Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για l'après-midi στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

yesterday afternoon ΟΥΣ ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης yesterday afternoon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

yesterday afternoon

hier après-midi

tomorrow afternoon ΟΥΣ ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης tomorrow afternoon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tomorrow afternoon

demain après-midi

I.afternoon [βρετ ɑːftəˈnuːn, αμερικ ˌæftərˈnun] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης afternoon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

après-midi αρσ θηλ αμετάβλ

in the afternoon

(dans) l'après-midi

at 2.30 in the afternoon

à 2 h 30 de l'après-midi

in the early/late afternoon

en début/en fin d'après-midi

this afternoon

cet après-midi

later/earlier this afternoon

plus tard/plus tôt dans l'après-midi

the following or next afternoon

le lendemain après-midi

the previous afternoon , the afternoon before

l'après-midi d'avant

every afternoon

tous les après-midi

on Friday afternoons

le vendredi après-midi

every Saturday afternoon

tous les samedis après-midi

to work afternoons

travailler l'après-midi

to work afternoons προσδιορ shift, train

de l'après-midi

II.afternoon [βρετ ɑːftəˈnuːn, αμερικ ˌæftərˈnun] ΕΠΙΦΏΝ a. good afternoon

- Για συνώνυμα της λέξης afternoon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

early closing day ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης early closing day κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Thursday is early closing day

le jeudi, les magasins sont fermés l'après-midi

dream away ΡΉΜΑ [βρετ driːm -, αμερικ drim -]

- Για συνώνυμα της λέξης dream away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to dream away the hours/the afternoon

passer son temps/l'après-midi à rêvasser

tea gown ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tea gown κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

robe θηλ d'après-midi (portée dans les années 1920 et 1930)

profitable [βρετ ˈprɒfɪtəb(ə)l, αμερικ ˈprɑfədəb(ə)l] ΕΠΊΘ ΕΜΠΌΡ

- Για συνώνυμα της λέξης profitable κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

profitable business, investment, market

rentable, lucratif/-ive

profitable μτφ meeting, negotiations

fructueux/-euse

it is profitable to do

c'est rentable de faire

to make profitable use of sth

mettre qc à profit

a most profitable afternoon

un après-midi très fructueux

I.drowse [βρετ draʊz, αμερικ draʊz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης drowse κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be in a drowse

être à moitié endormi

II.drowse [βρετ draʊz, αμερικ draʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης drowse κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

p.m. ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης p.m. κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

p.m. → post meridiem

two p.m.

quatorze heures, deux heures de l'après-midi

nine p.m.

vingt-et-une heures, neuf heures du soir

Μεταφράσεις για l'après-midi στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

après-midi <πλ après-midi, après-midis> [apʀɛmidi] ΟΥΣ αρσ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

après-midi

en début/fin d'après-midi

early/late in the afternoon

j'y vais le samedi après-midi

I go there on Saturday afternoons

à 2 heures de l'après-midi

at 2 in the afternoon, at 2 pm

Μεταφράσεις για l'après-midi στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

afternoon [ˌɑ:ftəˈnu:n, αμερικ ˌæftɚ-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης afternoon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

après-midi αρσ ή θηλ αμετάβλ

this afternoon

cet(te) après-midi

in the afternoon

(dans) l'après-midi

4 o'clock in the afternoon

4 heures de l'après-midi

good afternoon!

Monday afternoons

tous les lundis après-midi

pm, p.m. ΕΠΊΡΡ post meridiem

- Για συνώνυμα της λέξης pm κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pm (in the afternoon):

de l'après-midi

2. pm (in the evening):

Βλέπε και: post meridiem

post meridiem ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης post meridiem κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

post meridiem → p.m.

I.closing <inv> ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης closing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

closing speech

II.closing ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης closing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. closing (ending):

clôture θηλ

2. closing (end of business hours):

heure θηλ de fermeture

early closing

fermeture θηλ l'après-midi

I.waste [weɪst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης waste κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. waste no πλ (misuse):

gaspillage αρσ

it's a waste of money

c'est de l'argent gaspillé

it's a waste of time

c'est une perte de temps

it's a waste of time doing sth

je perds mon temps à faire qc

it was a waste of energy/food

c'était un gaspillage d'énergie/de nourriture

to lay waste the land

dévaster le pays

what a waste!

2. waste no πλ, no αόρ άρθ (unwanted matter):

to go to waste

être gaspillé

3. waste (desert):

waste(s)

désert αρσ

II.waste [weɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης waste κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. waste:

to waste one's breath/words

perdre sa salive

to waste no time in doing sth

ne pas perdre son temps à faire qc

the meal was wasted on him

il n'a pas su apprécier le repas

the irony was wasted on him

il n'a pas compris l'ironie

a wasted afternoon/chance

un après-midi gâché

2. waste οικ (kill):

3. waste (destroy):

waste muscles, body

III.waste [weɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης waste κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

waste not, want not παροιμ

qui épargne gagne

I.early [ˈɜ:lɪ, αμερικ ˈɜ:r-] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης early κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. early (at beginning of day):

the early hours

les premières heures

in the early morning

early morning call

early riser

2. early (close to beginning of period):

premier(-ère)

in the early afternoon

en début d'après-midi

in the early 15th century

au début du XV ème siècle

in an earlier letter

dans une lettre précédente

early Romantic poetry

poésie du début du Romantisme

the early masters ΤΈΧΝΗ

3. early τυπικ (prompt):

to give an early answer

donner une réponse rapide

5. early (first):

an early edition

une des premières éditions

II.early [ˈɜ:lɪ, αμερικ ˈɜ:r-] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης early κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. early (in day):

to get up early

2. early (ahead of time):

3. early (close to beginning of period):

early in life

dans la jeunesse

early next year

au début de l'année prochaine

as early as 1803

what I said earlier

ce que j'ai dit avant

4. early (prematurely):

prématurément

to die early

I.off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. off (apart from):

to be one metre off sb/sth

être à un mètre de qn/qc

the top is off the jar

le couvercle n'est pas sur le bocal

off the point

au large de Douvres

the mill is off the road

le moulin est à l'écart de la route

2. off (away from):

her street is off the avenue

sa rue part de l'avenue

to take sth off the shelf/wall

prendre qc sur l'étagère/enlever qc du mur

keep off the grass

pelouse interdite

to go off the air ΡΑΔΙΟΦ

quitter l'antenne

4. off (from):

to eat off a plate

manger dans une assiette

to wipe the water off the bench

essuyer l'eau du banc

to cut a piece off this cheese

couper un morceau de ce fromage

to take £10 off the price

faire une réduction de 10£

to borrow money off sb οικ

emprunter de l'argent à qn

II.off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. off (away):

the town is 8 km off

la ville est à 8 km

not far/some way off

pas très loin/à quelque distance

to go/run off

partir/partir en courant

it's time I was off

il est temps que je m'en aille υποτ

we're off on Tuesday

nous ne sommes pas là jeudi

to be off ΑΘΛ

avoir pris le départ

5. off (completely):

to kill off

to pay sth off

finir de payer qc

6. off ΕΜΠΌΡ:

5% off

III.off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΕΠΊΘ αμετάβλ

- Για συνώνυμα της λέξης off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. off (not on):

off water, electricity

off concert

off engagement

2. off (bad):

5. off (sold out):

veal is off now

il n'y a plus de veau

IV.off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΟΥΣ no πλ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

off

départ αρσ

V.off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ οικ (kill)

- Για συνώνυμα της λέξης off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

off

I.in [ɪn] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. in (inside, into):

to be in bed

sitting in the window

assis devant la fenêtre

gun in hand

revolver au poing

to put sth in sb's hands

remettre qc entre les mains de qn

in town/jail

en ville/prison

in the country/hospital

à la campagne/l'hôpital

in France/Burgundy/Tokyo/Cyprus

en France/Bourgogne/à Tokyo/Chypre

in Peru/the West Indies/the Loiret

au Pérou/aux Antilles/dans le Loiret

2. in (within):

in sb's face/the picture

sur le visage de qn/l'image

in the snow/sun

sous la neige/au soleil

the best in France/town

le meilleur de France/la ville

to find sth in Joyce

trouver qc chez Joyce

to find a friend in sb

trouver un ami en qn

4. in (during):

in the twenties

dans les années vingt

to be in one's thirties

avoir la trentaine

in the reign of Caesar

sous le règne de César

in those days

à cette époque-là

in May/spring

en mai/au printemps

in the afternoon

(dans) l'après-midi

at 11 in the morning

à 11 h du matin

see you in the morning

à demain matin

5. in (at later time):

in a week/three hours

dans une semaine/trois heures

in (the) future

6. in (within a period):

to do sth in 4 hours

faire qc en 4 heures

8. in (in situation, state, manner of):

in search of sb/sth

à la recherche de qn/qc

in this way

de cette manière

sous l'effet de la colère

in fun/earnest

pour rire/de bon

to be in a hurry

to be/fall in love with sb

être/tomber amoureux de qn

in alphabetical order

par ordre alphabétique

to write in ink/pencil

écrire à l'encre/au crayon

written in black and white

écrit noir sur blanc

dressed in red

9. in (concerning):

deaf in one ear

sourd d'une oreille

to be interested in sth

s'intéresser à qc

to have faith in God

to have confidence in sb

avoir confiance en qn

to have a say in the matter

avoir voix au chapitre

a change in attitude

un changement d'attitude

a rise in prices

une augmentation des prix

it's rare in apes

c'est rare chez les singes

12. in (made of):

in wood/stone

15. in (ratio):

to buy sth in twos

acheter qc par deux

once in ten years

une fois tous les dix ans

10 in number

au nombre de 10

17. in (as consequence of):

in return/reply

en échange/réponse

ιδιωτισμοί:

in heaven's name!

au nom du Ciel!

in all (all together)

to be in and out of sth

ne cesser d'entrer et de sortir de qc

II.in [ɪn] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.in [ɪn] ΕΠΊΘ (popular)

- Για συνώνυμα της λέξης in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

être à la mode

IV.in [ɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the ins and outs

les tenants et les aboutissants

Βλέπε και: out, in between

I.out [aʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. out (knock out):

out

2. out (reveal sb's homosexuality):

out

révéler l'homosexualité de

II.out [aʊt] ΠΡΌΘ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

out → out of

III.out [aʊt] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. out (distant, away):

out

ten miles out

far/a long way out

she's out in front

être loin devant

out in California/the country

en Californie/à la campagne

to go out to India

partir pour l'Inde

the tide is going out

la mer se retire

5. out (available):

the best one out

le meilleur sur le marché

8. out (emerge):

to come out

9. out (come to an end, conclude):

to go out fire

s'éteindre progressivement

10. out (not fashionable):

IV.out [aʊt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. out (absent, not present):

out

2. out (released, published):

out film, novel

3. out (revealed):

rendu(e) public(-que)

4. out ΒΟΤ:

5. out (visible):

the sun/moon is out

le soleil/la lune brille

6. out (finished):

out

before the week is out

avant la fin de la semaine

7. out (not working):

out fire, light

out workers

8. out οικ (in existence):

être sur le marché

9. out (unconscious, tired):

out

K.-O. αμετάβλ

10. out ΑΘΛ:

out μτφ

11. out (not possible):

that's right out

c'est hors de question

12. out (unfashionable):

out

13. out βρετ (drunk):

out

14. out (mistaken):

ιδιωτισμοί:

to be out for sth/to +infin

chercher à qc/à +infin

V.out [aʊt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

out

échappatoire θηλ

2. out αμερικ:

to be at/on the outs with sb

être brouillé avec qn

I.in between ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης in between κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.in between ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης in between κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για l'après-midi στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.après-midi [apʀɛmidi] ΟΥΣ αρσ ή θηλ αμετάβλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.après-midi [apʀɛmidi] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mardi/demain après-midi

Tuesday/tomorrow afternoon

tous les lundis après-midi

every Monday afternoon

milieu <x> [miljø] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. milieu sans πλ (dans l'espace, dans le temps) a. ΑΘΛ:

en plein milieu de la rue

right in the middle of the road

le bouton du milieu

the middle button

au milieu de la nuit/de l'après-midi/du film

in the middle of the night/afternoon/film

milieu de terrain

2. milieu sans πλ (moyen terme):

4. milieu sans πλ (criminels):

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski