Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Μεταφράσεις για Carte d'identité στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

identity card

carte θηλ d'identité

genetic ID card

carte θηλ (d'identité) génétique

Μεταφράσεις για Carte d'identité στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

carte [kaʀt] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

4. carte:

carte ΓΕΩΓΡ

map

carte ΑΣΤΡΟΝ, ΜΕΤΕΩΡ, ΝΑΥΣ

chart

carte de la Corse

map of Corsica

carte marine/du ciel

sea/astronomical chart

5. carte ΒΙΟΛ:

carte génétique

genetic map

6. carte (au restaurant):

carte

excellente carte

excellent range of (à la carte) dishes

prendre la carte , manger à la carte

to eat à la carte, to order from the menu

repas à la carte

à la carte meal

horaire/programme à la carte μτφ

personalized timetable/programme

activités sportives à la carte

choice of sporting activities

carte d'abonnement ΣΙΔΗΡ

season ticket

carte d'accès à bord ΑΕΡΟ

boarding pass

carte d'adhérent

membership card

carte d'alimentation

ration card

carte d'ancien combattant

card issued to war veterans, affording some privileges

carte d'anniversaire

birthday card

carte d'assuré social

≈ national insurance card

carte bancaire

debit card

carte bleue

credit card

carte de chemin de fer

season ticket

carte de chemin de fer

commutation ticket αμερικ

carte de correspondance

plain postcard

carte de crédit

credit card

carte d'électeur

polling card βρετ

carte d'électeur

voter registration card αμερικ

carte électronique de stationnement

electronic parking card

carte d'état-major

Ordnance Survey map βρετ

carte d'état-major

Geological Survey map αμερικ

carte d'étudiant

student card

carte d'étudiant

student ID card

carte de fidélité

loyalty card

carte graphique Η/Υ

graphics card

carte grise

car registration document

carte grise

car registration papers αμερικ

carte d'identité, carte nationale d'identité ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

identity card

carte d'identité scolaire

pupil's identity ou ID card

carte d'immatriculation

registration card

carte d'immatriculation consulaire

card issued by the consulate to French nationals living abroad

carte Interail

Interail card

carte d'invalidité

disabled persons' card

carte jeunes ®

(young people's) discount card

carte jeunes ® (SNCF)

(young persons') railcard

carte de lecteur

library card

carte de lecteur

reader's ticket βρετ

carte magnétique (gén)

magnetic card

carte magnétique (pour ouvrir une porte)

swipe card

carte maîtresse κυριολ

master card

carte maîtresse μτφ

trump card

carte de membre

membership card

carte à mémoire

smart card

carte à microprocesseur

smart card

carte de Noël

Christmas card

carte orange ®

season ticket (in the Paris region)

carte de paiement

carte PCI Η/Υ

carte perforée

carte postale

carte de presse

carte privative

carte professionnelle

identity card (showing occupation)

carte à puce

smart card

carte de rationnement

ration card

carte de réduction

discount card

carte routière

roadmap

carte scolaire

distribution of the state-run schools in an area

carte SCSI Η/Υ

SCSI card

carte de sécurité sociale

≈ national insurance card

carte de séjour

resident's permit

carte SIM ΤΗΛ

SIM card

carte syndicale

union card

carte de téléphone

phonecard

carte téléphonique prépayée

telephone voucher

carte vermeil ®

senior citizen's rail pass

carte verte ® ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

green card βρετ

carte verte ® ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

≈ certificate of motor insurance

carte vidéo Η/Υ

video card

carte des vins

wine list

carte de visite (gén)

visiting ou calling card

carte de visite ΕΜΠΌΡ

business card

carte vitale Η/Υ

social insurance smart card

carte de vœux

greetings card

Carte Européenne d'Assurance Maladie, CEAM (dans l'UE)

European Health Insurance Certificate

Carte Européenne d'Assurance Maladie, CEAM (dans l'UE)

EHIC

ιδιωτισμοί:

avoir carte blanche

to have carte blanche ou a free hand

donner carte blanche à qn

to give sb carte blanche ou a free hand

brouiller les cartes

to confuse the issue

avoir toutes les cartes en main

to have all that is necessary to succeed

Βλέπε και: Carte d'identité

identité [idɑ̃tite] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. identité ΦΙΛΟΣ:

identité

identity

identité culturelle

cultural identity

2. identité (état civil):

identité

identity

fausse identité

false identity

identité d'emprunt

assumed identity

(les services de) l'identité judiciaire

the French criminal records office

4. identité:

identité ΜΑΘ, ΨΥΧ

identity

Βλέπε και: relevé

I.relevé (relevée) [ʀəlve, ʀləve] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

relevé → relever

II.relevé (relevée) [ʀəlve, ʀləve] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. relevé ΜΑΓΕΙΡ:

relevé (relevée)

spicy

2. relevé (raffiné):

relevé (relevée) propos

refined

peu relevé jeu de mot, style

rather coarse

III.relevé ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. relevé (action de noter):

relevé

taking down, noting down

faire le relevé de noms

to take down

faire le relevé de verbes, passages intéressants

to pick out

faire le relevé de erreurs

to list

faire le relevé des dépenses

to make a note of expenses

faire le relevé du compteur

to read the meter

le relevé du compteur s'effectue tous les six mois

the meter is read every six months

2. relevé (compte rendu):

relevé

statement

relevé de gaz/d'électricité/de téléphone

gas/electricity/telephone bill

3. relevé ΑΡΧΙΤ:

relevé

plan

IV.relevé (relevée) [ʀəlve, ʀləve]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

relevé de compte, relevé bancaire

bank statement

relevé d'identité bancaire, RIB

bank account details for making payments by direct debit

relevé d'identité de Caisse d'Epargne, RICE

savings-bank account details for making payments by direct debit

relevé d'identité postal, RIP

post office account details for making payments by direct debit

relevé de notes ΣΧΟΛ

report βρετ

relevé de notes ΣΧΟΛ

grades πλ αμερικ

Μεταφράσεις για Carte d'identité στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

présenter billet, carte d'identité, document

to present

carte (nationale) d'identité

ID card

Μεταφράσεις για Carte d'identité στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για Carte d'identité στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

carte [kaʀt] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. carte (dans le domaine postal):

carte postale

postcard

4. carte ΜΑΓΕΙΡ:

carte

5. carte (bristol):

carte de visite

visiting card

7. carte (document):

carte d'électeur

polling card βρετ

carte d'électeur

voter registration card αμερικ

carte d'étudiant

student (ID) card

carte (nationale) d'identité

ID card

carte de sécurité sociale

≈ national insurance card

carte de séjour

residence permit

carte grise

car registration book βρετ

carte grise

car registration papers αμερικ

ιδιωτισμοί:

jouer cartes sur table

to put one's cards on the table

jouer sa dernière carte

to play one's last card

brouiller les cartes

to confuse the issue

donner [ou laisser] carte blanche à qn

to give sb a free hand

identité [idɑ̃tite] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

identité d'une personne:

identité

identity

sous une fausse identité

under a false identity

carte ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

carte de visite θηλ

business card

Μεταφράσεις για Carte d'identité στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

carte d’identité

identity card

Μεταφράσεις για Carte d'identité στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

carte θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

identité θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

identité communautaire

sense of belonging to a community

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

C'est pourquoi un atome ou une molécule, caractérisé par une carte d'identité physico-chimique, peuvent être identifiables par des techniques de spectroscopie. fr.wikipedia.org

La présentation obligatoire de la carte d'identité et de la convocation électorale aux assesseurs du bureau de vote permet de voter. fr.wikipedia.org

Elles sont différentes d'un individu à l'autre et même d'un flanc à l'autre et forment une véritable « carte d'identité » ou « code-barres » pour le tigre. fr.wikipedia.org

Elle est restée de la même forme depuis l'introduction de la carte d'identité dite « infalsifiable » créée par le décret du 19 mars 1987. fr.wikipedia.org

En 2006-2007, elle est la ministre responsable du système controversé de carte d'identité, porté par le gouvernement de l'époque. fr.wikipedia.org

Atos a également obtenu le contrat des passeports biométriques et est pressenti pour décrocher celui de la carte d'identité nationale électronique. fr.wikipedia.org

Son nom est officiellement « carte d'identité de résident », qui peut être source de confusion car elle contient un numéro d'identification de citoyen. fr.wikipedia.org

Le vendeur peut demander à l'acheteur de faire la preuve de sa majorité en montrant sa carte d'identité. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Carte d'identité στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για Carte d'identité στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για Carte d'identité στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για Carte d'identité στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

carte [kaʀt] ΟΥΣ θηλ

1. carte (pour écrire):

2. carte (document):

3. carte ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

4. carte:

5. carte ΒΙΟΛ:

6. carte (au restaurant):

ιδιωτισμοί:

Βλέπε και: Carte d'identité

Carte d'identité Info

identité [idɑ̃tite] ΟΥΣ θηλ

1. identité ΦΙΛΟΣ:

2. identité (état civil):

3. identité (similarité):

4. identité:

Βλέπε και: relevé

I.relevé (relevée) [ʀəlve, ʀləve] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

relevé → relever

II.relevé (relevée) [ʀəlve, ʀləve] ΕΠΊΘ

1. relevé ΜΑΓΕΙΡ:

2. relevé (raffiné):

III.relevé ΟΥΣ αρσ

1. relevé (action de noter):

2. relevé (compte rendu):

3. relevé ΑΡΧΙΤ:

IV.relevé (relevée) [ʀəlve, ʀləve]

Carte d'identité στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για Carte d'identité στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για Carte d'identité στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για Carte d'identité στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

carte [kaʀt] ΟΥΣ θηλ

1. carte ΓΕΩ:

2. carte ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

3. carte (dans le domaine postal):

4. carte ΜΑΓΕΙΡ:

5. carte (bristol):

6. carte (moyen de paiement):

7. carte (document):

8. carte Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

identité [idɑ̃tite] ΟΥΣ θηλ

identité d'une personne:

carte ΟΥΣ

Carte d'identité Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Μεταφράσεις για Carte d'identité στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για Carte d'identité στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

carte θηλ

identité θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης