Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

rdine στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για rdine στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Προβολή πίνακα ρημάτων

1. raise (lift):

raise baton, barrier, curtain
alzare
raise flag
issare
raise box, lid
sollevare, alzare, tirare su
raise trapdoor
aprire
raise sunken ship
recuperare
to raise one's hand, head
alzare la mano, la testa
to raise its (ugly) head person, situation:
fare la propria comparsa, comparire
to raise one's hands above one's head
alzare le mani sopra la testa
he raised the glass to his lips
portò il bicchiere alle labbra
to raise a glass to sb
levare il bicchiere alla salute di qn, brindare a qn
to raise one's hat to sb
togliersi il cappello per salutare qn, scappellarsi
to raise one's hat to sb μτφ
fare tanto di cappello a qn
I've never raised a hand to my children
non ho mai alzato le mani sui miei figli
to raise an eyebrow
alzare le sopracciglia
nobody raised an eyebrow at my suggestion μτφ
il mio suggerimento non ha suscitato reazioni
to raise sb from the dead
risuscitare qn
to raise (a cloud of) dust
sollevare un polverone, alzare polvere
to raise a dust μτφ (cause turmoil)
sollevare un polverone
to raise a dust (obscure)
creare una cortina fumogena

3. raise (increase):

raise fees, price, offer, salary
aumentare
raise volume
alzare (from da; to a)
raise level, standard
innalzare, migliorare
raise age limit
innalzare (for per)
to raise sb's awareness or consciousness of
sensibilizzare qn a
to raise one's voice (to be heard)
parlare più forte
to raise one's voice (in anger)
alzare la voce
to raise one's voice against μτφ
protestare contro
to raise the temperature
aumentare la temperatura
to raise the temperature μτφ
fare salire la tensione
to raise sb's hopes
alimentare le speranze di qn
to raise one's sights
puntare più in alto

4. raise (cause):

raise doubts, fears, suspicions
fare nascere, suscitare
raise memories
evocare
to raise a storm of protest
provocare un'ondata di proteste
to raise a cheer speech:
essere accolto con grida di approvazione
to raise a laugh, smile joke:
fare ridere, sorridere
to raise a fuss
fare storie, piantare grane
to raise a commotion
causare trambusto

10. raise (collect):

raise tax
riscuotere
raise support
ottenere
raise money
raccogliere
they raised money for charity
hanno raccolto denaro a scopo benefico
the gala raised a million dollars
il galà ha permesso di raccogliere un milione di dollari
the money raised from the concert was donated to UNICEF
il ricavato del concerto è stato devoluto all'UNICEF
I raised £300 against my watch
ho preso 300 sterline per il mio orologio

rdine στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για rdine στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα