Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „reingeschmuggelt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ein|schmuggeln: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
herein|schmuggeln: μεταβατικό ρήμα
hinein|schmuggeln: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
heraus|schmuggeln: μεταβατικό ρήμα
Devisenschmuggel: όνομα
hinaus|schmuggeln: μεταβατικό ρήμα
Menschenschmuggel
schmuggeln: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
Waffenschmuggel: όνομα
dụrch|schmuggeln: μεταβατικό ρήμα
geschniegelt
Schmuggel: όνομα
rein|gehen: αμετάβατο ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: einschmuggeln , hereinschmuggeln , hinausschmuggeln , Devisenschmuggel , herausschmuggeln , hineinschmuggeln , Menschenschmuggel , geschniegelt , durchschmuggeln , Waffenschmuggel , schmuggeln , reingehen και Schmuggel

I . ein|schmuggeln ΡΉΜΑ μεταβ

1. einschmuggeln (einschleusen):

einschmuggeln

introduire clandestinement

jdn in ein Land einschmuggeln

introduire qn clandestinement dans un pays

2. einschmuggeln (hineinschaffen):

etw einschmuggeln

glisser qc subrepticement

Drogen/Devisen in ein Land einschmuggeln

introduire de la drogue/des devises en fraude dans un pays

II . ein|schmuggeln ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich einschmuggeln

sich einschmuggeln

herein|schmuggeln ΡΉΜΑ μεταβ

etw hereinschmuggeln

entrer qc en fraude

jdn hereinschmuggeln

faire entrer qn clandestinement

I . hinein|schmuggeln ΡΉΜΑ μεταβ

hineinschmuggeln

introduire clandestinement

etw in etw αιτ hineinschmuggeln

introduire clandestinement qc dans qc

II . hinein|schmuggeln ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich in etw αιτ hineinschmuggeln

s'introduire clandestinement dans qc

heraus|schmuggeln ΡΉΜΑ μεταβ

etw herausschmuggeln

sortir qc en fraude

jdn herausschmuggeln

faire sortir qn clandestinement

Devisenschmuggel ΟΥΣ αρσ

Devisenschmuggel

trafic αρσ de devises

hinaus|schmuggeln ΡΉΜΑ μεταβ

hinausschmuggeln

faire sortir clandestinement

jdn/etw hinausschmuggeln

faire sortir qn/qc clandestinement

Menschenschmuggel αρσ

Menschenschmuggel

trafic αρσ d’êtres humains

I . schmuggeln [ˈʃmʊgəln] ΡΉΜΑ μεταβ

1. schmuggeln:

schmuggeln (Waren)

faire de la contrebande de

schmuggeln (Drogen, Waffen)

faire du trafic de

2. schmuggeln (heimlich bringen):

jdn über die Grenze schmuggeln

faire passer qn clandestinement la frontière

jdn/etw außer Landes schmuggeln

faire sortir qn/qc en fraude d'un pays

man hatte ihr ein Dokument ins Gepäck geschmuggelt

on lui avait glissé [subrepticement] un document dans ses bagages

II . schmuggeln [ˈʃmʊgəln] ΡΉΜΑ αμετάβ

faire de la contrebande

das Schmuggeln

Waffenschmuggel ΟΥΣ αρσ

Waffenschmuggel

trafic αρσ d'armes

dụrch|schmuggeln ΡΉΜΑ μεταβ

1. durchschmuggeln (nicht verzollen, nicht deklarieren):

durchschmuggeln

passer en fraude [ou en contrebande]

etw durch die Grenze durchschmuggeln

passer qc en fraude [ou en contrebande] à la frontière

2. durchschmuggeln (einer Kontrolle entziehen):

etw durch die Kontrolle durchschmuggeln

passer le contrôle avec qc

geschniegelt [gəˈʃniːgəlt]

geschniegelt und gebügelt χιουμ οικ

propre sur lui/elle/... χιουμ οικ

Schmuggel <-s; χωρίς πλ> [ˈʃmʊgəl] ΟΥΣ αρσ

contrebande θηλ

rein|gehen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein οικ (eintreten, hineinpassen)

in etw αιτ reingehen

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina