VASE - Σλοβένικα-Αγγλικά μετάφραση

váse ΑΝΤΩΝ

vase = v sebe, v:

v [ú] ΠΡΌΘ

1. v (kje):

v

in

v

at

v

inside

v mestu

in the city

bolečina v prsih

chest pain

2. v (kam):

v

to

v

into

v

inside

v hišo

into [ali inside] the house

v glavo

into one's head

3. v (dan):

v

on

v soboto

on Saturday

4. v (obdobje):

v

in

v

during

v treh letih

in three years

v sušnem obdobju

during the dry season

5. v (cilj, namen):

v

into

prevesti besedilo v nemščino

to translate a text into German

6. v (način):

v

in

uboj v samoobrambi

killing in self-defence

živeti v miru

to live in peace

7. v:

biti si v sorodu

to be related

biti v letih

to be of advanced years

8. v ΜΑΓΕΙΡ:

mleko v prahu

powdered milk

sladkor v prahu

icing sugar enslslre-brit-s

sladkor v prahu

powdered sugar enslslre-am-s

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Po 1896 je začel živčno bolehati, izgubljati vero vase in v usodo slovanskih narodov nasploh.

sl.wikipedia.org

Oči so na koncu tipalk, ki jih lahko potegne vase.

sl.wikipedia.org

Tako izkušnja tišine ne predstavlja začasne meditativne zatopljenosti vase.

sl.wikipedia.org

To na primer pomeni, da se mora spinor za transformacijo vase zavrteti za 720°.

sl.wikipedia.org

Glava je sklonjena od žalosti in čeprav gleda navzven, je njen izraz odbijajoč in vase zaprt.

sl.wikipedia.org