Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για race meet στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.meet [βρετ miːt, αμερικ mit] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. meet ΑΘΛ:

meet

rencontre θηλ (sportive)

2. meet βρετ ΚΥΝΉΓΙ:

meet

rendez-vous αρσ de chasseurs

II.meet [βρετ miːt, αμερικ mit] ΕΠΊΘ archaic

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.meet <απλ παρελθ, μετ παρακειμ met> [βρετ miːt, αμερικ mit] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to meet sb off βρετ or at αμερικ the bus/plane

attendre qn à l'arrêt de bus/à l'aéroport

4. meet (come into contact with):

meet hand: hand

rencontrer, toucher

meet line: line

rencontrer, croiser

his eyes met hers

son regard a rencontré or a croisé le sien

he couldn't meet her eye

il ne pouvait pas la regarder en face

an incredible sight met her eye

un spectacle incroyable s'est offert à ses yeux

5. meet (fulfil):

meet demand, order

satisfaire

meet demand, order

répondre à

meet criteria, standards, needs

satisfaire à

meet bills, costs

payer

meet debts, overheads

couvrir

meet loss

compenser

meet obligations, commitments

faire face à

meet conditions

remplir

6. meet (rise to):

meet challenge

se montrer à la hauteur de

7. meet (respond to):

meet criticism, accusation, objection

répondre à

IV.meet <απλ παρελθ, μετ παρακειμ met> [βρετ miːt, αμερικ mit] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. meet:

meet (come together) people:

se rencontrer

meet (come together) people:

se voir

meet teams, armies:

se rencontrer

meet teams, armies:

s'affronter

meet committee, group, parliament: (for discussion)

se réunir (to do pour faire)

meet cars:

se croiser

to meet again people:

se revoir

goodbye, till we meet again!

au revoir! à la prochaine fois!

2. meet (make acquaintance):

meet people:

faire connaissance

V.meet [βρετ miːt, αμερικ mit]

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.race [βρετ reɪs, αμερικ reɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. race ΑΘΛ:

race

course θηλ (between entre, against contre)

to come fifth in a race

arriver cinquième dans une course

to have a race

faire la course (with avec, against contre)

to run a race

courir (with contre)

boat/bicycle race

course nautique/cycliste

a race against the clock κυριολ, μτφ

une course contre la montre

2. race (contest):

race μτφ

course θηλ (for à, to do pour faire)

the race to reach the moon

la course à la lune

presidential/mayoral race

course à la présidence/à la mairie

a race against time

une course contre la montre

3. race:

race ΑΝΘΡΩΠΟΛ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ

race θηλ

of an ancient race

d'une race ancienne

discrimination on the grounds of race

discrimination θηλ raciale

discrimination on the grounds of race προσδιορ attack, equality, hatred, law

racial

4. race:

race ΒΟΤ, ΖΩΟΛ

espèce θηλ

5. race (current):

race

courant αρσ fort

II.races ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

races ουσ πλ ΙΠΠΟΔΡ:

races

courses θηλ πλ

III.race [βρετ reɪs, αμερικ reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. race (rush):

to race to do

se précipiter pour faire

3. race (enter for race):

race horse, dog

faire courir

race car, bike, boat, yacht

courir en

race Ferrari, Formula One

courir sur

race pigeon

faire voler [qc] en compétition

4. race (rev):

race engine

faire ronfler

IV.race [βρετ reɪs, αμερικ reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. race (rush, run):

to race in/out

entrer/sortir en courant

to race after sb/sth

courir après qn/qc

to race down the stairs/the street

dévaler l'escalier/la rue

to race for the house/the train

courir pour atteindre la maison/attraper le train

to race through exercise, task

faire [qc] rapidement

Μεταφράσεις για race meet στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

race meet ΟΥΣ αμερικ, race meeting ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης race meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

race meet

courses fpl

Μεταφράσεις για race meet στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.meet <met, met> [mi:t] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. meet (by arrangement):

meet

retrouver

3. meet (make the acquaintance of):

meet

faire la connaissance de

4. meet (fulfil):

meet standard, need

répondre à

meet costs

meet deadline

meet obligation

meet challenge

5. meet (counter):

meet accusation

recevoir

ιδιωτισμοί:

to meet one's death

trouver la mort

there's more to this than meets the eye

c'est moins simple que ça en a l'air

to make ends meet

joindre les deux bouts

to meet one's Waterloo

essuyer une défaite irréversible

to meet sb halfway

couper la poire en deux

II.meet <met, met> [mi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. meet (encounter):

meet

se rencontrer

2. meet (assemble):

meet

se réunir

3. meet ΑΘΛ, ΣΤΡΑΤ:

meet

s'affronter

4. meet (get acquainted):

meet

faire connaissance

III.meet <met, met> [mi:t] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. meet αμερικ (sporting event):

meet

rencontre θηλ

2. meet βρετ (fox hunt):

meet

rendez-vous αρσ de chasse

I.race¹ [reɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. race ΑΘΛ:

a 100-metre race

un cent mètres

2. race (contest):

race

course θηλ

the race for the presidency

la course à la présidence

ιδιωτισμοί:

a race against time

une course contre la montre

II.race¹ [reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. race (hurry):

race

se dépêcher

to race for a bus

se dépêcher pour attraper un bus

III.race¹ [reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. race (compete with):

race

faire la course avec

2. race (enter for races):

race

faire courir

3. race (rev up):

race

emballer

4. race (transport):

race

emmener à toute vitesse

race² [reɪs] ΟΥΣ no πλ (grouping)

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

race

race θηλ

race³ [reɪs] ΟΥΣ ΓΕΩ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

race

canal αρσ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The first race meet was held in 1848. en.wikipedia.org

The race meet was called off after the fall. www.newstalkzb.co.nz

The track has undergone numerous ownership changes, with steeplechase races playing an on-and-off role (mainly off) in the track's limited live race meets. en.wikipedia.org

We are still sorting out the issues from the last race meet. jamaica-gleaner.com

I think that club has got a reputation for putting on a good day and as it is our only race meet for the year it plays in our favour. www.warwickdailynews.com.au

The race meet was called off after the fall, and police said they would compile a report for the coroner. www.odt.co.nz

Non-full members could only participate in race meets on festival days. en.wikipedia.org

He was joined by a host of extras dressed impeccably in period costume as they recreated a 1920s race meet for an upcoming episode. www.dailymail.co.uk

There are also plans to stage a special race meet at which the contestants will race in the opposite direction than they normally do. jamaica-gleaner.com

Immediately successful, through nine straight race meets he finished either first or second in the training standings at the three area racetracks. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	meet
you	meet
he/she/it	meets
we	meet
you	meet
they	meet

race meet στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για race meet στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.meet [βρετ miːt, αμερικ mit] ΟΥΣ

1. meet ΑΘΛ:

2. meet βρετ ΚΥΝΉΓΙ:

II.meet [βρετ miːt, αμερικ mit] ΕΠΊΘ archaic

III.meet <απλ παρελθ, μετ παρακειμ met> [βρετ miːt, αμερικ mit] ΡΉΜΑ μεταβ

1. meet (encounter):

2. meet (make acquaintance of):

3. meet (greet):

4. meet (come into contact with):

5. meet (fulfil):

6. meet (rise to):

7. meet (respond to):

IV.meet <απλ παρελθ, μετ παρακειμ met> [βρετ miːt, αμερικ mit] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. meet:

2. meet (make acquaintance):

3. meet (come into contact):

V.meet [βρετ miːt, αμερικ mit]

I.race [βρετ reɪs, αμερικ reɪs] ΟΥΣ

1. race ΑΘΛ:

2. race (contest):

3. race:

4. race:

5. race (current):

II.races ΟΥΣ

races ουσ πλ ΙΠΠΟΔΡ:

III.race [βρετ reɪs, αμερικ reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. race (compete with):

2. race (rush):

3. race (enter for race):

4. race (rev):

IV.race [βρετ reɪs, αμερικ reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. race (compete in race):

2. race (rush, run):

3. race:

4. race (hurry):

race meet στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για race meet στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

race meet ΟΥΣ αμερικ, race meeting ΟΥΣ

Μεταφράσεις για race meet στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.meet <met, met> [mi:t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. meet (encounter):

2. meet (by arrangement):

3. meet (make the acquaintance of):

4. meet (fulfil):

5. meet (counter):

ιδιωτισμοί:

II.meet <met, met> [mi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. meet (encounter):

2. meet (assemble):

3. meet ΑΘΛ, ΣΤΡΑΤ:

4. meet (get acquainted):

5. meet (join):

III.meet <met, met> [mi:t] ΟΥΣ

1. meet αμερικ (sporting event):

2. meet βρετ (fox hunt):

I.race1 [reɪs] ΟΥΣ

1. race ΑΘΛ:

2. race (contest):

ιδιωτισμοί:

II.race1 [reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. race (compete):

2. race (rush):

3. race (hurry):

III.race1 [reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. race (compete with):

2. race (enter for races):

3. race (rev up):

4. race (transport):

race2 [reɪs] ΟΥΣ no πλ (grouping)

race3 [reɪs] ΟΥΣ ΓΕΩ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "race meet" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.race¹ [reɪs] ΟΥΣ

II.race¹ [reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.race¹ [reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

race² [reɪs] ΟΥΣ no πλ (grouping)

race³ [reɪs] ΟΥΣ ΓΕΩ