Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.satisfaire [satisfɛʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (contenter)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

satisfaire personne

to satisfy

satisfaire électorat, client

to please

satisfaire demande, curiosité

to satisfy

satisfaire besoin

to meet

satisfaire ambition, aspiration, exigence

to fulfil βρετ

ton explication ne me satisfait pas

I'm not satisfied with your explanation

cet employé vous satisfait-il?

are you satisfied with this employee?

satisfaire les besoins d'un enfant

to meet the needs of a child

satisfaire l'attente d'un client

to come up to a customer's expectations

satisfaire les revendications des grévistes

to meet strikers' demands

satisfaire un besoin naturel ευφημ

to answer a call of nature

II.satisfaire à ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

satisfaire à μεταβ έμμ αντικείμ:

satisfaire à obligation, ambition

to fulfil βρετ

satisfaire à norme, condition

to meet

III.se satisfaire ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

satisfaire aux conditions requises

to meet the requirements

satisfaire un caprice

to indulge one's whim

Μεταφράσεις για satisfaire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sate

satisfaire

satisfy need, wants, desires, curiosity

satisfaire

satisfy person, customer

satisfaire

satisfy criteria, demand, regulations, requirements

satisfaire à

satisfy conditions

satisfaire à

satiate appetite

satisfaire

accommodate need, request, wish

satisfaire

I think I can accommodate you

je crois pouvoir satisfaire votre demande

gratify desire, whim

satisfaire

to arouse/satisfy sb's curiosity

piquer/satisfaire la curiosité de qn

to cater to whim, taste

satisfaire

Μεταφράσεις για satisfaire στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.satisfaire [satisfɛʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. satisfaire (contenter):

satisfaire personne

to satisfy

2. satisfaire (assouvir):

satisfaire soif

to slake

satisfaire faim

to satisfy

3. satisfaire (donner droit à):

satisfaire une réclamation

to uphold a complaint

II.satisfaire [satisfɛʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

satisfaire à une obligation

to fulfil an obligation βρετ

satisfaire à une obligation

to fulfill an obligation αμερικ

III.satisfaire [satisfɛʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. satisfaire (se contenter):

se satisfaire de qc

to be satisfied with sth

2. satisfaire (uriner):

se satisfaire

to relieve oneself

3. satisfaire (prendre son plaisir):

se satisfaire

to have one's pleasure

se satisfaire (par la masturbation)

to pleasure oneself

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

travailler à satisfaire les clients

to work to satisfy the customers

Μεταφράσεις για satisfaire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gratify

satisfaire

content

satisfaire

to be content with sth

se satisfaire de qc

satisfy hunger, curiosity, need

satisfaire

to satisfy oneself

se satisfaire

satisfy demand, requirements, conditions

satisfaire à

redeem

satisfaire à

to satisfy one's lust

satisfaire son appétit sexuel

to meet a demand for sth

satisfaire le besoin de qc

match specification, need

satisfaire

satisfaire une réclamation

to uphold a complaint

satisfaire à une obligation

to fulfil an obligation βρετ

satisfaire à une obligation

to fulfill an obligation αμερικ

se satisfaire de qc

to be satisfied with sth

se satisfaire

to relieve oneself

se satisfaire

to have one's pleasure

se satisfaire (par la masturbation)

to pleasure oneself

travailler à satisfaire les clients

to work to satisfy the customers

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Il convenait de satisfaire toutes les classes de la société. fr.wikipedia.org

Elle s'efforce ainsi de satisfaire les besoins des spécialistes comme ceux d'un large public. fr.wikipedia.org

Cette œuvre qui ne le satisfaisait pas beaucoup, resta inachevée. fr.wikipedia.org

Cela satisfaisait les besoins ruraux et ajoutait des troupes supplémentaires pour accroître les rangs des troupes régulières. fr.wikipedia.org

Dans une fête, les invités s'ennuient et le joueur doit trouver le moyen de satisfaire leurs envies (voisins, envie de musique, etc.). fr.wikipedia.org

Il convient de ne pas le décevoir ou de proposer des contenus qui le satisfassent. fr.wikipedia.org

Le champ sélectionné pour l'observation devait satisfaire à plusieurs critères. fr.wikipedia.org

Cependant, les femmes n’étaient pas satisfaites de ce nouveau mode de cuisson qu’elles jugeaient moins performant. fr.wikipedia.org

L'impératrice fit refaire les plaques par huit fois avant d'être satisfaite de l'ouvrage. fr.wikipedia.org

Comme on les trouve en une grande variété, il y en a pour satisfaire aux besoins de tous les types de jeux et de golfeurs. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

satisfaire στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για satisfaire στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.satisfaire [satisfɛʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (contenter)

II.satisfaire à ΡΉΜΑ μεταβ

satisfaire à μεταβ έμμ αντικείμ:

III.se satisfaire ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se satisfaire αυτοπ ρήμα (se contenter):

Μεταφράσεις για satisfaire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

satisfaire στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για satisfaire στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.satisfaire [satisfɛʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. satisfaire (contenter):

2. satisfaire (assouvir):

3. satisfaire (donner droit à):

II.satisfaire [satisfɛʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

III.satisfaire [satisfɛʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. satisfaire (se contenter):

2. satisfaire (uriner):

3. satisfaire (prendre son plaisir):

Μεταφράσεις για satisfaire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

satisfaire Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "satisfaire" σε άλλες γλώσσες

je	satisfais
tu	satisfais
il/elle/on	satisfait
nous	satisfaisons
vous	satisfaites
ils/elles	satisfont

satisfaire στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για satisfaire στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.satisfaire [satisfɛʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (contenter)

II.satisfaire à ΡΉΜΑ μεταβ

satisfaire à μεταβ έμμ αντικείμ:

III.se satisfaire ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se satisfaire αυτοπ ρήμα (se contenter):

Μεταφράσεις για satisfaire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

satisfaire στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για satisfaire στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.satisfaire [satisfɛʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. satisfaire (contenter):

2. satisfaire (assouvir):

3. satisfaire (donner droit à):

II.satisfaire [satisfɛʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

III.satisfaire [satisfɛʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. satisfaire (se contenter):

2. satisfaire (uriner):

3. satisfaire (prendre son plaisir):

Μεταφράσεις για satisfaire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

satisfaire Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "satisfaire" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης