Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για levelling στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

levelling [ˈlevəlɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης levelling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. levelling (making smooth):

levelling

livellamento αρσ

levelling before ουσ effect

a levelling process

un processo di livellamento

2. levelling (razing to ground):

levelling

spianamento αρσ

levelling-up [ˌlevəlɪŋˈʌp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης levelling-up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

levelling-up

livellamento αρσ verso l'alto

levelling-off [ˌlevəlɪŋˈɒf, -ˈɔːf] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

- Για συνώνυμα της λέξης levelling-off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

levelling-off

stabilizzazione θηλ

levelling screw [ˈlevəlɪŋˌskruː] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης levelling screw κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

levelling screw

vite θηλ di livello

levelling-down [ˌlevəlɪŋˈdaʊn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης levelling-down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

levelling-down

livellamento αρσ al basso

levelling rod [ˈlevəlɪŋˌrɒd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης levelling rod κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

levelling rod

stadia θηλ

I.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (floor):

level (of mine)

livello αρσ

level (of building)

pavimento αρσ

2. level (elevation):

level (of liquid, sea)

livello αρσ

4. level (of understanding):

level μτφ

livello αρσ

to be on the same level as sb

essere allo stesso livello di qn

to get down, to come down to sb's level

mettersi, abbassarsi al livello di qn

to talk to sb on their level

parlare con qn da pari a pari

5. level (equal plane):

to be on a level with μτφ action: action

on a level with the first floor

all'altezza del primo piano

two windows both on the same level

due finestre alla stessa altezza

at waist-, knee-level

all'altezza della vita, del ginocchio

at street level

al livello della strada

that is on a level with arson μτφ

questo equivale all'incendio doloso

6. level (degree):

level (of substance, pollution, noise, competence)

livello αρσ

level (of unemployment, illiteracy)

tasso αρσ

level (of unemployment, illiteracy)

livello αρσ

level (of spending)

ammontare αρσ

level (of satisfaction, anxiety)

grado αρσ

level (of satisfaction, anxiety)

livello αρσ

glucose, cholesterol levels

livello di glucosio, colesterolo

7. level (position in hierarchy):

livello αρσ

at local, national, board level

a livello locale, nazionale, del consiglio nazionale

at all levels

a tutti i livelli

at a higher, lower level

a un livello superiore, inferiore

8. level (plane):

level μτφ

piano αρσ

on a purely practical level

su un piano puramente pratico

to be reduced to the same level as

essere messi allo stesso piano di

on a literary, musical level

sul piano letterario, musicale or dal punto di vista letterario, musicale

10. level:

level (tool)

livella θηλ

level (for surveying)

livello αρσ a cannocchiale

II.levels ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

levels npl ΓΕΩΓΡ:

the Somerset levels

la piana del Somerset

III.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (not at an angle):

level shelf, rail, floor

level surface

level worktop, table

to hold a compass level

tenere la bussola (in) orizzontale

I don't think this bed is level

non penso che questo letto sia in piano

3. level ΜΑΓΕΙΡ (not heaped):

level teaspoonful

4. level (equally high):

to be level shoulders, windows, etc.:

essere alla stessa altezza

to be level floor, ceiling, building:

essere allo stesso livello

is the hem level?

è dritto l'orlo?

trim the shoots so they are level with the ground

tagliate i germogli a raso terra

6. level (stable):

to remain level growth, figures:

rimanere stabile

7. level (even) μτφ:

IV.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΕΠΊΡΡ (abreast)

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.level <forma in -ing ecc. levelling, levelled βρετ leveling, leveled αμερικ> [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (raze to ground):

level village, area

radere al suolo, spianare

2. level (aim):

level gun, weapon

spianare (at su)

level accusation

lanciare (at contro)

level criticism

rivolgere (at a)

3. level (knock down) οικ:

level opponent

mettere a terra

VI.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl]

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be level-pegging

essere alla pari

to be on the level (on level ground)

essere in piano

to be on the level (trustworthy)

essere in buona fede

to keep a level head

mantenere il sangue freddo

to level with sb

dire le cose come stanno a qn

Μεταφράσεις για levelling στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ripianamento

levelling off

ripianamento

levelling out

livellamento

levelling βρετ

livellamento μτφ

levelling βρετ

livellamento dei prezzi

levelling (off) of prices

livellamento verso il basso, l'alto

levelling-down, levelling-up

spianamento

levelling

Μεταφράσεις για levelling στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.level [ˈle·vəl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level:

level (horizontal)

level (flat)

level spoonful

raso, -a

2. level (having same height):

to be level with sth

essere allo stesso livello di qc

3. level (in same position):

to be level with sb/sth

essere alla pari con qu/qc

4. level (of same amount):

6. level (uniform):

ιδιωτισμοί:

to do one's level best οικ

fare del proprio meglio

II.level [ˈle·vəl] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.level [ˈle·vəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. level (position in hierarchy):

livello αρσ

at a higher level

a un livello alto

at the (very) highest level

a livello più alto

to be on a level with sb/sth

essere alla pari con qu/qc

to find one's (own) level οικ

trovare il proprio posto nel mondo

3. level (quality of performance):

livello αρσ

intermediate level students

studenti αρσ pl di livello intermedio

ιδιωτισμοί:

to be on the level business, person

IV.level <-l- [or -ll-]> [ˈle·vəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (smoothen, flatten):

2. level (demolish completely):

radere al suolo

3. level (point):

to level sth at sb (gun)

puntare qc contro qu

level off ΡΉΜΑ αμετάβ, level out ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης level off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

level off aircraft

disporsi in assetto orizzontale

level off inflation

low-level ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης low-level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. low-level discussion:

di basso livello

2. low-level radiation:

level down ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης level down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

split-level ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης split-level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

split-level

su più livelli

high-level ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης high-level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

A-level Info

- Για συνώνυμα της λέξης A-level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

price level ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης price level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

price level

livello αρσ dei prezzi

level with ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης level with κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

essere sincero, -a con

oil level ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

- Για συνώνυμα της λέξης oil level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

livello αρσ dell'olio

to put sb on a level with sb

mettere qu allo stesso livello di qu

to keep a level head

to do one's level best οικ

fare del proprio meglio

at the (very) highest level

a livello più alto

to be on a level with sb/sth

essere alla pari con qu/qc

to find one's (own) level οικ

trovare il proprio posto nel mondo

on one level … on another level

da un lato … dall'altro

to be on the level business, person

to hold sth at the present/last year's level

mantenere qc al livello attuale/dell'anno scorso

to put on the same level

mettere sullo stesso piano μτφ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "levelling" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski