟΥΣ αρσ

Thermopapier ΟΥΣ ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Werden diese Leiden nicht erfolgreich therapiert, besteht eine erhöhte Rückfallgefahr.
de.wikipedia.org
Hierbei werden durch die Untersuchung krankhafte Veränderungen festgestellt und therapiert, die möglicherweise auch ohne Behandlung die Lebenserwartung und Lebensqualität eines Menschen nicht beeinträchtigt hätten.
de.wikipedia.org
Im Schamanismus wird etwa innerhalb dieses Konzeptes therapiert, indem man beispielsweise durch Beschwörungen versucht, den krankheitsverursachenden Dämon aus dem Körper des Kranken zu treiben.
de.wikipedia.org
Diesem Konzept zufolge ist nur ein Zustand mittlerer Erregung gesund, weshalb jede Krankheit entweder durch Stimulierung oder Sedierung therapiert werden soll.
de.wikipedia.org
Refraktionsamblyopien sind ab Eintritt in die Pubertät in aller Regel nicht mehr erfolgreich zu therapieren.
de.wikipedia.org
Um Störungen der Frakturheilung ohne die Verwendung von autologer Spongiosa zu therapieren, sind Calciumphosphatverbindungen als „hardware“ nicht geeignet.
de.wikipedia.org
Bei nicht durch Fehl- oder Unterernährung entstandener Hypovitaminose sollte die entsprechende Krankheit therapiert werden.
de.wikipedia.org
Die periimplantäre Mukositis kann mit hohen Erfolgsaussichten therapiert werden.
de.wikipedia.org
Zum anderen sollte die Tumorerkrankung mit entsprechenden Zytostatika therapiert werden.
de.wikipedia.org
Man verstand das Zuchthaus damals als soziale Einrichtung, die arbeitsunwillige Menschen „therapieren“ und wieder in die Gesellschaft zurückführen sollte.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "therapieren" σε άλλες γλώσσες

"therapieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα