ιταλικά
ισπανικά
I. lungo <mpl
-ghi> ΕΠΊΘ lunga
1. lungo:
- lungo
- largo, -a
- a lungo
- durante mucho tiempo
- a lungo fig
- largo y tendido
- a lungo andare
- a la larga, con el paso del tiempo
- a lungo termine
- a largo plazo
- amico di lunga data
- viejo amigo m
- in lungo e in largo
- a lo largo y ancho
- più a lungo
- más tiempo
2. lungo (persona):
- lungo
- alto, -a
3. lungo (lento):
- lungo fam
- lento, -a
ιδιωτισμοί:
- alla lunga
- a la larga
- andare per le -ghe
- ir para largo
- di gran lunga
- con mucho
- farla lunga
- enrollarse fam
- saperla lunga
- sabérselas todas
- questo la dice lunga sul suo carattere
- esto habla claro sobre su carácter
II. lungo ΟΥΣ
- lungo
- largo m
lungo ΠΡΌΘ
1. lungo:
- lungo
- a lo largo de
- lungo la strada
- a lo largo de la calle
2. lungo (durante):
- lungo
- durante
- elisir di lunga vita
- elixir m de larga vida
- treno a lunga percorrenza
- tren m de larga distancia
- missile a lunga gittata
- misil m de largo alcance
ισπανικά
ιταλικά
- tener mucha malicia
- saperla lunga fam
- tener más conchas que un galápago fig
- saperla lunga fig
- gener churros
- ≈ frittella lunga e cilindrica
- tren de largo recorrido
- treno m a lunga percorrenza
- con diferencia fig
- di gran lunga
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Qui da sempre il lustrascarpe, detto anche "lustrino", offre una poltrona al cliente per tutta la durata dell'operazione di pulitura.
it.wikipedia.org Innumerevoli furono le collane, spesso di brevissima durata, stampate nel corso della sua esistenza.
it.wikipedia.org Le gare avranno tutte una durata di 40 minuti.
it.wikipedia.org Il gioco conta maggiori restrizioni e risulta nell'insieme più difficile e di più lunga durata.
it.wikipedia.org La durata della prova è stata di 30 giorni.
it.wikipedia.org