Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.head-on [βρετ ˌhɛdˈɒn, αμερικ ˈhɛd ˈˌɑn] ΕΠΊΘ κυριολ

- Για συνώνυμα της λέξης head-on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

head-on crash, collision

de front

head-on μτφ confrontation, approach

direct

II.head-on [βρετ ˌhɛdˈɒn, αμερικ ˈhɛd ˈˌɑn] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης head-on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

head-on collision ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης head-on collision κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

head-on collision

collision θηλ frontale

I.tackle [βρετ ˈtak(ə)l, αμερικ ˈtæk(ə)l] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tackle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. tackle U:

tackle ΝΑΥΣ, ΤΕΧΝΟΛ (on ship)

gréement αρσ

tackle (for lifting)

palan αρσ

II.tackle [βρετ ˈtak(ə)l, αμερικ ˈtæk(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tackle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.tackle [βρετ ˈtak(ə)l, αμερικ ˈtæk(ə)l] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης tackle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tackle (in soccer, hockey)

tacler

tackle (in rugby, American football)

plaquer

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to put one's head on the chopping block

prendre des risques

he has a bandage round his head/on his leg

il a la tête/la jambe bandée

I propped his head on a pillow

je lui ai soutenu la tête avec un oreiller

Μεταφράσεις για head-on στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bras-le-corps <à bras-le-corps> [abʀalkɔʀ] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bras-le-corps κυριολ soulever:

bras-le-corps

bodily

I.front|al (frontale) <αρσ πλ frontaux> [fʀɔ̃tal, o] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. frontal ΑΝΑΤ:

frontal (frontale)

frontal

II.front|al ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. front|al ΑΝΑΤ:

front|al

frontal bone

2. front|al (en équitation):

front|al

browband

collision [kɔlizjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. collision (choc):

collision

collision

collision frontale

head-on collision

entrer en collision avec

to collide with

collision en chaîne

pileup

2. collision (affrontement):

collision

clash, conflict

I.front [fʀɔ̃] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. front ΑΝΑΤ:

front

forehead, brow λογοτεχνικό

avoir le front haut

to have a high forehead

s'essuyer le front

to wipe one's brow

elle a une cicatrice sur le ou au front

she has a scar on her forehead

relever le front μτφ

to stand up for oneself

2. front ΣΤΡΑΤ:

front

front

être envoyé au front

to be sent to the front

le front ennemi

the enemy front

sur le front social/de l'emploi μτφ

on the social/job front

faire front commun contre l'ennemi

to stand together against the enemy

faire front à qn/qc

to stand up to sb/sth

3. front (façade):

front

façade

4. front ΜΕΤΕΩΡ:

front

front

front chaud/froid

warm/cold front

5. front ΠΟΛΙΤ:

front

front

II.de front ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

aborder un problème de front

to tackle a problem head-on

les voitures se sont heurtées de front

the cars collided head-on

ils marchaient à quatre de front

they were walking four abreast

mener plusieurs tâches de front

to have several tasks on the go

III.front [fʀɔ̃]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Front de libération nationale, FLN ΙΣΤΟΡΊΑ

National Liberation Front, FLN

front de mer

seafront

Front national

National Front

Front populaire ΙΣΤΟΡΊΑ

Popular Front

front de taille ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ

coalface

IV.front [fʀɔ̃]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

avoir le front de faire qc

to have the face ou effrontery to do sth

Βλέπε και: sueur

sueur [sɥœʀ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sueur

sweat

se mettre en sueur

to break into a sweat

être trempé de sueur

to be soaked in sweat

il avait le visage ruisselant de sueur

his face was streaming with sweat

donner des sueurs froides à qn

to put sb in a cold sweat

j'en avais des sueurs froides

I was in a cold sweat about it

vivre de la sueur des autres

to live by the sweat of others

il avait le front/dos en sueur

he had a sweaty forehead/back

Μεταφράσεις για head-on στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.head-on ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης head-on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

head-on

de front

head-on collision

frontal(e)

II.head-on ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης head-on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

head-on

de plein front

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to conk one's head on sth

flanquer un gnon à qn

to put one's head on the block μτφ

mettre sa tête à prix

to have a good head on one's shoulders

avoir la tête bien posée sur ses épaules

head on

de front

to crack one's head on sth

se cogner la tête sur qc

Μεταφράσεις για head-on στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

frontal(e) <-aux> [fʀɔ̃tal, o] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. frontal ΙΑΤΡ:

frontal(e)

frontal

2. frontal (de face):

frontal(e) attaque, collision

head-on

fouet [fwɛ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fouet (verge):

fouet

whip

2. fouet ΜΑΓΕΙΡ:

fouet

whisk

3. fouet (châtiment):

donner le fouet à qn

to whip sb

ιδιωτισμοί:

de plein fouet

head-on

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

attaquer un problème de front

to tackle a problem head on

se heurter de front

to collide head on

pencher la tête (sur le côté)

to put one's head on side

to conk one's head on sth

flanquer un gnon à qn

to put one's head on the block μτφ

mettre sa tête à prix

to crack one's head on sth

se cogner la tête sur qc

to have a good head on one's shoulders

avoir la tête bien posée sur ses épaules

head on

de front

to tackle a problem head on

attaquer un problème de front

to put one's head on side

pencher la tête (sur le côté)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

It hit the angled inside wall nearly head-on. en.wikipedia.org

Her east-bound train crashed head-on into a west-bound train. en.wikipedia.org

As she lost her control, the car in an instant crashed head-on with a truck coming from the opposite lane. en.wikipedia.org

By an interesting turn of events, the tourney tie-breaker was head-on-head victories. en.wikipedia.org

A lorry that was driving in the opposite direction crashed head-on into their vehicle. en.wikipedia.org

Viewed head-on with the light behind you, the colour is symmetrical. en.wikipedia.org

Addressing the facts of important issues head-on, the magazine can dedicate its pages to promoting self-esteem, volunteerism, philanthropy, positive journalism and literacy for adolescent girls. en.wikipedia.org

The aim of this was to avoid a head-on clash and tie down enemy forces from reaching the tactical zones. en.wikipedia.org

A near head-on crash in practice for the 1984 race left him in a coma for several days and prematurely ended his career. en.wikipedia.org

If a site has two particles approaching head-on, they scatter. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

head-on στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για head-on στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.head-on [βρετ ˌhɛdˈɒn, αμερικ ˈhɛd ˈˌɑn] ΕΠΊΘ κυριολ

II.head-on [βρετ ˌhɛdˈɒn, αμερικ ˈhɛd ˈˌɑn] ΕΠΊΡΡ

head-on collide, crash, hit, attack:

head-on collision ΟΥΣ

I.tackle [βρετ ˈtak(ə)l, αμερικ ˈtæk(ə)l] ΟΥΣ

1. tackle ΑΘΛ:

2. tackle (gen):

3. tackle U:

II.tackle [βρετ ˈtak(ə)l, αμερικ ˈtæk(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tackle (handle):

2. tackle (confront):

3. tackle ΑΘΛ (intercept):

4. tackle (take on) person:

III.tackle [βρετ ˈtak(ə)l, αμερικ ˈtæk(ə)l] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για head-on στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

bras-le-corps <à bras-le-corps> [abʀalkɔʀ] ΕΠΊΡΡ

1. bras-le-corps κυριολ soulever:

2. bras-le-corps μτφ:

I.front|al (frontale) <αρσ πλ frontaux> [fʀɔ̃tal, o] ΕΠΊΘ

1. frontal:

2. frontal ΑΝΑΤ:

II.front|al ΟΥΣ αρσ

1. front|al ΑΝΑΤ:

2. front|al (en équitation):

collision [kɔlizjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. collision (choc):

2. collision (affrontement):

I.front [fʀɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. front ΑΝΑΤ:

2. front ΣΤΡΑΤ:

3. front (façade):

4. front ΜΕΤΕΩΡ:

5. front ΠΟΛΙΤ:

II.de front ΕΠΊΡΡ

III.front [fʀɔ̃]

IV.front [fʀɔ̃]

Βλέπε και: sueur

sueur [sɥœʀ] ΟΥΣ θηλ

head-on στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για head-on στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.head-on ΕΠΊΘ

II.head-on ΕΠΊΡΡ

Μεταφράσεις για head-on στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

frontal(e) <-aux> [fʀɔ̃tal, o] ΕΠΊΘ

1. frontal ΙΑΤΡ:

2. frontal (de face):

fouet [fwɛ] ΟΥΣ αρσ

1. fouet (verge):

2. fouet ΜΑΓΕΙΡ:

3. fouet (châtiment):

ιδιωτισμοί:

head-on Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "head-on" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης