plaisantes στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για plaisantes στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.plaisanter [plɛzɑ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ (railler)

Πίνακας ρημάτων

II.plaisanter [plɛzɑ̃te] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων
plaisanter
to joke
elle aime plaisanter
she likes joking
tu plaisantes!
you're joking!
tu plaisantes!
you're kidding! οικ
plaisanter sur qc/qn
to joke ou make jokes about sth/sb
plaisanter de qc
to joke ou make jokes about sth
il plaisante volontiers de ses soucis
he's quite ready to make a joke of his troubles
être d'humeur à plaisanter
to be in the mood for jokes ou joking
ce matin, je ne suis pas d'humeur à plaisanter
I'm in no mood for joking this morning
faire/dire qc en plaisantant ou pour plaisanter
to do/to say sth as a joke
on ne plaisante pas avec ces choses-là
these things are no laughing matter
il ne faut pas plaisanter avec sa santé
one shouldn't take chances with one's health

plaisant (plaisante) [plɛzɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

Βλέπε και: mauvais

8. mauvais (méchant):

mauvais (mauvaise) animal
vicious
mauvais (mauvaise) personne, sourire, remarque, ton
nasty
d'une mauvaise nature
evil-natured
mauvais coup (mauvaise action)
mischief uncountable
mauvais coup (méchanceté)
dirty trick
mauvais coup (blessure)
nasty knock
mauvais coup (revers)
terrible blow
préparer un mauvais coup
to be up to mischief
faire subir un mauvais coup au gouvernement
to deal a terrible blow to the government
de mauvaise humeur
in a bad mood après ουσ

II.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz] ΟΥΣ αρσ (θηλ) οικ

III.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz] ΕΠΊΡΡ

mauvais esprit (personne)
scoffing person
mauvais esprit (attitude)
scoffing attitude
faire du mauvais esprit
to scoff
mauvais garçon
tough guy
mauvais lieux
fleshpots
mauvais plaisant
person with a warped sense of humour βρετ
mauvais traitements
ill-treatment uncountable
faire subir des mauvais traitements à qn
to ill-treat sb
mauvaise herbe
weed
mauvaise querelle
unprovoked argument
faire une mauvaise querelle à qn
to pick on sb
mauvaises rencontres
bad company uncountable
faire de mauvaises rencontres
to get into bad company

Μεταφράσεις για plaisantes στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
amiable comedy, performance, manner
plaisant
quip
plaisanter
playfully remark, say
pour plaisanter
she's being facetious
elle dit ça pour plaisanter
he was jokingly called Buster
on l'appelait Buster pour plaisanter
in jest
pour plaisanter
jest
plaisanter
chaff
plaisanter (about sur)
this is no occasion for levity
ce n'est pas le moment de plaisanter

plaisantes στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για plaisantes στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για plaisantes στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
banter
plaisanter
gag
plaisanter
tease
plaisanter
you could have fooled me!
tu plaisantes!
to jest about sth
plaisanter sur qc
joke
plaisanter
to mean business
ne pas plaisanter

plaisantes Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

plaisanter sur [ou à propos de] qc
to joke about sth
je ne suis pas d'humeur à plaisanter
I'm in no mood for jokes
ne pas plaisanter sur la discipline/avec l'exactitude
to be strict about discipline/punctuality
tu plaisantes!
you're joking!
être plaisant à l'œil [ou au regard]
to be pleasing to the eye
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα