Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για canned στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.canned [βρετ kand, αμερικ kænd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης canned κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

canned → can II

II.canned [βρετ kand, αμερικ kænd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης canned κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. canned food:

canned

inscatolato, in scatola

2. canned οικ music, laughter, applause:

canned

registrato

3. canned (drunk):

canned οικ

sbronzo

canned οικ

ubriaco

can¹ <παρελθ could, forma negativa del pres. cannot, can't> [βρετ kan, kən, αμερικ kæn] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα έγκλ

- Για συνώνυμα της λέξης can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

14. can (expressing obligation):

you can get lost! οικ

va' al diavolo! or va' a quel paese!

if you want to chat, you can leave

se volete chiacchierare, potete farlo fuori

if he doesn't like it he can lump it οικ

se gli piace bene, se no amen

15. can (avoiding repetition of verb):

“can we borrow it?” - “you can”

“possiamo prenderlo in prestito?” - “certo”

leave as soon as you can

partite appena possibile

“can anyone give me a lift home?” - “we can”

“qualcuno può darmi un passaggio a casa?” - “sì, noi”

as happy as can be

felicissimo

no can do οικ

non posso

I.can² [βρετ kan, αμερικ kæn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. can:

can (of tinned food)

barattolo αρσ

can (of tinned food)

scatola θηλ

can (aerosol)

bomboletta θηλ

can (for petrol)

fusto αρσ

can (for petrol)

bidone αρσ

can (for petrol)

latta θηλ

can (of drink)

lattina θηλ

2. can (lavatory):

can οικ

cesso αρσ

can οικ

latrina θηλ

3. can (prison):

can οικ

galera θηλ

can οικ

gattabuia θηλ

5. can αμερικ οικ ΝΑΥΣ:

can

cacciatorpediniere αρσ

II.can² <forma in -ing canning, παρελθ, μετ παρακειμ canned> [βρετ kan, αμερικ kæn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. can ΜΑΓΕΙΡ:

can fruit, vegetables

inscatolare, mettere in scatola

2. can οικ:

can it! I'm trying to sleep

piantala! sto cercando di dormire!

3. can αμερικ (dismiss):

can οικ

cacciare

can οικ

licenziare

III.can² [βρετ kan, αμερικ kæn]

- Για συνώνυμα της λέξης can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

a can of worms

un imbroglio or un bel po' di marcio or di marciume

to be in the can οικ ΚΙΝΗΜ film:

essere pronto per la distribuzione

to be in the can negotiations:

essere cosa fatta

to carry the can for sb οικ

prendersi la colpa al posto di qn

beer can [ˈbɪəkæn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης beer can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

beer can

lattina θηλ di birra

watering can [βρετ ˈwɔːtərɪŋ kɑːn, αμερικ ˈwɔdərɪŋ ˌkæn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης watering can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

watering can

annaffiatoio αρσ

garbage can [βρετ, αμερικ ˈɡɑrbɪdʒ ˌkæn] ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης garbage can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

garbage can

bidone αρσ dell'immondizia

garbage can

pattumiera θηλ

spray can [ˈspreɪkæn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης spray can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

spray can

bomboletta θηλ spray

trash can [βρετ, αμερικ ˈtræʃ ˌkæn] ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης trash can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trash can (receptacle):

trash can

pattumiera θηλ

trash can

bidone αρσ dell'immondizia

2. trash can Η/Υ:

trash can

cestino αρσ

can opener [ˈkænəʊpnə(r)] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης can opener κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

can opener

apriscatole αρσ

can bank [ˈkænbænk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης can bank κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

can bank

cassonetto αρσ per la raccolta delle lattine

Μεταφράσεις για canned στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

canned [kænd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης canned κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. canned:

canned food, fruit, meat

in scatola

canned beer

in lattina

2. canned ΜΟΥΣ, TV:

canned

registrato, -a

I.can¹ [kæn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. can οικ (toilet):

can

cesso αρσ

3. can οικ (prison):

can

galera θηλ

ιδιωτισμοί:

to open (up) a can of worms

sollevare un vespaio

II.can¹ <-nn-> [kæn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. can (put in cans):

can

inscatolare

2. can οικ (stop):

can it!

basta!

can² <could, could> [kən] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. can (be able to):

can

potere

can

essere in grado di

if I could

se potessi

I think she can help you

penso che lei possa aiutarti

I could have kissed her

avrei potuto baciarla

trash can [ˈtræʃ·kæn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trash can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trash can

bidone αρσ della spazzatura

can opener [ˈkæn·ˌoʊp·nɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης can opener κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

can opener

apriscatole αρσ αμετάβλ

gas can ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gas can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gas can

tanica θηλ di benzina

garbage can ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης garbage can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

garbage can

bidone αρσ della spazzatura

watering can [ˈwɑ:·t̬ɚ·ɪŋ·kæn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης watering can κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

watering can

annaffiatoio αρσ

Μεταφράσεις για canned στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

conserva di pomodoro

canned tomato sauce

carciofi in conserva

canned artichokes

tonno/carne in conserva

canned tuna/meat

scatolame

canned goods

to open (up) a can of worms

sollevare un vespaio

as far as the eye can see

fin dove si riesce a vedere

as far as the eye can see

fin dove arriva la vista

you can take whichever book you like

puoi prendere qualunque libro tu voglia

the most you can have is …

il massimo che puoi avere è …

as far as the eye can see

a vista d'occhio

you can just imagine how I felt

puoi immaginare come mi sono sentito

that can be used with either hand

ambidestro (-a)

I bought the best you can buy

ho comprato quanto di meglio si possa trovare

can you put Mrs. Magnetti on, please

mi può passare la signora Magnetti, per favore?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The pie consisted of 1,212 pounds of canned pumpkin, 109 gallons of evaporated milk, 2,796 eggs, 7 pounds of salt, 14.5 pounds of cinnamon, and 525 pounds of sugar. en.wikipedia.org

An uncooked sauce, typically made from crushed canned tomatoes, is added as the finishing layer. en.wikipedia.org

Canned baked beans are used as a convenience food. en.wikipedia.org

The basement storeroom was cleared to make room for an air raid shelter and tenants donated carpets, furniture, and canned goods to fix it up. en.wikipedia.org

Let the canned laughter and beer myth die a horrible death. deadline.com

Recently, the use of canned abalone in recipes has risen in popularity. en.wikipedia.org

While they tell jokes, canned laughter is played, but the audience appears unamused. en.wikipedia.org

This typically occurs in home-canned food substances and fermented uncooked dishes. en.wikipedia.org

Canned food such as jellied beef tongue was placed into one of several niches in the core module's table, where they could be warmed in 510 minutes. en.wikipedia.org

Canned sardines in supermarkets may actually be sprat (such as the brisling sardine) or round herrings. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

canned στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για canned στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.canned [βρετ kand, αμερικ kænd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

canned → can II

II.canned [βρετ kand, αμερικ kænd] ΕΠΊΘ

1. canned food:

2. canned οικ music, laughter, applause:

3. canned (drunk):

can1 <παρελθ could, forma negativa del pres. cannot, can't> [βρετ kan, kən, αμερικ kæn] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα έγκλ

1. can (expressing possibility):

2. can (expressing permission):

3. can (when making requests):

4. can (when making an offer):

5. can (when making suggestions):

6. can (have skill, knowledge to):

7. can (have ability, power to):

8. can (have ability, using senses, to):

9. can (indicating capability, tendency):

10. can (expressing likelihood, assumption):

11. can (expressing willingness to act):

12. can (be in a position to):

13. can (expressing surprise):

14. can (expressing obligation):

15. can (avoiding repetition of verb):

I.can2 [βρετ kan, αμερικ kæn] ΟΥΣ

1. can:

2. can (lavatory):

3. can (prison):

4. can αμερικ (rump):

5. can αμερικ οικ ΝΑΥΣ:

II.can2 <forma in -ing canning, παρελθ, μετ παρακειμ canned> [βρετ kan, αμερικ kæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. can ΜΑΓΕΙΡ:

2. can οικ:

3. can αμερικ (dismiss):

III.can2 [βρετ kan, αμερικ kæn]

beer can [ˈbɪəkæn] ΟΥΣ

watering can [βρετ ˈwɔːtərɪŋ kɑːn, αμερικ ˈwɔdərɪŋ ˌkæn] ΟΥΣ

garbage can [βρετ, αμερικ ˈɡɑrbɪdʒ ˌkæn] ΟΥΣ αμερικ

spray can [ˈspreɪkæn] ΟΥΣ

trash can [βρετ, αμερικ ˈtræʃ ˌkæn] ΟΥΣ αμερικ

1. trash can (receptacle):

2. trash can Η/Υ:

can opener [ˈkænəʊpnə(r)] ΟΥΣ

can bank [ˈkænbænk] ΟΥΣ

canned στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για canned στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

canned [kænd] ΕΠΊΘ

1. canned:

2. canned ΜΟΥΣ, TV:

I.can1 [kæn] ΟΥΣ

1. can (container):

2. can οικ (toilet):

3. can οικ (prison):

ιδιωτισμοί:

II.can1 <-nn-> [kæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. can (put in cans):

2. can οικ (stop):

can2 <could, could> [kən] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

1. can (be able to):

2. can οικ (be permitted to):

3. can (know how to):

trash can [ˈtræʃ·kæn] ΟΥΣ

can opener [ˈkæn·ˌoʊp·nɚ] ΟΥΣ

gas can ΟΥΣ

garbage can ΟΥΣ

watering can [ˈwɑ:·t̬ɚ·ɪŋ·kæn] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για canned στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

canned Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "canned" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

can¹ <παρελθ could, forma negativa del pres. cannot, can't> [βρετ kan, kən, αμερικ kæn] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα έγκλ

I.can² [βρετ kan, αμερικ kæn] ΟΥΣ

II.can² <forma in -ing canning, παρελθ, μετ παρακειμ canned> [βρετ kan, αμερικ kæn] ΡΉΜΑ μεταβ

III.can² [βρετ kan, αμερικ kæn]

I.can¹ [kæn] ΟΥΣ

II.can¹ <-nn-> [kæn] ΡΉΜΑ μεταβ

can² <could, could> [kən] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα