Μεταφράσεις για „l'I“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

lpi [ɛlpeːˈʔiː] ΟΥΣ

lpi Pl συντομογραφία: lines per inch Η/Υ

lpi

lignes fpl par pouce

lpi

lpp fpl

leid [laɪt] ΕΠΊΘ (als Ausdruck des Überdrusses)

jdn/etw leid sein

en avoir assez de qn/qc

es leid sein, etw tun zu müssen

en avoir assez de devoir faire qc

Blei <-[e]s, -e> [blaɪ] ΟΥΣ ουδ

1. Blei χωρίς πλ (Metall):

Blei

plomb αρσ

Blei ist ein Schwermetall

le plomb est un métal lourd

Blei gießen

couler du plomb

2. Blei (Lot):

Blei

fil αρσ à plomb

3. Blei (Kugeln):

Blei

plomb αρσ

jdn mit Blei vollpumpen αργκ

truffer qn de plomb οικ

ιδιωτισμοί:

etw liegt jdm wie Blei in den Gliedern [o. Knochen]

qn se sent des jambes de plomb suite à qc

das liegt ihr wie Blei im Magen (ist schwer verdaulich)

ça lui fait comme du plomb sur l'estomac

das liegt ihr wie Blei im Magen (bedrückt sie)

ça lui pèse sur l'estomac