Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για heat treatment στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

heat treatment ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heat treatment κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για heat treatment στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

upérisation

ultra heat treatment

Μεταφράσεις για heat treatment στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

treatment [βρετ ˈtriːtm(ə)nt, αμερικ ˈtritmənt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης treatment κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. treatment (gen):

treatment (of person)

traitement αρσ (of de)

preferential treatment

traitement de faveur

special treatment (preferential)

traitement de faveur

special treatment (unusual)

traitement spécial

it won't stand up to rough treatment

ça ne résistera pas aux mauvais traitements

her husband's treatment of her was cruel

la façon dont son mari la traitait était cruelle

her treatment of her staff was appalling

elle traitait ses employés de façon odieuse

3. treatment ΙΑΤΡ:

treatment (by specific drug, method)

traitement αρσ

treatment (general care)

soins αρσ πλ

a course of treatment

un traitement

cancer treatment

traitement contre le cancer

dental/hospital/veterinary treatment

soins dentaires/hospitaliers/vétérinaires

medical treatment

traitement médical, soins médicaux

preventive treatment

traitement préventif, soins préventifs

urgent treatment

traitement or soins d'urgence

people requiring treatment should …

les gens ayant besoin de soins or d'un traitement devraient …

to receive treatment for sth

être sous traitement pour qc, recevoir des soins pour qc

to undergo treatment

être en traitement

the infection is/isn't responding to treatment

le traitement agit/n'agit pas sur l'infection

drug treatment is preferable to radiotherapy

l'emploi des médicaments est préférable à la radiothérapie

4. treatment:

treatment ΧΗΜ, ΟΙΚΟΔ

traitement αρσ (against contre, with à)

timber treatment

traitement du bois

to give sb the full treatment οικ (indulge, flatter)

sortir or jouer le grand jeu à qn οικ

to give sb the full treatment (grill, chide)

faire passer un mauvais quart d'heure à qn οικ

I.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. heat (gen):

heat ΦΥΣ, ΜΕΤΕΩΡ

chaleur θηλ

the plants wilted in the heat

les plantes se sont fanées à la chaleur

he was sweating in or with the heat

il transpirait à cause de la chaleur

she was exhausted by the heat

elle se sentait épuisée par la chaleur

the summer/afternoon heat

la chaleur de l'été/de l'après-midi

in the heat of the summer

au plus chaud de l'été

in the heat of the day

au moment le plus chaud de la journée

we were stifling in the 30° heat

il faisait 30° et on étouffait

in this heat nobody feels hungry

par cette chaleur personne n'a faim

2. heat ΜΑΓΕΙΡ:

heat (of hotplate, gas ring)

feu αρσ

heat (of oven)

température θηλ

cook at a low/moderate heat

faire cuire à feu doux/moyen

cook at a low/moderate heat (in oven)

faire cuire à basse température /à température moyenne

turn up/turn down the heat

augmenter/diminuer le feu or la température

5. heat ΖΩΟΛ:

to be on or in heat

être en chaleur

6. heat μτφ (of argument, discussion):

heat

véhémence θηλ

in the heat of sth

dans le feu de qc

in the heat of the moment

dans le feu de l'action

to take the heat off sb

soulager qn

that's taken the heat off us

cela nous a soulagés

the heat is on

il va falloir mettre le paquet (to do pour faire)

II.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heat (gen) room, house, pool

chauffer

heat ΜΑΓΕΙΡ food, oven

faire chauffer

heat ΙΑΤΡ blood

échauffer

heat the oven to 180°

faire chauffer le four à 180°

III.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heat

chauffer

Βλέπε και: kitchen

kitchen [βρετ ˈkɪtʃɪn, ˈkɪtʃ(ə)n, αμερικ ˈkɪtʃ(ə)n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης kitchen κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

kitchen

cuisine θηλ

kitchen προσδιορ furniture, appliance, utensil, salt, staff

de cuisine

kitchen door, window

de la cuisine

Μεταφράσεις για heat treatment στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

heat treatment ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heat treatment κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. heat treatment (treatment to eliminate diseases):

heat treatment of milk

stérilisation θηλ par ultra-haute température

2. heat treatment (relaxing method):

heat treatment

thermothérapie θηλ

Μεταφράσεις για heat treatment στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

treatment ΟΥΣ a. μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης treatment κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

treatment

traitement αρσ

the inhuman treatment of refugees

le traitement inhumain des réfugiés

it gets rough treatment from the children

les enfants le maltraitent

hospital/laser treatment

traitement hospitalier/laser

a course of treatment

un traitement

I.heat [hi:t] ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.heat [hi:t] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heat

chauffer

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Cryogenic processing is not a substitute for heat treatment, but rather an extension of the heating - quenching - tempering cycle. en.wikipedia.org

Management of disease is maintained through seed sanitation, heat treatment, crop rotation, and fumigation of fields. en.wikipedia.org

This, in turn, can significantly improve the thermal and mechanical properties of the material, thus providing unique heat treatment capabilities. en.wikipedia.org

There are two mechanisms that may change an alloy's properties during heat treatment. en.wikipedia.org

This process is sometimes erroneously called differential tempering but this is actually an entirely different form of heat treatment. en.wikipedia.org

Specialty caramel or crystal malts have been subjected to heat treatment to convert their starches to sugars nonenzymatically. en.wikipedia.org

Heat treatment can also improve the properties of the wood with respect to water: lower equilibrium moisture, less moisture deformation, and weather resistance. en.wikipedia.org

It is made by heat treatment of carbohydrates, in general in the presence of acids, alkalis, or salts, in a process called caramelization. en.wikipedia.org

To meet the needs of advancing technology, higher-strength materials are developed through heat treatment or alloying. en.wikipedia.org

Carbon steels are also used, but these require additional heat treatment to reach the desired properties. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

heat treatment στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για heat treatment στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

heat treatment ΟΥΣ

Μεταφράσεις για heat treatment στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για heat treatment στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

treatment [βρετ ˈtriːtm(ə)nt, αμερικ ˈtritmənt] ΟΥΣ

1. treatment (gen):

2. treatment (analysis):

3. treatment ΙΑΤΡ:

4. treatment:

I.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit] ΟΥΣ

1. heat (gen):

2. heat ΜΑΓΕΙΡ:

3. heat (heating):

4. heat ΑΘΛ:

5. heat ΖΩΟΛ:

6. heat μτφ (of argument, discussion):

II.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit] ΡΉΜΑ μεταβ

III.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit] ΡΉΜΑ αμετάβ

Βλέπε και: kitchen

kitchen [βρετ ˈkɪtʃɪn, ˈkɪtʃ(ə)n, αμερικ ˈkɪtʃ(ə)n] ΟΥΣ

heat treatment στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για heat treatment στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

heat treatment ΟΥΣ

1. heat treatment (treatment to eliminate diseases):

2. heat treatment (relaxing method):

Μεταφράσεις για heat treatment στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

treatment ΟΥΣ a. μτφ

I.heat [hi:t] ΟΥΣ no πλ

1. heat (warmth, high temperature):

2. heat (emotional state):

3. heat (sports race):

4. heat no πλ (ready to breed):

ιδιωτισμοί:

II.heat [hi:t] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "heat treatment" σε άλλες γλώσσες

I	heat
you	heat
he/she/it	heats
we	heat
you	heat
they	heat

heat treatment στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για heat treatment στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

heat treatment ΟΥΣ

Μεταφράσεις για heat treatment στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για heat treatment στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

treatment [βρετ ˈtriːtm(ə)nt, αμερικ ˈtritmənt] ΟΥΣ

1. treatment (gen):

2. treatment (analysis):

3. treatment ΙΑΤΡ:

4. treatment:

I.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit] ΟΥΣ

1. heat (gen):

2. heat ΜΑΓΕΙΡ:

3. heat (heating):

4. heat ΑΘΛ:

5. heat ΖΩΟΛ:

6. heat μτφ (of argument, discussion):

II.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit] ΡΉΜΑ μεταβ

III.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit] ΡΉΜΑ αμετάβ

Βλέπε και: kitchen

kitchen [βρετ ˈkɪtʃɪn, ˈkɪtʃ(ə)n, αμερικ ˈkɪtʃ(ə)n] ΟΥΣ

heat treatment στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για heat treatment στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

heat treatment ΟΥΣ

1. heat treatment (treatment to eliminate diseases):

2. heat treatment (relaxing method):

Μεταφράσεις για heat treatment στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

treatment ΟΥΣ a. μτφ

I.heat [hi:t] ΟΥΣ no πλ

1. heat (warmth, high temperature):

2. heat (emotional state):

3. heat (sports race):

4. heat no πλ (ready to breed):

ιδιωτισμοί:

II.heat [hi:t] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "heat treatment" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης