Σλοβενικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „dojeti“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Σλοβενικά)

doj|éti <dojámem; dojel> ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ

dojeti στιγμ od dojemati:

Βλέπε και: dojémati

dojéma|ti <-m; dojemal> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα
Prikazovanje obeh značajskih skrajnosti otroku omogoča, da zlahka dojame razliko med njima, kar ne bi bilo tako preprosto, če bi bile osebe bolj življenjske.
sl.wikipedia.org
Otroci lahko dojamejo pravljico kot poučno, saj je bil vitez na koncu kaznovan s smrtjo, ker je počenjal grde stvari.
sl.wikipedia.org
Niti da ni postavljaški in da ne počne bedarij ter da je sposoben večjega nivoja samodiscipline, kot ga lahko večina ljudi dojame.
sl.wikipedia.org
Gre za popolno prevzemanje norm na način, da jih oseba dojame kot sebi lastne.
sl.wikipedia.org
Vseeno so ga privlačile učiteljeve mistične izkušnje in upanje, da bi nekako dojel pravi pomen teh izkušenj.
sl.wikipedia.org
Po drugi strani pa je subjekt dojet kot samostojna entiteta, s človeško naravo in svobodno voljo, oziroma s človeškim delovanjem (human agency).
sl.wikipedia.org
Prikazovanje obeh značajskih skrajnosti otroku omogoča, da zlahka dojame razliko med njima.
sl.wikipedia.org
Csikszentmihalyi (1990) zagovarja, da je zanos mogoče dojeti tudi kot trajno osebnostno lastnost.
sl.wikipedia.org
Postane pozoren na dejstvo, da neživi objekti ostanejo absolutno neodvisne od njihovega obstoja, torej so neodvisni od tega, kako jih človek lahko dojame.
sl.wikipedia.org
Tako dojamemo bistvo, denimo toplote in izvedemo njeno definicijo.
sl.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "dojeti" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina