Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για labour force στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

labor force ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης labor force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labor force

trabajadores αρσ πλ

labor force

mano θηλ de obra

Μεταφράσεις για labour force στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για labour force στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.force [αμερικ fɔrs, βρετ fɔːs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. force U (strength, violence):

force

fuerza θηλ

winds of hurricane force

vientos de fuerza huracanada

a force eight gale

vientos de fuerza ocho

the police were out in force

había una gran presencia policial

force of habit

la fuerza de la costumbre

force of numbers guaranteed their victory

su superioridad numérica les garantizó la victoria

1.2. force U (coercion):

force

fuerza θηλ

to take sth by force

apoderarse de algo por la fuerza

to use/resort to force

hacer uso de/recurrir a la fuerza

by force of arms λογοτεχνικό

por la fuerza de las armas

2.2. force C (influential thing, person):

force

fuerza θηλ

social/political forces

fuerzas sociales/políticas

the forces of conservatism/liberalism/evil

las fuerzas del conservadurismo/liberalismo/mal

he is a major force in the Church

es una figura de mucho peso en la Iglesia

she's a force to be reckoned with

no se puede menos que tenerla en cuenta

to join forces with sb

unirse a alguien

to join forces with sb

hacer causa común con alguien

3. force U (of argument, personality):

force

fuerza θηλ

4. force C (group of people):

force

fuerza θηλ

the (armed) forces

las fuerzas armadas

the (police) force

la policía

our sales force

nuestro personal de ventas

our sales force

nuestro equipo de vendedores

5. force U (validity):

force

fuerza θηλ

it has the force of law

tiene fuerza de ley

to come into force

entrar en vigor or vigencia

to be in force

estar en vigor or vigencia

II.force [αμερικ fɔrs, βρετ fɔːs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.labor, labour βρετ [αμερικ ˈleɪbər, βρετ ˈleɪbə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης labor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. labor U (productive work):

labor

trabajo αρσ

the division of labor

la división del trabajo

to withdraw one's labor

ir a la huelga

Department of Labor (in US)

Ministerio αρσ de Trabajo

Department of Labor (in US)

Secretaría θηλ de Trabajo Μεξ

Department of Labor προσδιορ dispute/laws

laboral

labor costs

costo αρσ de la mano de obra

labor costs

coste αρσ de la mano de obra Ισπ

labor leader (in US)

líder αρσ θηλ sindical

labor leader (in US)

dirigente αρσ θηλ sindical

the labor market

el mercado de trabajo

the labor movement

el movimiento obrero

labor relations

relaciones θηλ πλ laborales

labor supply

oferta θηλ de mano de obra

1.2. labor U (workers):

labor

mano θηλ de obra

cheap labor

mano de obra barata

organized labor

sindicalización θηλ

organized labor

sindicación θηλ esp Ισπ

2. labor βρετ ΠΟΛΙΤ:

Labour χωρίς άρθ + ενικ or pl ρήμα

los laboristas

Labour χωρίς άρθ + ενικ or pl ρήμα

el Partido Laborista

she voted Labor

votó a or por los laboristas

she voted Labor προσδιορ candidate/policy

laborista

3.2. labor C (task):

labor

labor θηλ

labor

tarea θηλ

a labor of love

una labor realizada con amor

the twelve labors of Hercules

los doce trabajos de Hércules

4. labor U ΙΑΤΡ:

labor

parto αρσ

a difficult labor

un parto difícil

to be in labor

estar de parto or en trabajo de parto

to go into labor

entrar en trabajo de parto

προσδιορ labor pains

dolores αρσ πλ del parto

προσδιορ labor pains

contracciones θηλ πλ del parto

labor ward

sala θηλ de partos

II.labor, labour βρετ [αμερικ ˈleɪbər, βρετ ˈleɪbə] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης labor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.labor, labour βρετ [αμερικ ˈleɪbər, βρετ ˈleɪbə] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης labor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. labor (work as laborer) only in -ing form:

he got a job laboring/a laboring job

consiguió un trabajo de peón

2. labor (struggle):

labor engine:

ahogarse

labor ship:

bambolearse

he labored up the hill

subió trabajosamente or penosamente la cuesta

he was laboring under the misapprehension or delusion that …

se engañaba pensando que …

he was laboring under the misapprehension or delusion that …

se creía que …

Μεταφράσεις για labour force στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. force:

force

fuerza θηλ

by sheer force of numbers

por superioridad numérica

force of gravity ΦΥΣ

fuerza de la gravedad

to combine forces

unir esfuerzos

2. force (large numbers):

in force

en grandes cantidades

3. force (influence):

force

influencia θηλ

by force of circumstance

debido a las circunstancias

by force of habit

por costumbre

the forces of nature λογοτεχνικό

las fuerzas de la naturaleza

4. force (validity):

force

validez θηλ

to come into force

entrar en vigor

II.force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. force (use power):

force

forzar

to force a door

forzar una puerta

2. force (oblige to do):

force

obligar

to force sb to do sth

obligar a alguien a hacer algo

to force a smile

sonreír forzadamente

to force words out of sb

hacer hablar a alguien

3. force (cause to grow faster):

force

hacer madurar temprano

I.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. labour χωρίς πλ ΟΙΚΟΝ (workers):

labour

mano θηλ de obra

skilled labour

mano de obra cualificada

3. labour χωρίς πλ ΙΑΤΡ (childbirth):

labour

parto αρσ

to be in labour

estar de parto

II.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. labour (work):

labour

trabajar

to do labouring work

trabajar de peón

2. labour (do sth with effort):

labour

esforzarse

to labour on sth

esforzarse en algo

3. labour (move):

labour

moverse penosamente

4. labour (act at a disadvantage):

to labour under a delusion

estar equivocado

III.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labour

insistir en

to labour a point

insistir (demasiado) en un punto

labor [αμερικ ˈleɪbɚ] αμερικ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης labor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labor → labour

Βλέπε και: labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. labour χωρίς πλ ΟΙΚΟΝ (workers):

labour

mano θηλ de obra

skilled labour

mano de obra cualificada

3. labour χωρίς πλ ΙΑΤΡ (childbirth):

labour

parto αρσ

to be in labour

estar de parto

II.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. labour (work):

labour

trabajar

to do labouring work

trabajar de peón

2. labour (do sth with effort):

labour

esforzarse

to labour on sth

esforzarse en algo

3. labour (move):

labour

moverse penosamente

4. labour (act at a disadvantage):

to labour under a delusion

estar equivocado

III.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labour

insistir en

to labour a point

insistir (demasiado) en un punto

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

About 1.8% of the labour force was unemployed. en.wikipedia.org

Expatriates accounted for over 60% of the labour force, dominated by males, who accounted for 80% of the city's total labour. en.wikipedia.org

Constituting 93% of the labour force, these are workers of the unorganized sector. en.wikipedia.org

The global unemployment rate is expected to have risen to 6% of the civilian labour force in 2013. en.wikipedia.org

About 20.1% of labour force is involved in industry. en.wikipedia.org

Occupational distributions clearly show this with agriculture employing 68% of the labour force, while only 12% are involved in commerce. en.wikipedia.org

A producer means here the producer community, i.e. labour force, society and owners. en.wikipedia.org

Former religious holidays were changed to holidays that honoured the labour force. en.wikipedia.org

The country has a harsh climate, a largely unskilled labour force, and limited natural resources. en.wikipedia.org

The labour force has low qualifications on average. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	force
you	force
he/she/it	forces
we	force
you	force
they	force

labour force στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για labour force στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

labor force ΟΥΣ U

Μεταφράσεις για labour force στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για labour force στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.force [αμερικ fɔrs, βρετ fɔːs] ΟΥΣ

1.1. force U (strength, violence):

1.2. force U (coercion):

2.1. force C or U ΦΥΣ:

2.2. force C (influential thing, person):

3. force U (of argument, personality):

4. force C (group of people):

5. force U (validity):

II.force [αμερικ fɔrs, βρετ fɔːs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. force (compel):

2.1. force (bring about, obtain):

2.2. force (extort):

3. force (impose):

4.1. force (exert pressure, push, drive):

4.2. force (break open):

5. force (produce with difficulty):

6. force (speed up):

I.labor, labour βρετ [αμερικ ˈleɪbər, βρετ ˈleɪbə] ΟΥΣ

1.1. labor U (productive work):

1.2. labor U (workers):

2. labor βρετ ΠΟΛΙΤ:

3.1. labor U or C (effort):

3.2. labor C (task):

4. labor U ΙΑΤΡ:

II.labor, labour βρετ [αμερικ ˈleɪbər, βρετ ˈleɪbə] ΡΉΜΑ μεταβ

III.labor, labour βρετ [αμερικ ˈleɪbər, βρετ ˈleɪbə] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. labor (toil):

1.2. labor (work as laborer) only in -ing form:

2. labor (struggle):

labour force στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για labour force στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

labour force ΟΥΣ

Μεταφράσεις για labour force στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΟΥΣ

1. force:

2. force (large numbers):

3. force (influence):

4. force (validity):

5. force ΣΤΡΑΤ:

II.force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. force (use power):

2. force (oblige to do):

3. force (cause to grow faster):

I.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΟΥΣ

1. labour (work):

2. labour χωρίς πλ ΟΙΚΟΝ (workers):

3. labour χωρίς πλ ΙΑΤΡ (childbirth):

II.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. labour (work):

2. labour (do sth with effort):

3. labour (move):

4. labour (act at a disadvantage):

III.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

labor [αμερικ ˈleɪbɚ] αμερικ, αυστραλ

labor → labour

Βλέπε και: labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΟΥΣ

1. labour (work):

2. labour χωρίς πλ ΟΙΚΟΝ (workers):

3. labour χωρίς πλ ΙΑΤΡ (childbirth):

II.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. labour (work):

2. labour (do sth with effort):

3. labour (move):

4. labour (act at a disadvantage):

III.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "labour force" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης