Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για answering service στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

answering service ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης answering service κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

answering service

permanence θηλ téléphonique

Μεταφράσεις για answering service στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.answer [βρετ ˈɑːnsə, αμερικ ˈænsər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης answer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. answer (reply):

answer

réponse θηλ (to à)

to get/give an answer

obtenir/donner une réponse

an answer in writing

une réponse par écrit

there's no answer (to door)

il n'y a personne

there's no answer (on phone)

ça ne répond pas

in answer to sth

en réponse à qc

her only answer was to laugh

pour seule réponse elle a éclaté de rire

I won't take no for an answer!

pas question de refuser!

there's no answer to that!

que voulez-vous répondre à ça?

France's answer to Marilyn Monroe χιουμ

la version française de Marilyn Monroe

2. answer (solution) (to difficulty, puzzle):

answer

solution θηλ (to à)

answer ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

réponse θηλ (to à)

the right/wrong answer

la bonne/mauvaise réponse

there is no easy answer (to the problem)

c'est un problème difficile à résoudre

it's the answer to all our problems

c'est la solution à tous nos problèmes

he doesn't pretend to know all the answers

il ne prétend pas avoir réponse à tout

3. answer (to criticism):

answer

réponse θηλ (to à)

answer to a charge ΝΟΜ

réfutation θηλ d'une accusation

II.answer [βρετ ˈɑːnsə, αμερικ ˈænsər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης answer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. answer (reply to):

answer question, invitation, letter, person

répondre à

to answer that …

répondre que …

to answer the door

aller or venir ouvrir la porte

to answer the telephone

répondre au téléphone

to answer the call κυριολ, μτφ

répondre à l'appel

she answered him with a smile

elle lui a répondu par un sourire

to answer violence with violence

répondre à la violence par la violence

our prayers have been answered

nos prières ont été exaucées

2. answer ΝΟΜ:

answer (gen) (respond) criticism, accusation, allegation

répondre à

to answer a charge

répondre d'une accusation

there was no case to answer

il n'y avait pas matière à inculpation

4. answer ΝΑΥΣ:

to answer the helm

obéir à la barre

III.answer [βρετ ˈɑːnsə, αμερικ ˈænsər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης answer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. answer:

to answer to (correspond to) description

répondre or correspondre à

I.service [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης service κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. service (facility, work done):

service

service αρσ

professional services

services αρσ πλ professionnels

for services rendered ΕΜΠΌΡ

pour services rendus

to offer/provide a service

offrir/fournir un service

we need the services of an accountant

nous avons besoin (des services) d'un comptable

to dispense with sb's services

se passer des services de qn

it's all part of the service (don't mention it)

c'est tout naturel

it's all part of the service (it 's all included)

tout est compris

my services don't come cheap!

je me fais payer cher!

3. service (work, period of work done) (gen):

service ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΣΤΡΑΤ

service αρσ (in dans, to de)

30 years of service

30 ans de service

at sb's service

au service de qn

I'm at your service

je suis à votre service

to put or place sth at sb's service

mettre qc à la disposition de qn

in sb's service

au service de qn

in the service of humanity

au service de l'humanité

he travelled a lot in the service of his firm

il a beaucoup voyagé pour sa compagnie

to be in service ΙΣΤΟΡΊΑ

travailler comme domestique

to go into service with sb

entrer au service de qn

to see service in the army/in Egypt

servir dans l'armée/en Egypte

to see service in the army/in Egypt προσδιορ pay, pension

militaire

to see service in the army/in Egypt personnel

de l'armée

to see service in the army/in Egypt life

dans l'armée

4. service ΕΜΠΌΡ (customer care):

service

service αρσ (to à)

to get good/bad service

être bien/mal servi

we add on 15% for service

nous ajoutons 15% pour le service

‘includes service’ (on bill)

‘service compris’

is the service included? (in restaurant)

le service est compris?

can we have some service here please?

est-ce que quelqu'un peut nous servir s'il vous plaît?

we must improve the quality of service

nous devons améliorer la qualité du service

we have a reputation for good service

nous sommes réputés pour la qualité de notre service

5. service (from machine, vehicle, product):

service

usage αρσ

to give good or long service machine:

fonctionner longtemps

to give good or long service vehicle, product, garment:

faire de l'usage

to be in service

être en service

to come into/go out of service

entrer en/cesser d'être en service

it went out of service years ago

il n'est plus en service depuis des années

to take sth out of service plane, machine

retirer qc du service

‘out of service’ (on bus)

‘hors service’

‘out of service’ (on machine)

‘en panne’

6. service (transport facility):

service

service αρσ (to pour)

bus/coach/taxi/train service

service d'autobus/de cars/de taxi/de trains

to run a regular service

assurer un service régulier

an hourly bus/train service

un autobus/train toutes les heures

the number 28 bus service

la ligne du 28

9. service (crockery):

service

service αρσ

11. service (help, good turn):

service

service αρσ

to do sb a service

rendre service à qn

to be of service to sb person:

aider qn

to be of service to sb thing:

être utile à qn

12. service ΝΟΜ:

service

signification θηλ

13. service (of female animal):

service

saillie θηλ

II.services ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης service κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. services:

the services ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ

les armées

a career in the services

une carrière dans l'armée

2. services (on motorway):

services

aire αρσ de services

‘services 40 km’

‘aire de services à 40 km’

III.service [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης service κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. service ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

service debt, loan

payer les intérêts de

3. service (mate with):

service cow, mare

couvrir

Μεταφράσεις για answering service στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

answering service ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης answering service κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

answering service

service αρσ de messagerie

Μεταφράσεις για answering service στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.answer [ˈɑ:nsəʳ, αμερικ ˈæ:nsɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης answer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. answer (reply):

answer

réponse θηλ

answer to a letter/question

réponse à une lettre/question

there was no answer at door

il n'y avait personne

there was no answer to letter, on phone

il n'y a pas eu de réponse

this was the answer to my prayers

c'était la réponse à mes prières

2. answer (solution):

answer

solution θηλ

II.answer [ˈɑ:nsəʳ, αμερικ ˈæ:nsɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης answer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. answer (respond to):

answer question

répondre à

to answer the telephone/the call of sb

répondre au téléphone/à l'appel de qn

to answer a charge

réfuter une accusation

to answer the door(bell)

ouvrir la porte (au coup de sonnette)

to answer prayers

exaucer des prières

2. answer (fit, suit):

answer

correspondre à

to answer a need / a description

répondre à un besoin / une description

III.answer [ˈɑ:nsəʳ, αμερικ ˈæ:nsɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης answer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.service [ˈsɜ:vɪs, αμερικ ˈsɜ:r-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης service κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

4. service:

service ΤΕΧΝΟΛ

entretien αρσ

service ΑΥΤΟΚ

révision θηλ

the services pl

aire θηλ de services

5. service ΣΤΡΑΤ:

the services

l'armée θηλ

service personnel

personnel αρσ militaire

II.service [ˈsɜ:vɪs, αμερικ ˈsɜ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης service κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

service

entretenir

service car

réviser

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Demand was so huge that the telephone answering service at the cinema allegedly blew up. en.wikipedia.org

They added they wanted to avoid any unnecessary disruption to the emergency call answering service. utv.ie

This gave the appearance to the caller that they were directly forwarded to the company's answering service. en.wikipedia.org

He conceived the idea of a telephone answering service manned by disabled telephonist. www.stuff.co.nz

Operators employed in healthcare settings have other duties, such as data entry, greeting patients and visitors, taking messages, triaging, or acting as an after hours answering service. en.wikipedia.org

The contact will then be put on hold, pending the attention of my automated answering service. consumerist.com

Residents can call a 24-hour answering service with complaints. www.winnipegfreepress.com

The answering service was in the area the manager's office is now. www.stuff.co.nz

They offer services in typing, photocopying, laminating, faxing, email, file-binding, telephone answering service and much more. www.limerickleader.ie

Other times when you do get picked up you get put on a telephone answering service. ckom.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	answer
you	answer
he/she/it	answers
we	answer
you	answer
they	answer

answering service στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για answering service στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

answering service ΟΥΣ

Μεταφράσεις για answering service στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.answer [βρετ ˈɑːnsə, αμερικ ˈænsər] ΟΥΣ

1. answer (reply):

2. answer (solution) (to difficulty, puzzle):

3. answer (to criticism):

II.answer [βρετ ˈɑːnsə, αμερικ ˈænsər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. answer (reply to):

2. answer ΝΟΜ:

3. answer (meet):

4. answer ΝΑΥΣ:

III.answer [βρετ ˈɑːnsə, αμερικ ˈænsər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. answer (respond):

2. answer:

ιδιωτισμοί:

I.service [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΟΥΣ

1. service (department):

2. service (facility, work done):

3. service (work, period of work done) (gen):

4. service ΕΜΠΌΡ (customer care):

5. service (from machine, vehicle, product):

6. service (transport facility):

7. service (overhaul):

8. service ΘΡΗΣΚ:

9. service (crockery):

10. service ΑΘΛ:

11. service (help, good turn):

12. service ΝΟΜ:

13. service (of female animal):

II.services ΟΥΣ ουσ πλ

1. services:

2. services (on motorway):

III.service [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. service (maintain, overhaul):

2. service ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

3. service (mate with):

answering service στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για answering service στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

answering service ΟΥΣ

Μεταφράσεις για answering service στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.answer [ˈɑ:nsəʳ, αμερικ ˈæ:nsɚ] ΟΥΣ

1. answer (reply):

2. answer (solution):

II.answer [ˈɑ:nsəʳ, αμερικ ˈæ:nsɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. answer (respond to):

2. answer (fit, suit):

III.answer [ˈɑ:nsəʳ, αμερικ ˈæ:nsɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.service [ˈsɜ:vɪs, αμερικ ˈsɜ:r-] ΟΥΣ

1. service (set):

2. service (assistance):

3. service ΘΡΗΣΚ:

4. service:

5. service ΣΤΡΑΤ:

ιδιωτισμοί:

II.service [ˈsɜ:vɪs, αμερικ ˈsɜ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "answering service" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης