Γερμανικά » Αγγλικά

plät·ten [ˈplɛtn̩] ΡΉΜΑ μεταβ ιδιωμ

Πίνακας ρημάτων

I . platt [plat] ΕΠΊΘ

3. platt οικ (verblüfft):

platt sein[, dass/als ...]
to be flabbergasted [that/when ...] οικ

4. platt οικ (erschöpft):

[total] platt sein
to be [completely] knackered οικ

II . platt [plat] ΕΠΊΡΡ

Platt <-[s]> [plat] ΟΥΣ ουδ kein πλ ΓΛΩΣΣ

Plat·te1 <-, -n> [ˈplatə] ΟΥΣ θηλ

8. Platte οικ:

Platte
bald head [or pate]
eine Platte haben
to be bald

ιδιωτισμοί:

die alte Platte auflegen οικ
to play the same old record
die alte Platte auflegen οικ
to talk about the same old thing
die Platte schon kennen οικ
to have heard that one before
eine neue Platte auflegen οικ
to change the record
putz die Platte! οικ
clear off! [or out!] οικ
putz die Platte! οικ
βρετ a. hop it! οικ
Περισσότερα

Plat·te2 <-n, -n> [ˈplatə] ΟΥΣ αρσ οικ

einen Platten haben
to have a flat [tyre [or αμερικ tire] ] [or a puncture]

tek·to·ni·sche Plat·te ΟΥΣ θηλ ΓΕΩΛ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

das Gewicht der Platten
the weight of the slabs
einen platten Reifen haben οικ
to have a flat [tyre [or αμερικ tire] ] [or a puncture]
auf dem platten Land
on the plains
einen Platten haben
to have a flat [tyre [or αμερικ tire] ] [or a puncture]
auf dem flachen [o. platten] Land[e]
on the plains

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ein paar Tage später waren die Pflanzen hauchdünn und zerbrechlich, aber sie überdauerten eine Ewigkeit.

Nach dem gleichen Prinzip plättete Arad die Cinquecentos.

www.spiegel.de

A few days later they would be fragile and paper-thin, but would last an eternity.

Arad used the same principle to press the cars, known as " Cinquecentos. "

www.spiegel.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "platten" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα