LECHE - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

leche [ˈletʃe] ΟΥΣ θηλ

1. leche GASTR :

leche: latte m

leche condensada: latte m condensato

leche descremada (o desnatada): latte m scremato

leche entera: latte m intero

leche frita: ≈ frittelle di budino di latte

leche en polvo: latte m in polvere

leche semidescremada (o semidesnatada): latte m parzialmente scremato

leche U.H.T.: latte m a lunga conservazione

2. leche:

leche desmaquillante (o limpiadora) (cosmético): latte m detergente

ιδιωτισμοί:

es la leche: è il colmo fam

estar de mala leche: essere incavolato nero fam

tener mala leche: avere un caratteraccio fam

¡me cago en la leche!: merda! volg

lechar [leˈtʃar] ΡΉΜΑ trans Am reg

lechar: mungere

leche uperizada: latte m UHT

leche UHT: latte m UHT [or a lunga conservazione]

desayunar leche: bere il latte per colazione

leche desmaquillada: latte m detergente

ιταλικά

ισπανικά

latte: leche f

latte a lunga conservazione: leche f UHT

latte detergente: leche f limpiadora

latte intero: leche f entera

latte magro: leche f desnatada

latte di mandorle: leche f de almendras

latte materno: leche f materna

latte in polvere: leche f en polvo

latte in scatola: leche f de caja

latte parzialmente scremato: leche f semidesnatada

latte scremato: leche f desnatada

latte /crema detergente: leche f /crema f limpiadora

caffellatte: café m con leche

bricco: jarra f (para café o leche)

presente
yo	lecho
tú	lechas
él/ella/usted	lecha
nosotros/nosotras	lechamos
vosotros/vosotras	lecháis
ellos/ellas/ustedes	lechan

imperfecto
yo	lechaba
tú	lechabas
él/ella/usted	lechaba
nosotros/nosotras	lechábamos
vosotros/vosotras	lechabais
ellos/ellas/ustedes	lechaban

indefinido
yo	leché
tú	lechaste
él/ella/usted	lechó
nosotros/nosotras	lechamos
vosotros/vosotras	lechasteis
ellos/ellas/ustedes	lecharon

futuro
yo	lecharé
tú	lecharás
él/ella/usted	lechará
nosotros/nosotras	lecharemos
vosotros/vosotras	lecharéis
ellos/ellas/ustedes	lecharán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

leche descremada (o desnatada): latte m scremato

leche en polvo: latte m in polvere

leche semidescremada (o semidesnatada): latte m parzialmente scremato

leche U.H.T.: latte m a lunga conservazione

¡me cago en la leche!: merda! volg

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lo primero que se debe hacer antes de vaciar el hormigón es colocar lechada de cemento sobre la superficie del dado para que exista mayor adherencia.

www.ingenierocivilinfo.com

Una vez secas, las raíces se cuecen en agua o lecha para preparar un papilla muy nutritiva.

articulos.infojardin.com

Creo que es hora de saber qué pasa con sus dientes-de-leche!

www.dienteleche.com

Pues la heparina, la protamina, los sueros, los antisepticos, las pomadas o los colirios igualico que la lecha.

heraldodeoregon.wordpress.com

Aparte calentar las lechen en el microondas o en una ollita hasta que rompa el hervor y verter las de a pocos sobre los bizcochuelos en los mismos moldes.

www.dulceisis.com