Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

shield, gravitational field, field day, ball field, fielder, afield, tax shield, heat shield, field test, field, wield, field strength, yield, unwieldy και yield up,

Μεταφράσεις για wieldy στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

wield [βρετ wiːld, αμερικ wild] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wield (brandish):

wield weapon, tool

2. wield (exercise) μτφ:

wield influence, authority

exercer (over sur)

unwieldy [βρετ ʌnˈwiːldi, αμερικ ˌənˈwildi] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης unwieldy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.field [βρετ fiːld, αμερικ fild] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης field κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. field U (competitors):

field ΑΘΛ (athletes)

concurrents αρσ πλ

field (horses)

partants αρσ πλ

field (horses)

champ αρσ

field ΚΥΝΉΓΙ

chasseurs αρσ πλ (à courre)

to lead or be ahead of the field ΑΘΛ

mener le peloton

to lead or be ahead of the field μτφ

5. field ΓΛΩΣΣ:

champ αρσ sémantique

7. field ΣΤΡΑΤ:

the field of battle

le champ de bataille

to die in the field

tomber or mourir au champ d'honneur

to take the field

se mettre en campagne

to hold the field

se maintenir sur ses positions

to hold the field μτφ theory:

8. field (range):

champ αρσ

field of force ΗΛΕΚ

field of vision or view

champ de vision

field of fire ΣΤΡΑΤ

secteur αρσ de tir

9. field:

field Η/Υ, ΜΑΘ, ΦΥΣ

champ αρσ

10. field:

field ΤΈΧΝΗ, ΕΡΑΛΔ

champ αρσ

11. field (airfield):

terrain αρσ d'aviation

II.field [βρετ fiːld, αμερικ fild] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης field κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. field ΑΘΛ:

attraper, réceptionner

2. field ΑΘΛ (gen) (select):

field team, player

field candidate

3. field (put at disposal):

field equipment, nurses, soldiers

mettre [qn/qc] en action

4. field (respond to):

field questions

III.field [βρετ fiːld, αμερικ fild] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης field κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

jouer dans l'équipe de défense

IV.field [βρετ fiːld, αμερικ fild]

- Για συνώνυμα της λέξης field κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to play the field

sortir avec tout le monde

I.yield [βρετ jiːld, αμερικ jild] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. yield (gen):

yield (product, amount produced)

production θηλ

yield (product, amount produced)

rendement αρσ

yield (of tree, field, farm)

rendement αρσ

yield (of tree, field, farm)

récolte θηλ

the annual milk yield

la production laitière annuelle

a good/poor yield of wheat

une bonne/mauvaise récolte de blé

a high yield variety

une variété à fort rendement

2. yield ΧΡΗΜΑΤΟΠ (of shares, investments):

rendement αρσ

rapport αρσ (from, on de)

a yield of 8%

un rendement de 8%

a high yield bond

une obligation à haut rendement

II.yield [βρετ jiːld, αμερικ jild] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. yield (produce, bear):

yield crop, animal, land:

rendre, produire

yield mine, quarry:

3. yield (provide):

yield information, result, meaning

donner, fournir

yield secret

to yield new insights into

apporter de nouvelles perspectives quant à

4. yield (surrender):

to yield ground to ΣΤΡΑΤ μτφ

céder du terrain à

to yield a point to sb

céder à qn sur un point, concéder un point à qn

she refused to yield this point

elle a refusé de céder sur ce point

to yield the floor to

donner or céder la parole à

III.yield [βρετ jiːld, αμερικ jild] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. yield (give in):

yield (to person, temptation, pressure, threats)

yield (to army, arguments)

se rendre (to à)

to yield to force

céder devant la force

to yield to persuasion

se laisser persuader

I yield to no-one in my admiration for her work

personne plus que moi n'admire son œuvre

2. yield (under weight, physical pressure):

yield lock, door, shelf, bridge:

céder (under sous)

5. yield αμερικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

céder le passage (to à)

‘yield’ (on sign)

‘cédez le passage’

I.field test ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης field test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

essai αρσ sur le terrain

II.field test ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης field test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

field test weapon:

soumettre [qc] à des essais sur le terrain

I.shield [βρετ ʃiːld, αμερικ ʃild] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shield (of warrior, soldier etc):

shield ΣΤΡΑΤ

bouclier αρσ

shield ΕΡΑΛΔ

écusson αρσ

shield μτφ

protection θηλ

shield μτφ

bouclier αρσ λογοτεχνικό (against contre)

2. shield ΑΘΛ:

≈ trophée αρσ

4. shield αμερικ (policeman's badge):

insigne αρσ

5. shield ΖΩΟΛ (shell of animal):

carapace θηλ

II.shield [βρετ ʃiːld, αμερικ ʃild] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shield (from weather)

protéger, abriter (from de)

shield (from danger, discovery, truth) (gen)

protéger (from de)

shield (from authorities) (by lying)

shield (by harbouring) suspect, criminal

donner asile à

to shield one's eyes from the sun

se protéger les yeux du soleil

to shield sb with one's body

faire (un) bouclier de son corps à qn

tax shield [ˈtæks ʃiːld] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tax shield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bouclier αρσ fiscal

field strength ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης field strength κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

field strength ΡΑΔΙΟΦ, TV

intensité θηλ du champ

yield up ΡΉΜΑ [βρετ jiːld -, αμερικ jild -]

- Για συνώνυμα της λέξης yield up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

yield up secret, treasure:

gravitational field ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gravitational field κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gravitational field

champ αρσ de gravitation

Μεταφράσεις για wieldy στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

wield [wi:ld] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wield (hold):

2. wield (use):

wield influence, power

unwieldy [ʌnˈwi:ldɪ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης unwieldy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. unwieldy (cumbersome):

2. unwieldy (difficult to manage):

I.yield [ji:ld] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rendement αρσ

II.yield [ji:ld] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. yield (provide):

yield a. μτφ

yield results

2. yield (give up):

III.yield [ji:ld] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. yield (bend):

yield material

2. yield αμερικ (let other cars go first):

céder la priorité

3. yield (surrender):

4. yield (give way):

to yield to pressure

céder à la pression

I.shield [ʃi:ld] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shield (defence):

bouclier αρσ

protective shield

plaque θηλ de protection

2. shield (protective layer):

protection θηλ

3. shield (with heraldic arms):

blason αρσ

4. shield (with logo):

écusson αρσ

5. shield (prize):

plaque θηλ

6. shield αμερικ (police badge):

plaque θηλ

II.shield [ʃi:ld] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.field [fi:ld] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης field κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. field (open land) a. ΣΤΡΑΤ, ΗΛΕΚ, Η/Υ:

champ αρσ

2. field (sphere of activity):

domaine αρσ

3. field ΑΘΛ (ground):

terrain αρσ

II.field [fi:ld] ΡΉΜΑ μεταβ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης field κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. field (return):

attraper et relancer

field μτφ questions

2. field (send):

fielder ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fielder κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fielder field glasses

chasseur αρσ

fielder field glasses

field day ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης field day κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. field day αμερικ, αυστραλ (day outside classroom):

sortie θηλ

2. field day (sporting event):

grand jour αρσ

3. field day οικ:

to have a field day

ball field ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης ball field κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

terrain αρσ de base-ball

afield [əˈfi:ld] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης afield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heat shield ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

- Για συνώνυμα της λέξης heat shield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heat shield

bouclier αρσ thermique

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

It passed the speed bump test without complaints and is very wieldy in car parks and driveways. www.carsguide.com.au

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "wieldy" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski