Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Strände
herself

sêbe ΑΝΤΩΝ gen, ak

1. sebe povratni (jaz):

sebe
myself

2. sebe (ti):

sebe
yourself

3. sebe (on, ona, ono):

sebe
himself, herself, itself

4. sebe (1. os. dv., mn.):

sebe
ourselves

5. sebe (2. os. dv., mn. ):

sebe
yourselves

6. sebe (3. os. dv., mn.):

sebe
themselves
govoril je o sebi
he was talking about himself
vzemi dežnik s seboj
take the umbrella with you
imeti denar pri sebi
to have money on oneself
povabil me je k sebi
he invited me to his place
pazi nase!
take care!
denar je obdržal zase
he kept the money to himself
govori zase!
speak for yourself!
zaupati vase
to have faith in oneself
biti poln sêbe μτφ
to be full of oneself
biti poln sêbe μτφ
to be conceited

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

dáti vse od sebe
to give one's best
on vídi samo sebe
he only sees himself
biti ves iz sebe μτφ
to be beside oneself
prekosíti samega sebe
to outdo oneself
típati okoli sebe
to feel around
uresničevati samega sebe
to realize oneself
biti poln sêbe μτφ
to be conceited
biti pôln sebe
to be full of oneself
okrog sebe ima cel hárem
he has a haremful of women around him
μτφ iztegniti vse štiri od sebe
to sprawl out
biti analítičen do samega sebe
to be self-analytical
bolezen je minila sama od sebe
the disease cleared [ali subsided] on its own
sam od sebe se je spomnil rešitve
he came up with the solution by himself
težava se je rešila sáma od sebe
the problem resolved itself
nèzavédanje samega sebe, ki je značilno za otroke
the unselfconsciousness that is typical of children
nèstvárno pričakuje, da se bodo težave rešile same od sebe
s/he has an unrealistic expectation that problems will eventually solve themselves
bal se je, da bi bremeníl sebe, če bi pričal
he was afraid that he would incriminate himself if he testified

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Z vizualizacijo 'čistih dežel' se človek nauči razumeti doživljanje samega sebe kot čisto in kot bivališče razsvetljenja.
sl.wikipedia.org
Pisatelj opominja, da je življenjska modrost nad knjižno modrostjo in knjiga je slastno jabolko sveta, ki je sladkogrenko jabolko ljubezni šele, ko je modrejša od same sebe.
sl.wikipedia.org
Nekoč izgubi osebne dokumente in mama, ki jih dobi domov v pisemski ovojnici, je čisto iz sebe.
sl.wikipedia.org
Upodablja sebe, svojo ljubljeno osebo, otroke in varuško.
sl.wikipedia.org
Bojijo se izolacije, zato se pretirano zaposlijo z delom, kar pa povzroči strah pred izgubo sebe.
sl.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "sebe" σε άλλες γλώσσες

σλοβενικά
γερμανικά
σλοβενικά
γαλλικά
σλοβενικά
ιταλικά
σλοβενικά
ισπανικά