Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „tränenreicher“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

trancher: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
transmanche: επίθετο και επίρρημα
transiger: αμετάβατο ρήμα
transiter: αμετάβατο ρήμα
transcrire: μεταβατικό ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: trancher , transcrire , transiter , transiger και transmanche

I . trancher [tʀɑ͂ʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trancher:

trancher (couper au couteau)

trancher (couper à l'épée)

trancher le cou/la gorge/la tête à qn/un animal

jdm/einem Tier den Hals/die Kehle durchschneiden/den Kopf abschlagen

2. trancher (résoudre):

trancher (différend, débat)

trancher (question)

trancher (difficulté)

trancher (difficulté)

aus dem Weg räumen

II . trancher [tʀɑ͂ʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. trancher (décider):

trancher en faveur de qn/qc

für jdn/etw entscheiden

trancher en faveur de qn/qc

eine Entscheidung zugunsten von jdm/etw treffen

2. trancher (contraster avec):

trancher sur [ou avec] qc

einen Kontrast zu etw bilden

trancher sur [ou avec] qc couleur:

sich von etw abheben

trancher sur [ou avec] qc couleur:

mit etw kontrastieren

trancher [sur qc] tribunal:

ein Urteil [über etw] fällen

transmanche [tʀɑ͂smɑ͂ʃ] ΕΠΊΘ

trafic transmanche

Verkehr αρσ über den Ärmelkanal

trafic transmanche

Ärmelkanalverkehr

transiger [tʀɑ͂ziʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. transiger (faire un compromis):

transiger avec le collègue sur un aspect

über einen Aspekt mit dem Kollegen einen Kompromiss schließen

transiger avec l'injustice

sich mit der Ungerechtigkeit abfinden

transiger avec qn/qc

sich mit jdm/einer S. abfinden

transiger sur l'honneur

es mit der Ehre nicht so genau nehmen

transiger sur un point

in einem Punkt nachgeben

2. transiger ΝΟΜ:

einen Vergleich schließen

sich vergleichen

transiter [tʀɑ͂zite] ΡΉΜΑ αμετάβ

transiter par qc

durch etw reisen

transiter par qc

etw durchqueren

transiter par qc (en avion)

über etw αιτ fliegen

transiter par qc marchandise:

transiter par qn/qc chose:

über jdn/etw laufen

transcrire [tʀɑ͂skʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. transcrire (copier):

transcrire (manuscrit, texte)

transcrire (manuscrit, texte)

transcrire (message oral)

transcrire (souvenir)

niederschreiben

transcrire (souvenir)

2. transcrire ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ:

3. transcrire:

transcrire ΓΛΩΣΣ, ΒΙΟΛ

transcrire ΜΟΥΣ

transcrire ΜΟΥΣ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina