Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

romanzare [romanˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. romanzare (presentare sotto forma di romanzo):

romanzare

to fictionalize

romanzare

to novelize

2. romanzare (modificare fantasiosamente):

romanzare

to romanticize

romanzo¹ [roˈmandzo] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

romanzo² [roˈmandzo] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

romanzo lingua, filologia:

romanzo

Romance

romanzo

Romanic

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

l'introspezione dei suoi ultimi romanzi

the psychological perception of her later novels

Μεταφράσεις για romanzi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

romantic fiction (genre)

romanzo αρσ rosa

romantic fiction (in bookshop)

romanzi αρσ πλ rosa

chick lit

= romanzi da donne

crime writer

autore αρσ di romanzi polizieschi / autrice θηλ di romanzi polizieschi

novelize

romanzare

fictionalize

romanzare

romancer (of medieval romance)

autore αρσ di romanzi cavallereschi / autrice θηλ di romanzi cavallereschi

Μεταφράσεις για romanzi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

romanzo (-a) ΕΠΊΘ ΛΟΓΟΤ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

romanzo (-a)

Romance

romanzo [ro·ˈman·dzo] ΟΥΣ αρσ a. μτφ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

romanzo

novel

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

romanzo d'appendice

serial novel (published in a newspaper)

un romanzo fiume

a roman-fleuve

romanzo epistolare

epistolary novel

romanzo rosa

romantic novel

Μεταφράσεις για romanzi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fiction writer

scrittore(-trice) αρσ (θηλ) di romanzi

novel

romanzo αρσ

detective novel

romanzo αρσ poliziesco

a novel with a romantic flavor

un romanzo dal sapore romantico

romanzo rosa

romantic novel

romanzo d'appendice

serial novel (published in a newspaper)

romanzo epistolare

epistolary novel

romanzo d' evasione

escapist novel

un romanzo fiume

a roman-fleuve

scrittore(-trice) αρσ (θηλ) di romanzi

fiction writer

Negli USA, un diner è una sorta di ristorante dove i clienti si siedono al banco invece che ai tavoli. Originariamente, i diners degli anni '50 proponevano nel menu hamburgers, patate fritte e altri piatti rapidi. Oggi sono famosi per i loro menu, che sembrano quasi dei romanzi. Vi si possono consumare, tra le altre cose, panini, bistecche, pollo e piatti a base di uova. Molti diners sono gestiti da immigrati greci e propongono pertanto anche delle specialità greche.

diner

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Ha tradotto romanzi e saggi dall'inglese e dal francese. it.wikipedia.org

Personalità multiforme, ha scritto romanzi e racconti, saggi, testi per il teatro, per il cinema e per la radio. it.wikipedia.org

Il gameplay non lineare è una tendenza comune nelle così dette visual novel (romanzi visivi), un sottogruppo di narrativa interattiva e giochi d'avventura. it.wikipedia.org

Scrisse oltre 150 opere tra romanzi e racconti, venduti in 85 milioni di copie e tradotti in 42 lingue. it.wikipedia.org

I romanzi transumanisti sono spesso di natura filosofica ed esplorano l'impatto ipotetico di simili tecnologie sulla vita umana. it.wikipedia.org

I romanzi che ha scritto successivamente sono invece stati meno fortunati in fatto di vendite. it.wikipedia.org

Ma anche per il modo in cui viene risolto l'apparentemente inesplicabile duplice omicidio, fuori dalle convenzioni e dalle "leggi" che fino ad allora avevano regolato i romanzi polizieschi. it.wikipedia.org

La città della Mecca occupa un posto di rilievo in quasi tutti i suoi romanzi. it.wikipedia.org

Il saggio criticava le trame ridicole e banali di certi romanzi dell'epoca scritti da donne. it.wikipedia.org

Si tratta di un'apoteosi romanzesca in cui si ritrovano i principali eroi dei precedenti romanzi. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

romanzi στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για romanzi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

romanzare [romanˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. romanzare (presentare sotto forma di romanzo):

2. romanzare (modificare fantasiosamente):

romanzo¹ [roˈmandzo] ΟΥΣ αρσ

1. romanzo (opera):

2. romanzo (genere letterario):

3. romanzo (storia incredibile):

4. romanzo (opera medievale):

5. romanzo (storia d'amore):

ιδιωτισμοί:

romanzo² [roˈmandzo] ΕΠΊΘ

romanzo lingua, filologia:

Μεταφράσεις για romanzi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

romanzi στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για romanzi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

romanzo (-a) ΕΠΊΘ ΛΟΓΟΤ

romanzo [ro·ˈman·dzo] ΟΥΣ αρσ a. μτφ

Μεταφράσεις για romanzi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

romanzi Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

romanzi στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για romanzi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

romanzare [romanˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. romanzare (presentare sotto forma di romanzo):

2. romanzare (modificare fantasiosamente):

romanzo1 [roˈmandzo] ΟΥΣ αρσ

1. romanzo (opera):

2. romanzo (genere letterario):

3. romanzo (storia incredibile):

4. romanzo (opera medievale):

5. romanzo (storia d'amore):

ιδιωτισμοί:

romanzo2 [roˈmandzo] ΕΠΊΘ

romanzo lingua, filologia:

Μεταφράσεις για romanzi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

romanzi στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για romanzi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

romanzo (-a) ΕΠΊΘ ΛΟΓΟΤ

romanzo [ro·ˈman·dzo] ΟΥΣ αρσ a. μτφ

Μεταφράσεις για romanzi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

romanzi Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

romanzo¹ [roˈmandzo] ΟΥΣ αρσ

romanzo² [roˈmandzo] ΕΠΊΘ