Μεταφράσεις για „personalistisch“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . personalpolitisch ΕΠΊΘ

personalpolitisch Entscheidung, Maßnahme

concernant la politique des ressources humaines

II . personalpolitisch ΕΠΊΡΡ

personalpolitisch

en ce qui concerne la politique des ressources humaines

personalintensiv ΕΠΊΘ

personalintensiv Dienstleistung

qui demande beaucoup de personnel

Personalwirtschaft ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ

Personalwirtschaft

gestion θηλ du personnel

Personalrätin ΟΥΣ θηλ

Personalrätin

déléguée θηλ du personnel

Personalgesellschaft ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Personalgesellschaft

société θηλ de personnes

Personalie <-, -n> [pɛrzoˈnaːli̯ə, Pl: pɛrzoˈnaːli̯ən] ΟΥΣ θηλ

1. Personalie (Personalentscheidung):

Personalie

décision θηλ visant le personnel

2. Personalie Pl (Angaben zur Person):

Personalie

identité θηλ

Personalien [pɛrzoˈnaːliən] ΟΥΣ Pl

Personalien

identité θηλ

personal [pɛrzoˈnaːl] ΕΠΊΘ

1. personal τυπικ (als Person existierend):

personal

personnel(le)

ein personaler Gott

un dieu personnel

2. personal ΓΛΩΣΣ:

personal

personnel(le)

personales Pronomen

pronom αρσ personnel

Personalrat ΟΥΣ αρσ

1. Personalrat:

Personalrat

délégué αρσ du personnel

2. Personalrat (Gremium):

Personalrat

délégation θηλ du personnel

Personalakte ΟΥΣ θηλ

Personalakte

dossier αρσ [personnel]

Personalunion ΟΥΣ θηλ

1. Personalunion ΙΣΤΟΡΊΑ:

Personalunion

union θηλ personnelle

2. Personalunion τυπικ (Vereinigung von Funktionen):

sie ist Autorin und Verlegerin in Personalunion

elle est à la fois autrice et éditrice

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Das Sittliche baut nun bei ihm personalistisch auf einer konkreten Wertbestimmung auf.

de.wikipedia.org