ALCANCE - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

alcance [alˈkanθe] ΟΥΣ αρσ

1. alcance:

alcance: portata f fig

al alcance de: alla portata di

al alcance de la mano: a portata di mano

al alcance de todos los bolsillos: alla portata di tutti

poner al alcance de: mettere alla portata di

de largo alcance: di vasta portata

2. alcance:

accidente por alcance AUTO: tamponamento m

3. alcance:

dar alcance a alg: raggiungere qn fig

4. alcance (de arma):

alcance: gittata f

I. alcanzar [alkanˈθar] ΡΉΜΑ trans

1. alcanzar:

alcanzar: raggiungere fig

alcanzar la cifra de: ammontare a

el dinero no alcanza: i soldi non bastano

2. alcanzar (pasar):

alcanzar: passare

3. alcanzar (bala):

alcanzar: colpire

4. alcanzar fig :

alcanzar: capire

II. alcanzar [alkanˈθar] ΡΉΜΑ intr

1. alcanzar:

alcanzar: essere sufficiente

alcanzar fam: bastare

ιδιωτισμοί:

alcanzar a oír/ver: riuscire a sentire/vedere

colisionar por alcance: tamponare

colisionar por alcance fig: scontrarsi [con…|con…]

misil de corto/largo/medio alcance: missile m a corto/lungo/medio raggio

ιταλικά

ισπανικά

gittata: alcance m

missile a media gittata: misil m de medio alcance

portata: alcance m

alla portata di qn: al alcance de alg

a portata di mano: al alcance de la mano

respiro: alcance m

di ampio respiro: de gran alcance

missile a lunga gittata: misil m de largo alcance

sottomano: a mano, al alcance de la mano

conquistare la fama: alcanzar la fama

presente
yo	alcanzo
tú	alcanzas
él/ella/usted	alcanza
nosotros/nosotras	alcanzamos
vosotros/vosotras	alcanzáis
ellos/ellas/ustedes	alcanzan

imperfecto
yo	alcanzaba
tú	alcanzabas
él/ella/usted	alcanzaba
nosotros/nosotras	alcanzábamos
vosotros/vosotras	alcanzabais
ellos/ellas/ustedes	alcanzaban

indefinido
yo	alcancé
tú	alcanzaste
él/ella/usted	alcanzó
nosotros/nosotras	alcanzamos
vosotros/vosotras	alcanzasteis
ellos/ellas/ustedes	alcanzaron

futuro
yo	alcanzaré
tú	alcanzarás
él/ella/usted	alcanzará
nosotros/nosotras	alcanzaremos
vosotros/vosotras	alcanzaréis
ellos/ellas/ustedes	alcanzarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος