Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „sparend“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . sparen [ˈʃpaːrən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. sparen (zurücklegen):

sparen (Betrag)
épargner
Geld sparen
épargner de l'argent

3. sparen (vermeiden):

Ärger/Mühe sparen
épargner du dépit/de la peine

II . sparen [ˈʃpaːrən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. sparen (Geld zurücklegen):

auf etw αιτ sparen
épargner pour qc
für ein Auto sparen
économiser pour acheter une voiture

2. sparen (sparsam sein):

sparen
se montrer économe
an etw δοτ sparen
rogner sur qc
nicht mit Lob sparen μτφ
ne pas être avare de compliments

Παραδειγματικές φράσεις με sparend

Kosten sparend Maßnahme
économique
Platz sparend parken
rationnellement
Platz sparend sein
faire gagner [ou économiser] de la place

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Kopfträger, Kranträger, Katzen und Steuerung wurden genormt, zu einem Baukastensystem vernetzt und passten sich auf diese Art schnell und Kosten sparend den immer vielfältiger werdenden Wünschen der Kunden an.
de.wikipedia.org
Der Vorteil der Strickleiter ist, dass man mit ihr auch gekrümmte Erhöhungen erreichen und sie Platz sparend verstauen kann.
de.wikipedia.org
Platz sparend gepresst und schließlich von einem Entsorgungsunternehmen abgeholt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα