Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για row house στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

row house ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης row house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

row house

maison θηλ qui fait partie d'une série de constructions identiques

Μεταφράσεις για row house στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.row¹ [βρετ rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. row (line):

row (of people, plants, stitches)

rang αρσ (of de)

row (of houses, seats, books)

rangée θηλ (of de)

seated in a row/in rows

assis en rang/en rangs

a row of cars

une file de voitures

rows and rows of

des rangs et des rangs de

row after row of

rang après rang de

in the front row

au premier rang

3. row (in boat):

row

promenade θηλ en barque

to go for a row

faire de la barque

II.row¹ [βρετ rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. row ΑΘΛ:

to row a race

faire une course d'aviron

III.row¹ [βρετ rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.row² [βρετ rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. row (dispute):

row (public)

querelle θηλ (between entre, about, over à propos de, with avec)

row (private)

dispute θηλ (between entre, about, over à propos de, with avec)

a family row

une querelle de famille

to have or get into a row with

se disputer avec

II.row² [βρετ rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

row

se disputer (with avec, about, over à propos de)

I.house ΟΥΣ [βρετ haʊs, αμερικ haʊs]

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. house (home):

house

maison θηλ

at my/his house

chez moi/lui

to go/come to sb's house

aller/venir chez qn

to be good around the house

aider à la maison

to keep house

tenir la maison (for de)

you'll wake the whole house

tu vas réveiller toute la maison

the children were playing house

les enfants jouaient au papa et à la maman

4. house ΘΈΑΤ:

house (audience)

assistance θηλ

house (auditorium)

salle θηλ

house (performance)

séance θηλ

‘house full’ (on notice)

‘complet’

is there a doctor in the house?

y a-t-il un médecin dans la salle?

there wasn't a dry eye in the house

la salle entière était en émoi

to bring the house down

faire crouler la salle de rire

5. house:

house, a. House (family line)

maison θηλ

the house of Windsor

la Maison des Windsor

6. house ΘΡΗΣΚ:

house

maison θηλ

7. house βρετ ΣΧΟΛ (team):

house

groupe αρσ (formé à l'entrée de l'école pour les activités extra-scolaires)

8. house ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

house

maison θηλ

ιδιωτισμοί:

house, a. House

house music θηλ (musique de discothèque)

II.house ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ haʊz, αμερικ haʊz]

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

abriter

III.house

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για row house στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

row¹ [rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

row of trees, houses

rangée θηλ

row of seats, people

rang αρσ

row of cars

file θηλ

to move up a few rows

se déplacer de quelques rangs

to stand in a row

être en rang

in rows

en rang

in a row

d'affilée

I.row² [rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. row (noise):

row

vacarme αρσ

to make a row

faire du vacarme

II.row² [rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to row about sth

s'engueuler a cause de qc

I.row³ [raʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.row³ [raʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to row the boat to sth

ramer vers qc

to row sb/sth

transporter qn/qc en canot

to row the boat back home

ramener le bateau a la rame

to row sb across the lake

ramener qn en canot sur le lac

III.row³ [raʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

row

rame θηλ

to go for a row

faire un tour de canot

I.house [haʊs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. house (building):

house

maison θηλ

2. house ΠΟΛΙΤ:

house

chambre θηλ

3. house ΘΈΑΤ:

house

salle θηλ

to play to a full house

jouer devant une salle pleine

4. house ΜΟΥΣ:

house

house θηλ

II.house [haʊs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. house (give place to live):

house

héberger

2. house (contain):

house

contenir

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

It was built as an eight unit row house. en.wikipedia.org

The camera then pans across high-rise apartments before zooming in on a drab row house. www.npr.org

The building was gutted by developers in 2010 for a row house development; only the outer shell remains original. en.wikipedia.org

The predominant housing type is the brick row house. en.wikipedia.org

He grew up in a row house. en.wikipedia.org

The houses are generally brick row house with trees and shrubs lining most blocks. en.wikipedia.org

The most common types of residence in the neighbourhood, according to the 2005 municipal census, are the single-family detached home and the row house. en.wikipedia.org

They call a three-story addition to a two-story row house an eyesore, but it's a perfectly legal project. www.nbcwashington.com

One in ten (10%) residences is a row house while a small percentage (6%) are rented apartments in low-rise buildings with fewer than five stories. en.wikipedia.org

The economics and street patterns in many municipalities also work against row house developments. www.theglobeandmail.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	row
you	row
he/she/it	rows
we	row
you	row
they	row

row house στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για row house στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

row house ΟΥΣ αμερικ

Μεταφράσεις για row house στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.row1 [βρετ rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ

1. row (line):

2. row (succession):

3. row (in boat):

II.row1 [βρετ rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. row (for transport, pleasure):

2. row ΑΘΛ:

III.row1 [βρετ rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.row2 [βρετ rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ

1. row (dispute):

2. row (loud noise):

II.row2 [βρετ rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.house ΟΥΣ [βρετ haʊs, αμερικ haʊs]

1. house (home):

2. house:

3. house ΕΜΠΌΡ:

4. house ΘΈΑΤ:

5. house:

6. house ΘΡΗΣΚ:

7. house βρετ ΣΧΟΛ (team):

8. house ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

ιδιωτισμοί:

II.house ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ haʊz, αμερικ haʊz]

1. house (give lodging to):

2. house (contain) building, room, library:

III.house

row house στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για row house στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

row1 [rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ

I.row2 [rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

1. row (quarrel):

2. row (noise):

II.row2 [rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ οικ

I.row3 [raʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II.row3 [raʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

III.row3 [raʊ] ΟΥΣ

I.house [haʊs] ΟΥΣ

1. house (building):

2. house ΠΟΛΙΤ:

3. house ΘΈΑΤ:

4. house ΜΟΥΣ:

ιδιωτισμοί:

II.house [haʊs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. house (give place to live):

2. house (contain):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "row house" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.row¹ [βρετ rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ

II.row¹ [βρετ rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

III.row¹ [βρετ rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.row² [βρετ rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ

II.row² [βρετ rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

row¹ [rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ

I.row² [rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

II.row² [rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ οικ

I.row³ [raʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II.row³ [raʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

III.row³ [raʊ] ΟΥΣ