Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για brains trust στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

brains trust βρετ, brain trust αμερικ ΟΥΣ (all contexts)

- Για συνώνυμα της λέξης brains trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

brains trust

brain-trust αρσ

brains trust

comité αρσ d'experts

Μεταφράσεις για brains trust στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.brain [βρετ breɪn, αμερικ breɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης brain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. brain ΑΝΑΤ (living organ):

brain

cerveau αρσ

brain προσδιορ cell, tissue

du cerveau, cérébral

brain tumour

au cerveau

brain haemorrhage

cérébral

3. brain ΜΑΓΕΙΡ:

brain

cervelle θηλ

calves' brains

cervelle de veau

5. brain (intelligent person):

brain οικ

tête θηλ οικ

II.brains ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης brain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

brains ουσ πλ (intelligence):

brains

intelligence θηλ

to have brains

être intelligent

he's the brains of the family

c'est lui le cerveau de la famille

to use one's brains

faire marcher ses cellules grises

she was the brains behind the operation

c'était elle le cerveau de l'affaire

III.brain [βρετ breɪn, αμερικ breɪn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (knock out)

- Για συνώνυμα της λέξης brain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

brain

assommer, estourbir οικ

IV.brain [βρετ breɪn, αμερικ breɪn]

- Για συνώνυμα της λέξης brain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

brain → rack

to dance/study one's brains out οικ αμερικ

danser/travailler jusqu'à épuisement

to beat sb's brains out

défoncer le crâne de qn οικ

to pick sb's brains

avoir recours aux lumières de qn

I need to pick your brains

j'ai besoin de vos lumières

Βλέπε και: rack

I.rack [βρετ rak, αμερικ ræk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rack (stand):

rack (for plates)

égouttoir αρσ

rack (in dishwasher)

panier αρσ

rack (for luggage on train etc)

compartiment αρσ à bagages

rack (for clothes)

portant αρσ

rack (for cakes)

grille θηλ (à gâteau)

rack (for bottles)

casier αρσ

rack (for newspapers)

porte-revues αρσ αμετάβλ

rack (shelving)

étagère θηλ

3. rack ΜΑΓΕΙΡ:

rack of lamb

carré αρσ d'agneau

II.rack [βρετ rak, αμερικ ræk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rack (torment) μτφ:

rack pain, guilt, fear:

torturer

rack cough, sobs:

secouer

to be racked with guilt/with sobs

être torturé par le remords/secoué de sanglots

an industry racked by crisis

une industrie très éprouvée par la crise

2. rack (draw off from sediment):

rack wine

siphonner

III.rack [βρετ rak, αμερικ ræk]

- Για συνώνυμα της λέξης rack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to rack one's brains

se creuser la cervelle οικ

I.trust [βρετ trʌst, αμερικ trəst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trust αρσ

4. trust ΧΡΗΜΑΤΟΠ → investment trust

II.trust [βρετ trʌst, αμερικ trəst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trust (believe):

trust person, judgment

se fier à

who can we trust?

à qui pouvons-nous nous fier?

2. trust (rely on):

trust

faire confiance à

she's not to be trusted

on ne peut pas lui faire confiance

trust me

fais-moi confiance

they trust each other

ils se font confiance

trust her! (amused or annoyed)

tu peux compter sur elle pour ça!

I wouldn't trust him further than I could throw him

je n'ai pas la moindre confiance en lui

4. trust (hope):

trust

espérer (that que)

I trust not/so

j'espère bien que non/que oui

III.trust [βρετ trʌst, αμερικ trəst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.trusted ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.to trust oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: investment trust

investment trust ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης investment trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

investment trust

société θηλ d'investissement

Μεταφράσεις για brains trust στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.brain [breɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης brain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. brain (organ):

brain

cerveau αρσ

use your brain(s)!

réfléchis!

2. brain (intelligence):

brain

intelligence θηλ

to have brains [or a good brain]

être intelligent

3. brain οικ (person):

brain

cerveau αρσ

the best brains

les meilleurs talents

II.brain [breɪn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης brain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

brain

assommer

to brain oneself

se cogner

III.brain [breɪn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης brain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

brain

cérébral(e)

I.trust [trʌst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trust no πλ (belief in reliability):

trust

confiance θηλ

to place one's trust in sb/sth

faire confiance à qn/qc

to take sth on trust

croire qc sur parole

to betray sb's trust

trahir la confiance de qn

3. trust (organization):

trust

fondation θηλ

4. trust ΟΙΚΟΝ:

trust

trust αρσ

II.trust [trʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trust (place trust in):

trust

faire confiance à

to trust sb to +infin

faire confiance à qn pour +infin

3. trust (hope):

to trust that ...

espérer que ...

III.trust [trʌst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

As the producer and brains trust behind the xx, he was feted for bringing a refreshing minimalism to indie music. www.smh.com.au

A valuable addition to the line-out brains trust and able to shovel through a heap of tackles to boot. www.the42.ie

Cultivate a brains trust you can go to for advice. www.themandarin.com.au

Please forgive me for not doing the research myself but instead asking the collective brains trust on this excellent blog. blogs.crikey.com.au

The brains trust who think they run the global economy decided to opt for the instant gratification of investment banker adulation. www.dailyreckoning.com.au

He was a reliable wicketkeeper and a valuable member of the brains trust, but runs were almost a bonus. www.cricbuzz.com

It was intentional, worked out by the brains trust that surrounds our mayor. www.vancourier.com

But he has a veritable brains trust of scrum-halves at his disposal. www.independent.co.uk

According to the brains trust that is our circus for a government poor people don't drive cars. blogs.crikey.com.au

The round is a hands on buzzers round as seen in many quiz shows, with the brains trust sharing a buzzer. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

brains trust στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για brains trust στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

brains trust βρετ, brain trust αμερικ ΟΥΣ (all contexts)

Μεταφράσεις για brains trust στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.brain [βρετ breɪn, αμερικ breɪn] ΟΥΣ

1. brain ΑΝΑΤ (living organ):

2. brain:

3. brain ΜΑΓΕΙΡ:

4. brain (mind):

5. brain (intelligent person):

II.brains ΟΥΣ

brains ουσ πλ (intelligence):

III.brain [βρετ breɪn, αμερικ breɪn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (knock out)

IV.brain [βρετ breɪn, αμερικ breɪn]

brain → rack

Βλέπε και: rack

I.rack [βρετ rak, αμερικ ræk] ΟΥΣ

1. rack (stand):

2. rack (torture):

3. rack ΜΑΓΕΙΡ:

II.rack [βρετ rak, αμερικ ræk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rack (torment) μτφ:

2. rack (draw off from sediment):

III.rack [βρετ rak, αμερικ ræk]

I.trust [βρετ trʌst, αμερικ trəst] ΟΥΣ

1. trust (faith):

2. trust ΝΟΜ (set up by donor, testator):

3. trust ΧΡΗΜΑΤΟΠ (large group of companies):

4. trust ΧΡΗΜΑΤΟΠ → investment trust

II.trust [βρετ trʌst, αμερικ trəst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trust (believe):

2. trust (rely on):

3. trust (entrust):

4. trust (hope):

III.trust [βρετ trʌst, αμερικ trəst] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.trusted ΕΠΊΘ

trusted friend:

V.to trust oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to trust oneself αυτοπ ρήμα:

Βλέπε και: investment trust

investment trust ΟΥΣ

brains trust στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για brains trust στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.brain [breɪn] ΟΥΣ

1. brain (organ):

2. brain (intelligence):

3. brain οικ (person):

ιδιωτισμοί:

II.brain [breɪn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

III.brain [breɪn] ΕΠΊΘ

I.trust [trʌst] ΟΥΣ

1. trust no πλ (belief in reliability):

2. trust no πλ (responsibility):

3. trust (organization):

4. trust ΟΙΚΟΝ:

II.trust [trʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trust (place trust in):

2. trust (place reliance on):

3. trust (hope):

III.trust [trʌst] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "brains trust" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης