Αγγλικά » Σλοβενικά

Μεταφράσεις για „taken“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά (Μετάβαση προς Σλοβενικά » Αγγλικά)

I . tak·en [ˈteɪkən] ΡΉΜΑ

taken μετ παρακειμ of take:

II . tak·en [ˈteɪkən] ΕΠΊΘ κατηγορ

Βλέπε και: take up , take to , take over , take out , take on , take off , take in , take down , take back , take away , take apart , take along , take after , take aback , take

II . take up ΡΉΜΑ αμετάβ (start to associate with)

I . take over ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (seize control):

prevzemati [στιγμ prevzeti]
to be taken over by an idea/the devil μτφ

2. take (assume):

to take oversth [for sb]

II . take over ΡΉΜΑ αμετάβ (assume responsibility)

take out ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (remove):

jemati ven [στιγμ vzeti ven]

2. take (bring outside):

odnašati ven [στιγμ odnesti ven]

4. take αμερικ (take away):

jemati s seboj [στιγμ vzeti s seboj]

5. take (deduct):

6. take (obtain):

sklepati [στιγμ skleniti]
jemati [στιγμ vzeti]
dvigati [στιγμ dvigniti]

7. take (vent anger):

8. take οικ (exhaust):

take on ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (agree to do):

nalagati si [στιγμ naložiti si]
sprejemati [στιγμ sprejeti]

2. take (assume):

prevzemati [στιγμ prevzeti]

3. take (employ):

zaposlovati [στιγμ zaposliti]

4. take (compete against):

spopadati se [στιγμ spopasti se]

5. take (load):

natovarjati [στιγμ natovoriti]
sprejemati [στιγμ sprejeti]

I . take off ΡΉΜΑ μεταβ

2. take (bring away):

he was taken off to hospital

3. take (stop):

4. take (not work):

5. take (subtract):

odštevati [στιγμ odšteti]

6. take βρετ (imitate):

to take offsb

II . take off ΡΉΜΑ αμετάβ

1. take (leave the ground):

2. take οικ:

odhajati [στιγμ oditi]

3. take (have sudden success):

uspevati [στιγμ uspeti]
prodirati [στιγμ prodreti]

take in ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (bring inside):

peljati noter [στιγμ pripeljati noter]

2. take (accommodate):

jemati [στιγμ vzeti pod streho]

3. take (admit):

sprejemati [στιγμ sprejeti]

4. take (bring to police station):

prijemati [στιγμ prijeti]

5. take (deceive):

varati [στιγμ prevarati]
to be taken in [by sb/sth]

6. take (understand):

7. take (include):

vključevati [στιγμ vključiti]

8. take (have examined or repaired):

9. take (absorb):

zauživati [στιγμ zaužiti]

10. take ΜΌΔΑ:

ožiti [στιγμ zožiti]

take down ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (write down):

zapisovati [στιγμ zapisati]

3. take (disassemble):

podirati [στιγμ podreti]

4. take (bring downstairs):

prinašati dol [στιγμ prinesti dol]

5. take (lower):

spuščati [στιγμ spustiti]

take back ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (retract):

jemati nazaj [στιγμ vzeti nazaj]

2. take (return):

vračati [στιγμ vrniti]

3. take (transmit in thought):

spominjati [στιγμ spomniti ]na

4. take (repossess):

dobivati [στιγμ dobiti nazaj v posest]

take away ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (remove, deprive of):

odvzemati [στιγμ odvzeti]

2. take (lead away):

3. take food:

take βρετ αυστραλ
βρετ αυστραλ to take away

I . take apart ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (disassemble):

2. take οικ (analyse critically):

II . take apart ΡΉΜΑ αμετάβ

take along ΡΉΜΑ μεταβ

jemati s seboj [στιγμ vzeti s seboj]

take after ΡΉΜΑ αμετάβ to take after sb

take aback ΡΉΜΑ μεταβ

I . take [teɪk] ΟΥΣ

1. take no πλ (money received):

zaslužek αρσ

2. take (filming of a scene):

posnetek αρσ
to be on the take αμερικ οικ

II . take <took, taken> [teɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

3. take (seize):

jemati [στιγμ vzeti]
to take hold of sb μτφ

4. take (tolerate):

prenašati [στιγμ prenesti]

7. take (receive):

prejemati [στιγμ prejeti]

8. take chess piece:

odnašati [στιγμ odnesti]
krasti [στιγμ ukrasti]
take ΜΑΘ
odštevati [στιγμ odšteti]

9. take (travel by):

iti s/z

10. take (eat, consume):

jemati [στιγμ vzeti]

11. take (capture):

zasedati [στιγμ zasesti]
zavzemati [στιγμ zavzeti]
prevzemati [στιγμ prevzeti]

12. take (assume):

13. take (teach):

take βρετ αυστραλ
poučevati [στιγμ poučiti]

14. take (have):

15. take βρετ (sit exam):

17. take (earn):

služiti [στιγμ zaslužiti]

18. take (write):

19. take (photograph):

20. take (for example):

take last week/me, ...

21. take (assume to be):

I take it [that] ...
predvidevam, [da] ...

III . take <took, taken> [teɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. take (have effect):

prijemati se [στιγμ prijeti se]

2. take (become):

I . take [teɪk] ΟΥΣ

1. take no πλ (money received):

zaslužek αρσ

2. take (filming of a scene):

posnetek αρσ
to be on the take αμερικ οικ

II . take <took, taken> [teɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

3. take (seize):

jemati [στιγμ vzeti]
to take hold of sb μτφ

4. take (tolerate):

prenašati [στιγμ prenesti]

7. take (receive):

prejemati [στιγμ prejeti]

8. take chess piece:

odnašati [στιγμ odnesti]
krasti [στιγμ ukrasti]
take ΜΑΘ
odštevati [στιγμ odšteti]

9. take (travel by):

iti s/z

10. take (eat, consume):

jemati [στιγμ vzeti]

11. take (capture):

zasedati [στιγμ zasesti]
zavzemati [στιγμ zavzeti]
prevzemati [στιγμ prevzeti]

12. take (assume):

13. take (teach):

take βρετ αυστραλ
poučevati [στιγμ poučiti]

14. take (have):

15. take βρετ (sit exam):

17. take (earn):

služiti [στιγμ zaslužiti]

18. take (write):

19. take (photograph):

20. take (for example):

take last week/me, ...

21. take (assume to be):

I take it [that] ...
predvidevam, [da] ...

III . take <took, taken> [teɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. take (have effect):

prijemati se [στιγμ prijeti se]

2. take (become):

take aback ΡΉΜΑ μεταβ

take after ΡΉΜΑ αμετάβ to take after sb

take along ΡΉΜΑ μεταβ

jemati s seboj [στιγμ vzeti s seboj]

I . take apart ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (disassemble):

2. take οικ (analyse critically):

II . take apart ΡΉΜΑ αμετάβ

take away ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (remove, deprive of):

odvzemati [στιγμ odvzeti]

2. take (lead away):

3. take food:

take βρετ αυστραλ
βρετ αυστραλ to take away

take back ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (retract):

jemati nazaj [στιγμ vzeti nazaj]

2. take (return):

vračati [στιγμ vrniti]

3. take (transmit in thought):

spominjati [στιγμ spomniti ]na

4. take (repossess):

dobivati [στιγμ dobiti nazaj v posest]

take down ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (write down):

zapisovati [στιγμ zapisati]

3. take (disassemble):

podirati [στιγμ podreti]

4. take (bring downstairs):

prinašati dol [στιγμ prinesti dol]

5. take (lower):

spuščati [στιγμ spustiti]

take in ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (bring inside):

peljati noter [στιγμ pripeljati noter]

2. take (accommodate):

jemati [στιγμ vzeti pod streho]

3. take (admit):

sprejemati [στιγμ sprejeti]

4. take (bring to police station):

prijemati [στιγμ prijeti]

5. take (deceive):

varati [στιγμ prevarati]
to be taken in [by sb/sth]

6. take (understand):

7. take (include):

vključevati [στιγμ vključiti]

8. take (have examined or repaired):

9. take (absorb):

zauživati [στιγμ zaužiti]

10. take ΜΌΔΑ:

ožiti [στιγμ zožiti]

I . take off ΡΉΜΑ μεταβ

2. take (bring away):

he was taken off to hospital

3. take (stop):

4. take (not work):

5. take (subtract):

odštevati [στιγμ odšteti]

6. take βρετ (imitate):

to take offsb

II . take off ΡΉΜΑ αμετάβ

1. take (leave the ground):

2. take οικ:

odhajati [στιγμ oditi]

3. take (have sudden success):

uspevati [στιγμ uspeti]
prodirati [στιγμ prodreti]

take on ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (agree to do):

nalagati si [στιγμ naložiti si]
sprejemati [στιγμ sprejeti]

2. take (assume):

prevzemati [στιγμ prevzeti]

3. take (employ):

zaposlovati [στιγμ zaposliti]

4. take (compete against):

spopadati se [στιγμ spopasti se]

5. take (load):

natovarjati [στιγμ natovoriti]
sprejemati [στιγμ sprejeti]

take out ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (remove):

jemati ven [στιγμ vzeti ven]

2. take (bring outside):

odnašati ven [στιγμ odnesti ven]

4. take αμερικ (take away):

jemati s seboj [στιγμ vzeti s seboj]

5. take (deduct):

6. take (obtain):

sklepati [στιγμ skleniti]
jemati [στιγμ vzeti]
dvigati [στιγμ dvigniti]

7. take (vent anger):

8. take οικ (exhaust):

I . take over ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (seize control):

prevzemati [στιγμ prevzeti]
to be taken over by an idea/the devil μτφ

2. take (assume):

to take oversth [for sb]

II . take over ΡΉΜΑ αμετάβ (assume responsibility)

II . take up ΡΉΜΑ αμετάβ (start to associate with)

dou·ble ˈtake ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
In 1973 their cause was taken up by a much larger group of heterogeneous activists, predominantly left wing, and numbering up to 100,000.
en.wikipedia.org
In literary sources, the smallness of the denomination was taken as a reminder that death is an equalizer of rich and poor.
en.wikipedia.org
Other processes, such as fast-track legislation, have taken the place of the legislative veto and achieved the same effects.
en.wikipedia.org
This obsequious compliment is scarcely to be taken seriously.
en.wikipedia.org
In the past, epilepsy patients were referred for surgery only after they had taken medicine after medicine without success, often for 10 years or more.
en.wikipedia.org
Many accidents have taken place on the railway crossing.
en.wikipedia.org
Plus, the essential oil found in lemon peel can be toxic to cats when taken internally, applied to the skin or simply inhaled.
blog.sfgate.com
They had generally taken on regional loyalties according to residence.
en.wikipedia.org
He has not taken any formal training in singing or music and believes that his talent is inborn.
en.wikipedia.org
He ended his career having taken 57 first-class wickets at a respectable average of 23.96.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina