Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Isle
light

lúč <lúči, lučí, lučí> ΟΥΣ θηλ

1. luč (svetilo):

luč
light
prižgati/ugasniti lúč
to turn on/off a light
stikalo za lúč
light switch
zavorna lúč ΑΥΤΟΚ
brake light

2. luč μτφ:

zagledati lúč sveta
to be brought into the world
pokazati se v najboljši lúči
to present oneself to one's best advantage
pokazati se v pravi lúči
to show one's true colours

3. luč ΕΚΔ (z vidika):

v lúči teh podatkov
in the light of this information

4. luč samo sg οικ (svetloba):

luč
light
stati komu na lúči
to stand in sb's light
pojdi mi z lúči
move, you're blocking my light

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

môtna luč
murky light
semafórska luč
signal light
uzreti luč
to see the light
zavorna lúč ΑΥΤΟΚ
brake light
če berem, prižgem luč
when I read, I turn the light on
dati komu zelèno luč
to give sb the green light
v sobi brli luč
a lamp is flickering in the room
montírati luč na strop
to install an electric light on the ceiling
luč jo je zaslepíla
she was blinded by the light
fiksírati luč na steno
to fix [ali fasten] the lamp onto a wall
uglédati luč sveta μτφ
to see the light of day
stikalo za lúč
light switch
zagledati lúč sveta
to be brought into the world
zaglédati luč sveta
to be born
fluorescénčna luč/žarnica
fluorescent light/bulb
zavórna luč/tekočina ΜΕΤΑΦΟΡΈς
braking lights/fluid
prižgati/ugasniti lúč
to turn on/off a light
z glavo zadéti ob luč
to hit one's head against a lamp

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Njuna luč je mornarjem oznanjala lepo vreme ali konec nevihte.
sl.wikipedia.org
Ena od razlag pravi, da okolje okrog tkivne kulture ni moglo oponašati imunske stimulacije kot je in vivo, vendar meče slabo luč na to študijo.
sl.wikipedia.org
Starec je splezal po ozkih stopnicah do zvonika in prižgal luč.
sl.wikipedia.org
Triboluminiscénca (grško τριβείν – drgniti + latinsko lumen – luč) je optični fenomen, pri katerem svetloba nastaja v primeru lomljenja, raztrganja, praskanja, zdrobljenja in drgnjenja določenega materiala.
sl.wikipedia.org
To pravico po mu branijo vsi, utrujeni so, boječi, vsako besedo tipajo, vsako luč ugašajo, nasilno skušajo vstopiti v srce.
sl.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "luč" σε άλλες γλώσσες

σλοβενικά
γερμανικά
σλοβενικά
γαλλικά
σλοβενικά
ιταλικά
σλοβενικά
ισπανικά