Αγγλικά » Γερμανικά

flats [flæts] ΟΥΣ πλ

flats
flache Schuhe πλ
flats
Flats πλ

sand flats

sand flats

block of flats βρετ, apartment building αμερικ ΟΥΣ

coast with mud flats

block of flats ΟΥΣ ΑΚΊΝ

Ειδικό λεξιλόγιο

block of flats βρετ ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

Ειδικό λεξιλόγιο

high rise block of flats βρετ ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

Ειδικό λεξιλόγιο

flat ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ

Ειδικό λεξιλόγιο

I . flat1 <-tt-> [flæt] ΕΠΊΘ

5. flat also μτφ μειωτ (dull):

lahm μειωτ οικ
öd[e] μειωτ οικ
flach μειωτ

9. flat βρετ, αυστραλ (exhausted):

12. flat κατηγορ αμερικ οικ (without funds):

pleite οικ

14. flat προσδιορ, αμετάβλ ΕΜΠΌΡ (fixed):

Einheits-
Pauschal-
Pauschale θηλ ειδικ ορολ
Pauschalhonorar ουδ ειδικ ορολ
Einheitspreis/Einheitstarif αρσ ειδικ ορολ
Einheitssatz αρσ
Pauschalsatz αρσ ειδικ ορολ
Umlaufrendite θηλ

ιδιωτισμοί:

und dabei bleibt es [o. οικ damit basta]

II . flat1 <-tt-> [flæt] ΕΠΊΡΡ

4. flat αμετάβλ οικ (completely):

total οικ
total [o. völlig] pleite [o. A a. abgebrannt] sein οικ
völlig alle [o. total erledigt] sein [o. A a. hin] οικ

5. flat οικ (exactly):

6. flat ΜΟΥΣ (below intended pitch):

III . flat1 [flæt] ΟΥΣ

3. flat ΓΕΩΓΡ (land):

Flachland ουδ
Niederung θηλ ειδικ ορολ
the flats pl ground
die Ebenen pl ειδικ ορολ
the flats seafloor
the flats seafloor
die Sandbänke pl ειδικ ορολ
the mud flats pl
die Sumpfebene ενικ ειδικ ορολ
the salt flats pl
die Salzwüste ενικ ειδικ ορολ

4. flat ΜΟΥΣ:

Erniedrigungszeichen ουδ ειδικ ορολ
b ουδ
[um einen halben Ton] erniedrigter Ton ειδικ ορολ

5. flat βρετ ΑΘΛ:

Flachrennen ουδ ειδικ ορολ

6. flat ΘΈΑΤ (scenery):

Schiebewand θηλ
Kulisse θηλ ειδικ ορολ

7. flat esp βρετ, αυστραλ (tyre):

Platte(r) αρσ
Plattfuß αρσ οικ
Patschen αρσ A
Platten αρσ CH

flat2 [flæt] ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

ˈbach·elor flat ΟΥΣ

coun·cil ˈflat, ˈcoun·cil house ΟΥΣ βρετ

ˈflat-bot·tomed ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ ΝΑΥΣ

flat-ˈchest·ed ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

block of flats
Geschosswohnungsbau αρσ ειδικ ορολ
the salt flats pl
die Salzwüste ενικ ειδικ ορολ
the mud flats pl
die Sumpfebene ενικ ειδικ ορολ
flats [or αμερικ apartments] for rent
high-rise [block of] flats βρετ, high-rise apartment building αμερικ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

TerraSAR-X image of the month – stage clear for the salt flats

19 October 2012

www.dlr.de

TerraSAR-X-Bild des Monats: Bühne frei für die Salzwüste

19. Oktober 2012

www.dlr.de

Anne Gaffrontke ’s year as a volunteer in the cultural sector is almost over – sadly, as she has grown fond of Bolivia ’s capital city.

In our interview, we talked about gorgeous views, multiculti and appropriate behaviour in the salt flats.

Is it true that there’s a prison in La Paz that is operated by the inmates?

www.goethe.de

Leider, denn die gefühlte Hauptstadt Boliviens hat es ihr angetan.

Ein Interview über traumhafte Aussichten, Multikulti und das richtige Verhalten in der Salzwüste.

Stimmt es eigentlich, dass es in La Paz ein Gefängnis gibt, das von den Insassen selbst geführt wird?

www.goethe.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "flats" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文