Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Griffes“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Griff <-[e]s, -e> ΟΥΣ αρσ

1. Griff (Haltegriff, Tragegriff):

poignée θηλ
manche αρσ
crosse θηλ

4. Griff (fühlbare Beschaffenheit):

toucher αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Wird jetzt mit einem Finger die Öffnung am oberen Ende des Griffes zugehalten, kann man durch Saugen an der Tülle Flüssigkeit trinken.
de.wikipedia.org
Auf der Manschette ist der Klemmring angebracht, der den Riemen in den Innenhebel (Teil bis zum Ende des Griffes) und den Außenhebel (Teil bis zum Ende des Ruderblattes) aufteilt.
de.wikipedia.org
Bei minderwertigen Standluftpumpen kann dies zum Bruch des Griffes in der Mitte führen, wonach dann die Kolbenstange zum gefährlichen Geschoss werden kann.
de.wikipedia.org
Wesentlich ist ein am Ende des Griffes befestigter Borstenpinsel für die Reinigung des Pilzes und besonders der Schnittfläche von Bodenbestandteilen.
de.wikipedia.org
Die teilweise vorhandene Feinmechanik ist gut gekapselt im Inneren des Griffes verbaut und nicht schmutzanfällig.
de.wikipedia.org
Etwa in der Mitte des Griffes befindet sich eine Verdickung als Knauf.
de.wikipedia.org
Ein Auswahlschalter auf der linken Seite des Griffes nahe dem Abzugsbügel erlaubt es dem Benutzer, zwischen dem Gewehr- oder dem Granatwerferlauf zu wählen.
de.wikipedia.org
Die gerade Klinge beginnt mit spitzen, hakenförmigen Ausschmiedungen auf jeder Schneidenseite, welche in Richtung des Griffes zeigen.
de.wikipedia.org
Stimmen jedoch beide Codes überein, bewirkt das eine Authentisierung, das bordseitige System gibt das Schloss frei, und ein Ziehen des Griffes entriegelt die Tür.
de.wikipedia.org
Teilweise ist der Knauf des Griffes ballonartig mit einem Fellüberzug versehen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina