Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για action painting στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

action painting ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης action painting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

action painting

pintura θηλ de acción

Μεταφράσεις για action painting στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.paint [αμερικ peɪnt, βρετ peɪnt] ΟΥΣ U or C

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.paint [αμερικ peɪnt, βρετ peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. paint (apply paint to):

paint wall/door/house

pintar

I painted the kitchen pink

pinté la cocina de rosa

the door's freshly painted

la puerta está recién pintada

to paint sth out, to paint over sth

pintar encima de algo

to paint sth out, to paint over sth

tapar algo con pintura

to paint iodine on a wound, to paint a wound with iodine

aplicar yodo a una herida

3. paint (describe):

paint

pintar

to paint a glowing/gloomy picture of sth

pintar algo favorablemente/muy negro

III.paint [αμερικ peɪnt, βρετ peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paint

pintar

to paint in oils/watercolors

pintar al óleo/a la acuarela

painting [αμερικ ˈpeɪn(t)ɪŋ, βρετ ˈpeɪntɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης painting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. painting C (picture):

painting

cuadro αρσ

painting

pintura θηλ

2. painting U (Art):

painting

pintura θηλ

3. painting U ΟΙΚΟΔ:

painting

pintura θηλ

I.action [αμερικ ˈækʃ(ə)n, βρετ ˈakʃ(ə)n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης action κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. action U (practical measures):

action is needed now to …

hay que tomar medidas or actuar inmediatamente para …

we demand action!

¡exigimos que se haga algo!

which course of action do you recommend?

¿qué medidas recomienda?

he didn't rule out military action

no descartó la intervención del ejército

they took disciplinary action against her

le aplicaron medidas disciplinarias

they took disciplinary action against her

fue sancionada

to take action

tomar medidas

to take action

actuar

to take action against sb/sth

tomar medidas contra alguien/algo

no further action will be taken

no se tomará ninguna otra medida

action! ΚΙΝΗΜ

¡acción!

1.2. action U in phrases:

in action

en acción

I'm back in action now οικ

ya estoy de nuevo al pie del cañón οικ

to go into action

entrar en acción

to put sth into action

poner algo en práctica

out of action my car is out of action

tengo el coche averiado

out of action my car is out of action

tengo el coche descompuesto λατινοαμερ

he'll be out of action for a few weeks

va a estar fuera de circulación durante unas semanas χιουμ

2.1. action C (deed):

action

acto αρσ

their actions show them to be untrustworthy

sus actos demuestran que no son dignos de confianza

actions speak louder than words

obras son amores y no buenas razones

actions speak louder than words

el movimiento se demuestra andando

2.2. action C ΦΥΣ:

action

acción θηλ

3.1. action ΣΤΡΑΤ U (combat):

action

acción θηλ (de guerra)

to go into action

entrar en acción or en combate

killed/wounded in action

muerto/herido en combate

to see action

combatir

to see action

luchar

3.2. action ΣΤΡΑΤ C (engagement):

action

combate αρσ

4.2. action U (exciting activity):

action

animación θηλ

they went downtown looking for some action οικ

fueron al centro en busca de animación

they went downtown looking for some action οικ

fueron al centro en busca de la movida οικ

to get a piece or slice of the action οικ

sacar tajada οικ

5.1. action C:

action (movement)

movimiento αρσ

action (of a horse)

marcha θηλ

5.2. action U (operation):

action

funcionamiento αρσ

biological/chemical action

acción θηλ biológica/química

5.3. action U (of drug, chemical):

action

acción θηλ

action

efecto αρσ

action on sth

acción sobre algo

action on sth

efecto sobre algo

6. action C (mechanism):

action

mecanismo αρσ

II.action [αμερικ ˈækʃ(ə)n, βρετ ˈakʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης action κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

action

poner en marcha

action claim

tramitar

Μεταφράσεις για action painting στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

painting ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης painting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. painting (painted picture):

painting

cuadro αρσ

2. painting χωρίς πλ (art):

painting

pintura θηλ

19th century French painting

pintura francesa del siglo XIX

I.paint [peɪnt] ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paint

pintura θηλ

II.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paint

pintar

III.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. paint room, picture:

paint

pintar

to paint a picture of sth μτφ

describir algo

2. paint (apply make-up):

to paint oneself

maquillarse

action [ˈækʃən] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης action κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

jarana θηλ

ιδιωτισμοί:

actions speak louder than words παροιμ

hechos [o obras] son amores y no buenas razones παροιμ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

None of which take us closer to figuring out quite what the precedents are for these action paintings of malformed acoustic guitar thrashing. thequietus.com

He is known for his landscapes, action paintings of horses and portraits. www.kingscountynews.ca

The painting is regarded as an example of his subtle humor expressed as gestural swathes rendered in commercial harshness as a parody of action painting. en.wikipedia.org

That's why you have to wonder about -- then applaud -- the new exhibit of eight other action paintings recently rescued from storage. articles.dailypress.com

She is known for the work of her final stylistic phase, known as action painting. en.wikipedia.org

Action painting was clearly influenced by the surrealist emphasis on automatism which (also) influenced by psychoanalysis claimed a more direct access to the subconscious mind. en.wikipedia.org

His canvases were characterized by dynamic spontaneity and quick gestures of action painting. en.wikipedia.org

He is said to have turned a road into an action painting by throwing paint onto it whilst riding a motorcycle. en.wikipedia.org

He devoted several years to action painting. en.wikipedia.org

These are action paintings accompanied by movements and colors of a festive community. lifestyle.inquirer.net

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

action painting στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για action painting στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

action painting ΟΥΣ U

Μεταφράσεις για action painting στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.paint [αμερικ peɪnt, βρετ peɪnt] ΟΥΣ U or C

II.paint [αμερικ peɪnt, βρετ peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paint ΤΈΧΝΗ:

2. paint (apply paint to):

3. paint (describe):

4. paint (make up):

III.paint [αμερικ peɪnt, βρετ peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

painting [αμερικ ˈpeɪn(t)ɪŋ, βρετ ˈpeɪntɪŋ] ΟΥΣ

1. painting C (picture):

2. painting U (Art):

3. painting U ΟΙΚΟΔ:

I.action [αμερικ ˈækʃ(ə)n, βρετ ˈakʃ(ə)n] ΟΥΣ

1.1. action U (practical measures):

1.2. action U in phrases:

2.1. action C (deed):

2.2. action C ΦΥΣ:

3.1. action ΣΤΡΑΤ U (combat):

3.2. action ΣΤΡΑΤ C (engagement):

4.1. action U (plot):

4.2. action U (exciting activity):

5.1. action C:

5.2. action U (operation):

5.3. action U (of drug, chemical):

6. action C (mechanism):

7. action C ΝΟΜ:

II.action [αμερικ ˈækʃ(ə)n, βρετ ˈakʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

action painting στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για action painting στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

painting ΟΥΣ

1. painting (painted picture):

2. painting χωρίς πλ (art):

I.paint [peɪnt] ΟΥΣ χωρίς πλ

II.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paint room, picture:

2. paint (apply make-up):

action [ˈækʃən] ΟΥΣ

1. action χωρίς πλ (activeness):

2. action χωρίς πλ ΣΤΡΑΤ:

3. action (mechanism):

4. action (motion):

5. action ΝΟΜ (case):

6. action χωρίς πλ οικ:

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "action painting" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης