Σλοβενικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „poučiti“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Σλοβενικά)

poučí|ti <-m; poúčil> ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ

poučiti στιγμ od poučevati II. 2.:

Βλέπε και: poučeváti

I . pouč|eváti <poučújem; poučevàl> ΡΉΜΑ εξακολ αμετάβ (biti učitelj)

II . pouč|eváti ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ

2. poučevati μτφ (dajati nasvete komu):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα
Njihov namen je poučiti ljudi o sodobnem načinu krapolova, ki se imenuje »ujemi in spusti« (ang: catch and release).
sl.wikipedia.org
Poleg tega nudi psihično podporo, nosečnico pouči o telesnih in čustvenih spremembah v nosečnosti.
sl.wikipedia.org
V njej lirski subjekt z distance pouči samega sebe, da mora pesnik sprejeti »nebo« in »pekel« človekovega bivanja, sprejeti mora večni nemir in trpljenje.
sl.wikipedia.org
Bento (1994) je predlagal, naj organizacije ponudijo priložnosti, da se zaposleni poučijo o procesu žalovanja.
sl.wikipedia.org
Louis je najprej igral bobne, nato pa je prijel za kornet in se poučil o pomembnostih igranja.
sl.wikipedia.org
Lahko pa se pouči o svoji bolezni tudi bolnik sam.
sl.wikipedia.org
Njegovo usmiljeno srce je storilo vse, da bi rešil življenje teh nesrečnih sužnjev, obenem pa poučil o krščanstvu prihajajoče pogane.
sl.wikipedia.org
Glavni namen časopisa je bil na zabaven način bralcu predstaviti lepote dežele in ga poučiti o zgodovinskih, bioloških, gospodarskih in drugih dejstvih.
sl.wikipedia.org
Ob odvzemu prostosti je treba vsakogar takoj poučiti v jeziku, ki ga razume, o vzrokih za odvzem prostosti in česa ga dolžijo.
sl.wikipedia.org
Pripadniki mednarodne brigade so se pomešali med španske republikanske branitelje, da bi jim povzdignil moralo in jih poučili o steljanju.
sl.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "poučiti" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina