Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Normalbürgerin“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

normalien: όνομα
normaliser: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
normalement: επίρρημα
normalisation: όνομα
normale: όνομα
hamburger: όνομα
formaliser: I. αντωνυμικό ρήμα II. μεταβατικό ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: normaliser , normalien , formaliser , hamburger , normale , normalisation και normalement

normalien(ne) [nɔʀmaljɛ͂, jɛn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

normalien(ne)

Schüler einer École normale [supérieure]

I . normaliser [nɔʀmalize] ΡΉΜΑ μεταβ

1. normaliser (standardiser):

vereinheitlichen

2. normaliser (rendre normal):

normaliser (liaison)

II . normaliser [nɔʀmalize] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

les relations se normalisent/la situation se normalise

die Beziehungen normalisieren sich/die Situation normalisiert sich

normalement [nɔʀmalmɑ͂] ΕΠΊΡΡ

1. normalement (d'une manière normale, conformément aux normes):

normalement

tout passe normalement

alles läuft normal

tout passe normalement

es ist alles im grünen Bereich

2. normalement (selon toute prévision):

normalement

normalement

normalement nous devons arriver à trois heures

wenn nichts dazwischenkommt, [o. eigentlich] müssten wir um drei Uhr ankommen

normalisation [nɔʀmalizasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. normalisation (standardisation):

normalisation

Normierung θηλ

2. normalisation ΠΟΛΙΤ:

normalisation (retour à la normale)

Normalisierung θηλ

normalisation μειωτ (soumission à la norme)

Rückkehr θηλ zu Ruhe und Ordnung

II . normalisation [nɔʀmalizasjɔ͂]

normalisation de la conjoncture

Konjunkturberuhigung θηλ

normale [nɔʀmal] ΟΥΣ θηλ

1. normale (état habituel):

Normalfall αρσ

2. normale (norme):

Norm θηλ

être conforme à la normale

der Norm δοτ entsprechen

être conforme à la normale

revenir à la normale

wieder seinen normalen Verlauf nehmen

des capacités au-dessus de la normale

überdurchschnittliche Fähigkeiten

3. normale ΜΕΤΕΩΡ:

normales saisonnières

jahreszeitliche Durchschnittswerte

4. normale ΓΕΩΜ:

Normale θηλ

hamburger [ˊɑ͂buʀgœʀ, ˊɑ͂bœʀgœʀ] ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Hamburger αρσ

I . formaliser [fɔʀmalize] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se formaliser de qc

sich an etw δοτ stoßen

se formaliser de qc

Anstoß an etw δοτ nehmen

II . formaliser [fɔʀmalize] ΡΉΜΑ μεταβ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina