Μεταφράσεις για „Sanitätsstation“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

manifestation [manifɛstasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. manifestation ΠΟΛΙΤ:

manifestation

Demonstration θηλ

2. manifestation (événement):

manifestation

Veranstaltung θηλ

manifestation culturelle

Kulturveranstaltung

manifestation pendant le weekend (week-end)

Wochenendveranstaltung

3. manifestation (expression):

manifestation d'un sentiment

Äußerung θηλ

manifestation d'un désir, d'une humeur

Ausdruck αρσ

manifestation d'une maladie

Anzeichen ουδ

des manifestations de joie/de tendresse

Bekunden ουδ von Freude/von Zärtlichkeit

des manifestations d'amitié

Freundschaftsbekundung θηλ

constatation [kɔ͂statasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. constatation a. ΝΟΜ:

constatation

Feststellung θηλ

arriver à la constatation suivante que +οριστ

zu der Feststellung gelangen, dass

constatation judiciaire

gerichtliche Feststellung ειδικ ορολ

constatation ultérieure

Nachfeststellung ειδικ ορολ

constatation du dommage

Schadensfeststellung

délai de constatation

Feststellungsfrist θηλ ειδικ ορολ

prescription de constatations

Feststellungsverjährung θηλ ειδικ ορολ

2. constatation πλ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

constatation

Ergebnisse Pl

agitation [aʒitasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. agitation (animation):

agitation

geschäftiges Treiben

agitation de la/d'une grande ville

Großstadtgetriebe ουδ

2. agitation (excitation):

agitation

Aufregung θηλ

3. agitation (troubles):

agitation

Unruhe θηλ

4. agitation (mécontentement):

agitation

Unzufriedenheit θηλ

l'agitation populaire augmente

im Volk gärt es immer mehr

II . agitation [aʒitasjɔ͂]

agitation d'esprit

innere Unruhe

habitation [abitasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. habitation (fait de loger):

habitation

Wohnen ουδ

les conditions d'habitation

die Wohnverhältnisse

des locaux à usage d'habitation

Wohnraum αρσ

des locaux à usage d'habitation

Wohnungen Pl

2. habitation:

habitation (demeure)

Wohnung θηλ

habitation (logis)

Behausung θηλ

II . habitation [abitasjɔ͂]

habitation à loyer modéré

Sozialwohnung θηλ

Visitation [vizitasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

la Visitation

die Heimsuchung Mariä

habilitation [abilitasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. habilitation ΝΟΜ:

habilitation

Ermächtigung θηλ

habilitation à disposer par testament

Testierfähigkeit θηλ ειδικ ορολ

habilitation à prononcer une interdiction

Untersagungsermächtigung ειδικ ορολ

2. habilitation (autorisation officielle):

habilitation

Befugnis θηλ

habilitation

Ermächtigung θηλ

habilitation à négocier une convention collective

Tariffähigkeit θηλ

capitation ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

capitation θηλ ΝΟΜ

Kopfsteuer θηλ